(http://www.epochtimes.com)
【大紀元4月24日訊】 撞沉日本漁船的美國核潛艇艇長瓦德在夏威夷火奴魯魯出席處分聆訊。在沒有對外公開的听證中，瓦德說他已經接到書面懲戒。書面懲戒將永遠保留在其軍人檔案中，實際上就等于使其軍人生涯結束。
BBC報道﹐瓦德的律師說，瓦德將以其現有職務和保留退休金從軍隊退役。
在早先進行的調查中，瓦德本人已經承認對相撞事故”全面負責”。他上周日在接受時代周刊采訪時說，如果能夠使即使是一個死者复活，他愿意付出自己的生命。
今年二月份美國核潛艇格林維爾號在夏威夷附近同一艘正在進行漁業研究的日本拖网漁船相撞，漁船上有9人死亡。
此前美國國防部證實，瓦德除受紀律處分外，免受軍法制裁。
日本官員和死者的親屬抱怨美國未能軍法制裁瓦德。瓦德在事故發生時允許平民進入潛艇的控制室。
日本漁船撞沉沒為微妙的美日關系帶來問題。美國目前在日本有大量駐軍。 (http://www.dajiyuan.com)
相關文章
撞沉日本漁船的美潛艇艇長免軍事審訊 (4/20/2001)
潛艇撞沉日本漁船事件 船長丟官免牢獄 (4/16/2001)
美國完成潛艇撞沉日本漁船報告 (4/14/2001)
美海軍法庭揭潛艇撞日船秘聞 (3/5/2001)
“葛林威爾號”撞船日出航完全是為了待客 (3/5/2001)
美軍事法庭開始調查撞沉日本漁船事故 (3/5/2001)
美國特使舉行記者招待會 稱美國已做好賠償准備 (2/28/2001)
撞船事件敲警鐘 美禁平民操軍置 (2/23/2001)
日本要求美國徹查其潛艇撞沉日本漁船事件 (2/22/2001)
借葛林維爾號前車之鑒 陸軍車机暫禁招待平民 (2/21/2001)
美潛艇撞沉日船前曾測出海面有船 (2/21/2001)
撞沉日船的美核潛艇艇長拒絕民事調查 (2/20/2001)
布什下令檢討核潛艇事件 潛艇艦長已被調任 (2/16/2001)
森喜朗要下台？ (2/16/2001)
布什再次就沉船事件向日方致歉 (2/14/2001)
撞沉日本漁船時 一平民正坐在核潛艇控制點 (2/13/2001)
美軍兩直升机相撞6死 (2/13/2001)
撞沉日本漁船 美國潛艇艦長已被調職 (2/11/2001)
美核潛艇撞沉日本漁船原因費猜詳 (2/10/2001)
