«Ê¯«ºt¸q(²Ä¤C¤Q¤­¦^)

 
¤j¬ö¤¸ >¤å¤Æºô > ¤å®üºZ´å > ¤p»¡¤jÆ[
¥»¯¸¤å³¹·j´M



«Ê¯«ºt¸q(²Ä¤C¤Q¤­¦^)


³¯¥òµY

(http://www.epochtimes.com)

«Ê¯«ºt¸q ²Ä¤C¤Q¤­¦^ ¤g¦æ®]µsÃM³´¨­

§E¤Æ¯S±j¦Û³à¨­¡A®v´L¦ó­W¶Oºë¯«¡F¦]¿N¤g¦æ¤Ï©Ûº×¡A

¬°·SÄ߯d­P°_ª§¡C¥_®üªì¨H¤è²æÃø¡A¸i¥P¦A¿£°Z¯à«à¡F

±q¨Ó¼Æ©wÀ³Ãø¸Ñ¡A¤w¬O«Ê¯«º]¤º¤H¡C

¸Ü»¡§E¤Æ±o³Ó¦^Àç¡A¦Ü¦¸¤é¡A¤S¨Ó©PÀçÝ«¾Ô¡C±´°¨³ø

¤J¤¤­x¡A¤l¤ú°Ý¡G¡u½Ö¤H¥X°¨¡H¡v¦³¹p¾_¤lÀ³¤ê¡G¡uÄ@

©¹¡I¡v´£´Ò¥XÀç¡A¨£§E¤Æ¶À­±¨ª¾w¡A¬Æ¬O¥û´c¡A°Ý¤ê¡G

¡u¨ÓªÌ¥i¬O§E¤Æ¡H¡v§E¤Æ¤j½|¡G¡u¤Ï°ê°f¸é¡F§A¤£»{

±o§Ú»ò¡H¡v¹p¾_¤l¤j«ã¡A§â¤G¯Í­¸ÄË©óªÅ¤¤¡A±N¶Àª÷

´Ò¼AÀY¥´¨Ó¡F§E¤Æ¤â¤¤´u­u­±¥æÁÙ¡A¤@­Ó¦bªÅ¤¤¥Î¤M¡A

¤@­Ó¦bÃ~¤W¬I«Â¡C¹p¾_¤lª÷´Ò¨ê¨Ó¡A¦p®õ¤s¤@¯ë¡F§E

¤Æ±æ¤W©Û¬[¶O¤O¡A²¤¾Ô¼Æ¦X¡A¦£²½°_¤Æ¦å¤M¨Ó¡A§â¹p

¾_¤l­·¹p¯Í¶Ë¤F¤@¤M¡C©¯¦Ó­ì¬O¨âªT¥P§ö¡A¤Æ¦¨­·¹p

¤G¯Í¡A¤µ¤¤¦¹¤M¡A©|¤£­P¶Ë©R¡F¶^¦b¹Ð®J¡A±Ñ¶i¦æÀç

¨Ó¨£¤l¤ú¡C¤l¤ú¤S¨£¶Ë¤F¹p¾_¤l¡A¤ß¤¤¬Æ¬O¤£¼Ö¡C¦¸

¤é¦³³ø°¨³ø¤J¤¤­x¡A¦³§E¤ÆÝ«¾Ô¡C¤l¤ú¤ê¡G¡u³s¶Ë¤G

¤H¡A­Yè§b¤@¯ë¡A¤S¤£°µÁn¡A¥u¬O´HŸ¡A¥BÄa§K¾ÔµP

¥X¥h¡C¡v­x¬F©x±N§K¾ÔµP±¾°_¡A§E¤Æ¨£©PÀç±¾§K¾ÔµP¡A

´x¹ª¦^Àç¡C¥u¨£¦¸¤é¦³·þ³®c·¨áÖ¦ÜÁÕªù¡A¨£±¾§K¾Ô

¤G¦r¡C·¨áÖ¤ê¡G¡u±q¤T¤ë¤Q¤­¤é¡A«ô§O¤§«á¡A±Nªñ¤Q

¤ë¡A¦p¤µÁÙ¦b³oùØ¡A©|¤£´¿¨ú°Ó´Â¤o¤g¡A¤µ¤S¦ó¬G±¾

§K¾ÔµP¡H¤ß¤U¬Æ¬OºÃ´b¡A¥B¨£¤F¤¸«Ó¡A¦A°µ¹D²z¡C¡v

