(http://www.epochtimes.com)
據算命先生說，，江澤民的名字裡面因為有「江」字就容易發大水，不幸的是「澤」字還代表發水，表示這水還不小，更不幸的是「江澤民」最後一個字是「民」。
嗚呼，原來大水是專沖著老百姓來的！
自從江澤民上台以後，年年大水不斷，這才流傳出算命、測字先生早已算出的玄機。
這些天江澤民每天都在北戴河裡泡水，照江的話說，一天不游都不行。多好的興致！在連日暴雨之下，汽車在街上漂，像坐在搖籃裡一樣多遐意，人在屋裡泡水雖比不上在北戴河游泳的殊榮，但江主席畢竟讓上海市民也泡在水裡！
世界日報8月10日上海訊，繼本月五日遭遇五十二年來最大的一場暴雨侵襲，造成上海市區大淹水，九日上午上海再度降下傾盆大雨。由於降雨量遠遠超出上海市排水系統的處理能力，使得上海徐匯、盧灣、黃浦、楊浦、閘北等地區，百餘條馬路積水十至五十厘米，並且造成一萬多戶的民宅淹水。
自八月五日以來，上海連續出現暴雨天氣，降水最多的楊浦區累計雨量已達三百三十二毫米，全上海目前共有三萬七千多戶民宅浸水。由於上海市的排水系統十分老舊，每小時的排水量只有二十七至三十六毫米，因此只要降雨量稍大，上海就會陷入淹水的窘境。
連日的豪雨已經造成上海市不小的損失，據中國人民保險上海分公司的統計，八月五日的那場大雨，該公司必須付出的賠償金就超過六千萬元人民幣，至於上海市民與廠商的實際損失更遠遠超過這個數目。
不管在哪裡都是在水裡，誰敢說江主席沒有和老百姓同甘共苦！
──原載《人民報》有刪節
相關文章
【紀元特稿】鳴非： 江澤民的新秀 ── 教授夢 (8/11/2001)
《新州周報》：愛迪生市強烈呼籲石家莊市停止殘忍迫害 (8/11/2001)
左派聚會秦皇島 公然商討反江策略 (8/11/2001)
江澤民僑辦信訪團在加拿大上演暴力 (8/10/2001)
中共未來高層人事 江澤民北戴河費思量 (8/10/2001)
江澤民：不能實行西方民主 (8/10/2001)
三陣角力 軍方掣肘 江澤民不愿作十六大后“花瓶” (8/10/2001)
張偉國 : “中國特色”的智囊 – 讀《中國高層智囊》 (8/10/2001)
慶“七一”江澤民“顧多茅廬”不買賬元老們冷嘲熱諷 (8/10/2001)
茉莉：光榮的少數——反對中國辦奧運的人們 (8/10/2001)
紐約時報專訪江澤民 重申不承諾放棄武力對台 (8/10/2001)
江澤民：美國提出要放的人都放 但法輪功除外 (8/9/2001)
“七一講話”學習 變成冷嘲熱諷會 (8/9/2001)
樹倒猢猻散 江澤民即倒上海幫亂 (8/9/2001)
世界外交的「九段高手」普京 (8/9/2001)
中共改頭換面: 三個代表可望塞進党章 為紅色資本家入黨鋪路 (8/9/2001)
【紀元專欄】卜音 : 江澤民與極左派合演的”苦肉計”? (8/9/2001)
黎自京：中共軍委悲士气低沉 (8/8/2001)
【紀元專欄】方鳴：法國記者三拳打到江澤民的要害 (8/8/2001)
江澤民拉攏知識分子反擊左派 右派卻出奇沉默 (8/8/2001)