±´°¨³ø¤J¤¤­x¡G¡u±Ò¤¸«Ó¡I¦³·þ³©x·¨áÖ­Ô¥O¡C¡v¤l

¤ú¤ê¡G¡u¥O¨Ó¡C¡v·¨áÖ¤W±b¡A°Ñ¿Ö²¦¸[¤ê¡G¡u§Ì¤l¶Ê³¡A

À³¥I­x»Ý¡A¤£´¿¹H­­¡A½Ð¥O©w¹Ü¡C¡v¤l¤ú¤ê¡G¡u§L³

¨¬¨o¡A¨ä¦p¾Ô¤£¨¬¦ó¡H¡vºfáÖ¤ê¡G¡u®v¨û¥B±N§K¾ÔµP

¦¬¤F¡A§Ì¤l©ú¤é¥X§L¡A¬Ý¨äºÝªº¡A¦Û¦³³Bªv¡C¡v¤l¤ú

¦b¤¤­x¡A»P²³¤H¥¿Ä³¦¹¨Æ¡A¥ª¥k³ø¡G¡u¦³¤@¹Dµ£¨D¨£¡C¡v

¤l¤ú¤ê¡G¡u½Ð¨Ó¡C¡v¤Ö®É¦Ü±b«e¡A¨ºµ£¨à­Ë¨­¤U«ô¤ê¡G

¡u§Ì¤l¬O°®¤¸¤sª÷¥ú¬}¤Ó¤A¯u¤Hªù¤U¡F®v¥S­þ¦\¦³

¦M¡A©R§Ì¤l­I¤W¤s¥h½Õ²z¡C¡v¤l¤ú§Y±N­þ¦\¥æ»Pª÷Áø

µ£¨à¡A­I©¹°®¤¸¤s¥h¤F¤£ªí¡C¥B»¡·¨áÖ¨£¹p¾_¤l¤£°µ

Án¡A¥u¬OŸ¡A¬Ý¤M¶Ë³B¡A¦å¤ô¦p¾¥¡C·¨áÖÆ[¦³¤F¨}¤[¡A

¦¹¤D¬O¬rª«©Ò¶Ë¡F·¨áÖ±Ò¤l¤ú¥h¤F§K¾ÔµP¡A¤l¤ú¶Ç¥O¡A

¥h¤F§K¾ÔµP¡C¦¸¤é¡AÉú¤ôÃö­ï°¨³ø¤JÃö¤¤¡A©PÀç¤w¥h

§K¾ÔµP¡C§E¤ÆÅ¥±o¡AÀH¤W¤Fª÷·úÃ~¡A¥XÃö¨Ó¦Ü°}«eÝ«

¾Ô¡C­ï°¨³ø¤J¤¤­x¡G¡uÃö¤º¦³±N°Q¾Ô¡C¡v¥¿¬O¡G

±`³Ó¤£ª¾²×¦³±Ñ¡A©PÀç¦Û¦³§®¤H¨Ó¡C

¸Ü»¡§E¤Æ¦ÜÀçÝ«¾Ô¡A·¨áÖ¦£´£¤T¦y¤M¡A¥XÀ稣§E¤Æ¥ú

´º¡A¬O¥ª¹D¨¸³N¤§¤H¡C·¨áÖ¤j¥s¤ê¡G¡u¨ÓªÌ²ö«D§E¤Æ

»ò¡H¡v§E¤Æ¤ê¡G¡uµM¤]¡Cº¸³q­Ó¦W¨Ó¡H¡v·¨áÖ¤ê¡G¡u§^

¤D«¸¤¸«Ó®v«¿·¨áÖ¬O¤]¡C¡vÁa°¨·n¤T¦y¤M­¸¨Ó¡Aª½¨ú

§E¤Æ¡C§E¤Æ¤â¤¤´u­u­±¥æÁÙ¡A¨â°¨¬Û¥æ¡A¤@³õ¤j¾Ô¡F

¥¼¤Î¤G¤Q¦^¦X¡A§E¤Æ²½°_¤Æ¦å¯«¤M¡A¦p°{¹q­¸¨Ó¡C·¨

áÖ¹B°Ê¤K¤E¥È¥\¡A±N¤¸¯«¹P¥X¡A¥H¥ªÁuªï¨Ó¡A¶Ë¤F¤@

¤M¡F¤j¥s¤@Án¡A±Ñ¦^¦æÀç¡A¬Ý¤£¥X¬O¬Æ»òªº¬rª«¡A¨Ó

¨£¤l¤ú¡C¤l¤ú°Ý¤ê¡G¡u§A·|§E¤Æ¦p¦ó¡H¡v·¨áÖ¤ê¡G¡u§Ì

¤l¨£¥L¯«¤M§Q®`¡A¥M§^®v¹D³N¡A±N¤¸¯«¹P¥X¡A¥H¥ªÁu

ªï¥L¤@¤M¡A²¦³º¬Ý¤£¥X¥LªºªG¬O¦ó¬rª«¡A§Ì¤l¥B©¹¥É

¬u¤sª÷Áø¬}¥h¤@¾D¡C¡v¤l¤ú³\¤§¡C·¨á֭ɤg¹P©¹¥É¬u

¤s¨Ó¡A¨ì¤Fª÷Áø¬}¡A¶i¬}¨£®v¤÷¡A«ô½}¡A¥É¹©¯u¤H°Ý

¤ê¡G¡u·¨áÖ¡I§A¦¹¨Ó¦³¬Æ»ò¸Ü»¡¡H¡v·¨áÖ¹ï¤ê¡G¡u§Ì¤l

¦P®v¨û¶i§LÉú¤ôÃö¡A»P¦uÃö±N§E¤Æ¹ï¼Ä¡F©¼¦³¤@¤M¡A

¤£ª¾¦ó¬r¡A°_¥ý¹p¾_¤l³Q¥L¶Ë¤F¡A¥u¬O´HŸ¡A¤£¯à°µ

Án¡F§Ì¤l¤]³Q¥L¶Ë¤F¤@¤M¡A©¯¿à®v¤÷¥È¥\¤£´¿­«¶Ë¡A

µM¤£ª¾ªG¬O¦ó¬rª«¡H¡v¥É¹©¯u¤H¦£¥O·¨áÖ¡G¡u±N¤M²ª

¨Ó¬Ý¡C¡v¯u¤H¨£¦¹¤M²ª¡A«K¤ê¡G¡u¦¹¤D¬O¤Æ¦å¤M©Ò¶Ë¡A

¦ý¦¹¤M¶Ë¤F¡A¨£¦å§Y¦º¡A©¯¹p¾_¤l¶Ëªº¨âªT¥P§ö¡A§A

¤S¦³¥È¥\¡A¬Gº¸¦p¦¹¡C¤£µM¡A¬Ò¤£¥i¬¡¡C¡v·¨áÖÅ¥±o¡A

¤£Ä±¤jÅå¡A¦£°Ý¤ê¡G¡u¦ü¦¹±N¦ó³N¸Ñ±Ï¡H¡v¯u¤H¤ê¡G¡u¦¹

¬r³s§Ú¤]¤£¯à¸Ñ¡A¦¹¤M¤D¬O½´µÜ®q¤@¡¼¡]¤W¡uÉ^¡v¤U

¥|ÂI¤õ¡^¥P§E¤¸¤§ª«¡A·í¨ä­×·Ò®É¡A¦¹¤M¦bÄl¤¤¡A¦³

¤T²É¯«¤¦¦P·Òªº¡A­n¸Ñ¦¹¬r¡A«D¦¹¤¦ÃĤ£¯à±oÀÙ¡C¡v

¯u¤H¨H«ä¨}¤[¡A¤D¤ê¡G¡u¦¹¨Æ«D§A¤£¥i¡C¡vªþ¦Õ¡G¡u¦p

¦¹¦p¦¹¤è¥i¡C¡v·¨áÖ¤j³ß¡A»â¤F®v¤÷¤§¨¥¡AÂ÷¤F¥É¬u

¤s¡A©¹½´µÜ¤s¦Ó¨Ó¡C¥¿¬O¡G

¯u¤H¹D³N«D¤Z«~¡A«¤¤Ø½´µÜ¨£¤j¥\¡C

¸Ü»¡·¨á֭ɤg¹P©¹½´µÜ®q¦Ó¨Ó¡A«e¦ÜªF®ü¡A¦n­Ó®ü®q¡F

²§´º©_ªá¡AÆ[¤§¤£ºÉ¡C¥u¨£±o®ü¤ôªi¥­¡A¤s±VÀA¬ä¡A

¥¿©Ò¿×½´µÜ´º½o¡A»P¤ÑÂöµL®t¡C«ç¨£±o¡H¦³Æg¬°ÃÒ¡G

¶ÕÂíªF«n¡A·½¬y¥|®ü¡F¨L¬v¼é´é§@ªiÀÜ¡A·¼´ñ¤s®Ú¦¨

ºÑÂö¡C¸Â¼Óµ²±m¡A¤Æ¬°¤H¥@©_Æ[¡FµëÄ^¿³­·¡A¤S¬O·É

ÞH¤Û¤Æ¡C¤¦¤sºÑ¾ð¡A«D¤ñ¥É¦tÀô®c¡F¤Ñ¥~Åï»ñ¡AÀu´å

¦ÛµM¥P¹Ò¡CÆF­LÆ}Åb¿¬µ¾¡A°Z¬O¤H¶¡«U°©¡HµXªá¥|©u

¦Rºë­^¡Aº½¯ó¤d¦~§e·ç®ð¡C¥BºC»¡«CªQ»A¬f±`¬K¡A¤S

¹D¬O¥P®ç¥PªG¡F®É¦³­×¦Ëªm¶³¯d©]¤ë¡AÃÃÅÚ¬M¤é»R²M

­·¡C¤@·ËÂr¥¬®É­·³·¡A¥|­±¤¦±V­Y¦C¬P¡F¥¿¬O¡A¦Ê¤t

éø¦bÀº¤Ñ¬W¡A¸U§TµL²¾¤j¦a«ë¡C

¸Ü»¡·¨á֨Ӧܽ´µÜ¤s¡A¬Ý½}½´µÜ´º½o¡F¥M¤K¤E¥È¥\¡A

±N¨­Åܦ¨¤C­º±N­x§E¤Æ¡A³w¶i½´µÜ®q¨Ó¡C¨£¤F¤@¡¼¡]¤W

¡uÉ^¡v¤U¥|ÂI¤õ¡^¥P§E¤¸¡A­Ë¨­¤U«ô¡C§E¤¸¨£§E¤Æ¨ì

¦¹¡A¤D°Ý¤ê¡G¡u§A¨Ó°µ¬Æ»ò¡H¡v§E¤Æ¤ê¡G¡u§Ì¤l©^®v¤÷

¤§©R¡A¥hÉú¤ôÃö¨ó¦PÁúÁ`§L¡A§â¦uÃö¹i¡F¤£·N«¸©|§L

¨Ó¡A§Ì¤l¨£ÀY¤@°}¡A¤M¶Ë¤F­þ¦\¡A²Ä¤G°}¶Ë¤F¹p¾_¤l¡A

²Ä¤T°}«ê¨Ó¤F«¸¤l¤ú®v«¿·¨áÖ¡A§Ì¤l¥Î¤M¥h¶Ë¥L¡A³Q

¥L¤@«ü¡A¤Ï§â¤M«ü¦^¨Ó¡A±N§Ì¤l¶Ë¤FÁuªÓ¡A±æ¦Ñ®v·O

´d±Ï´©¡C¡v¤@¡¼¡]¤W¡uÉ^¡v¤U¥|ÂI¤õ¡^¥P§E¤¸¤ê¡G¡u¦³

³oµ¥¨Æ¡A¥L¦³¦ó¯à¡A¨ú«ü¦^§ÚªºÄ_¤M¡H¦ý·í®É·Ò¦¹Ä_

¤M¡A¦bÄl¤¤¤ÀÀsªê¡A©w³±¶§¡A¦P·Ò¤F¤T²É¤¦ÃÄ¡C§Ú¦p

¤µ±N¦¹¤¦¡A¯d¦b¦¹¶¡¤]µL¥Î¡A§A¤£­Y±N¦¹¤¦ÃĨú¤F¥h¡A

¥H³Æ¤£¸·¡C¡v§E¤¸ÀH±N¤¦ÃÄ»P§E¤Æ¡C§E¤Æ¥nÀY¡G¡uÁÂ

¦Ñ®v¤Ñ®¦¡C¡v¦£¥X¬}¨Ó¦^©PÀ礣ªí¡C¦³¸Ö³æÆg·¨áÖ¥È

¥\ÅܤƤ§§®¡G

¡u®©¨ì¥\¦¨©l¹Dºë¡A¥È¤¤¥È§®¦³µL¥Í¡F½´µÜªP¯µ³qÆF

ÃÄ¡AÉú¤ô®{³Ò¤Æ¦å§L¡C­p´NÄË®¿ºÙ¤Û¸t¡A¸Ë¦¨©_¥©µs

­^©ú¡F¦h¦]ºÖ§U©P¤åªZ¡A¤@¥ô©_¿Ñ­Y®öµÓ¡C¡v

¸Ü»¡·¨áÖ±o¤F¤¦ÃÄ¡A³w¦^©PÀç¡C¥B»¡¤@¡¼¡]¤W¡uÉ^¡v

¤U¥|ÂI¤õ¡^¥P§E¤¸¡A§âÃĤ@®É­Ñ»P¤F§E¤Æ¡AÀR§¤¦¤«ä¡G

¡u·¨áÖ¦³¦h¤j¥»»â¡A¯à«ü¦^§Úªº¤Æ¦å¤M¡H­Y§E¤Æ³Q¤M

¶Ë¤F¡A¥L¦p¦óÁÙ¨ì±o³oùØ¡A¨ä¤¤©w¦³½t¬G¡C¡v§E¤¸Ý°

«ü¤@ºâ¡A¤j¥s¤ê¡G¡u¦n·¨á֤ǤҡA´±¥HÅܤƥȥ\¡Aµs

§^¤¦ÃÄ¡A´Û§^¤Ó¬Æ¡I¡v§E¤¸¤j«ã¡A¤W¤Fª÷·ú¾m¨Ó»°·¨

áÖ¡C·¨áÖ¥¿©¹«e¦æ¡A¥uÅ¥±o«á­±¦³­·Án»°¦Ü¡F·¨áÖ¤w

ª¾§E¤¸°l¨Ó¡A¦£§â¤¦ÃÄ©ñ¦bÅn¤¤¡A·t²½­ý¤Ñ¤ü©ñ¦bªÅ

¤¤¡C§E¤¸¥uÅU»°·¨áÖ¡A¤£ª¾·tºâÃø¨¾¡A§E¤¸³Q­ý¤Ñ¤ü

§¨ÀV¤l¤@¤f¡A¦¹¤ü¥¿¬O¡G

¤ú¦p¿û¼C¶Ë¥Ö¦×¡A¬õ³T©Ô¤U¥bÃä¨Ó¡C

§E¤¸¤£´¿¶¬¨¾·tºâ¡A³Q¤ü¤@¤f¡A§â¤j¬õ¥ÕÅb¦ç¡A§è¥h

¥bÃä¡C§E¤¸¦Y¤F¤jÁ«¡A¤£¯à«e¶i¡G¡u§^¥B¦^¥h¡A¦A¾ã

¹y«e¨Ó¡A¥H´_¦¹¤³¡C¡v¸Ü»¡¤l¤ú¡A¥¿¦bÀ礤¯Ç´e¡A¥u

¨£¥ª¥k¨Ó³ø¡G¡u¦³·¨áÖµ¥¥O¡C¡v¤l¤ú¶Ç¥O¥O¨Ó¡A·¨áÖ

¦Ü±b«e¡A¨£¤l¤ú³Æ¨¥«e¨Æ¡Aµs¤¦¦Ó¦^¡C¤l¤ú¤j³ß¡A¦£

¨ú¤¦ÃļŹp¾_¤l¡A¤S»º¤ì¦\©¹°®¤¸¤s¡A°e¦¹ÃÄ»P­þ¦\

½Õ²z¡C¦¸¤é·¨áÖ¦bÃö¤UÝ«¾Ô¡C±´¨Æ©x³ø¤J«Ó©²¡G¡u©P

À礤¦³±NÝ«¾Ô¡C¡vÁúºa¥O§E¤Æ¥X¾Ô¡C§E¤Æ¤W¤Fª÷·úÃ~¡A

´£´u¥XÃö¡A·¨áÖ¤j©I¤ê¡G¡u§E¤Æ¡I«e¤é§A¥Î¦¹¤Æ¦å¤M

¶Ë§Ú¡A©¯§^·Ò¦³¤¦ÃÄ¡F­YµL¤¦ÃÄ¡A´X¤¤¦¼¤§¦l­p¤]¡C¡v

§E¤Æ·t«ä¡G¡u¦¹¤¦¤D¤@Äl©Ò¥X¡A²j¯à©PÀ礤¤]¦³¦¹¤¦¡H

­Y¦¹³B¦³³o¤¦¡A¦¹¤MµL¥Î¡C¡v¶Ê¶}ª÷·úÃ~¡A¤j¾Ô·¨áÖ¡A

¤G°¨¬Û¥æ¡A¤M´u¨ÃÁ|¡A¤G±N¶o¾Ô¤T¤Q¾l¦X¡C¥¿±þ¤§¶¡¡A

¹p¾_¤l±o¤F¦¹¤¦¡A§Y®É¥þ¦n¤F¡A¤ß¤¤¤j«ã¡A³º­¸¥X©P

Àç¤j³Ü¤ê¡G¡u¦n§E¤Æ¡I±N´c¤M¶Ë§^¡A­Y«D¤¦ÃÄ¡A´X¦Ü

¤£«O¡C¤£­n¨«¡I¦Y§^¤@´Ò¡A¥H¬ª¦¹«ë¡C¡v´£°_¶Àª÷´Ò

¼AÀY¥´¨Ó¡C§E¤Æ±N¤â¤¤´u¬[¦í´Ò¡A·¨áÖ¤T¦y¤M¡A¨Ó±o

¤S«i¡A§E¤Æ³Q¹p¾_¤l¤@´Ò¥´¨Ó¡A±N¨­¤@°{¡A¨º´Ò¥¿¤¤

ª÷·úÃ~¡A§â§E¤Æ±È½¦b¦a¡A³Q·¨áÖ´_¤@¤M¡Aµ²ªG¤F©Ê

©R¡C¥¿¬O¡G

¤@µÄ¥ª³N¥þµL¥Î¡AªP°µ°Ó´Â±ç´É§÷¡C

·¨áÖ±Ù¤F§E¤Æ¡A´x¹ª¦^Àç¡A¨£¤l¤ú³ø¥\¤£ÃD¡C¥B»¡Áú

ºa»D§E¤Æ°}¤`¤jÅå¡G¡u¦¹¨Æ«ç¦n¡H«e¤é»º©x©¹´Âºq¥h¡A

±Ï§L¥¼¨ì¡F¤µµL¤H¨ó¦P¦u¦¹Ãö¹i¡A¦p¦ó¬O¦n¡H¡v¥¿Ä³

¶¡¡A§E¤¸­¼¤Fª÷·ú¤­¶³¾m¡A¦ÜÃö¤º¤UÃM¡A¦Ü«Ó©²«e¡A

¥Oªù©x³q³ø¡C²³­x©x¨£§E¤¸¦n¥û«i¡A¤G¥Ø¥û¥ú«_¥X¡C

Áúºa­°¶¥¦Óªï¡A¤fºÙ¡G¡u¦Ñ®v¡I½Ð¤W»È¦w·µ¡C¡vÁúºa

¤U«ô°Ý¤ê¡G¡u¦Ñ®v¬O¨º®y¦W¤s¡H¦ó³B¬}©²¡H¡v§E¤¸¤ê¡G

¡u·¨áÖ´Û§^¤Ó¬Æ¡Aµs¤¦±þ§^§Ì¤l§E¤Æ¡C³h¹D¬O½´µÜ®q

¤@¡¼¡]¤W¡uÉ^¡v¤U¥|ÂI¤õ¡^¥P§E¤¸¬O¤]¡C¤µ¯S¤U¤s¡A

¥H³ø¦¹¤³¡C¡vÁúºa»D»¡¤j³ß¡Aªv°sºÞ«Ý¡C¦¸¤é§E¤¸¤W

¤F¤­¶³¾m¥XÃö¡A¦Ü©PÀ秤¦W­n¤l¤úµª¸Ü¡C³ø°¨³ø¤J¤¤

­x¡A¡uÉú¤ôÃö¦³¤@¹D¤H¡A½Ð¤¸«Óµª¸Ü¡C¡v¤l¤ú¶Ç¥O¡A

Â\¶¤¥î¥XÀç¡F¥ª¥k¤À¦C¤T¤s¤­À®ªù¤H¡A¤@ÃM·í¥ý¡C¥u

¨£¤@¦ì¹D¤H¡A¥Íªº¤Q¤À¥û´c¡A«ç¨£±o¡H

³½§À«aª÷´O¦¨¡A¤j¬õªA¶³·t¥Í¡F­±¦pÂÅÀQæy¤ú«_¡A¨ª

¾v¬õ¾w¥j©Ç§Î¡Cµ·¡¼¡]¥ª¡u¦Í¡v¥k¡u±ø¡v¡^ÄÆ¤õ¿V¡A

³Â¾c­Y¤ô´¹¡F½´µÜ®q¤º­×¥LÅé¡A¦Û¦b³p»»±o§Ó²M¡C¦ì

¦bºÊÂN¦¨¯«¹D¡A¤@¡¼¡]¤W¡uÉ^¡v¤U¥|ÂI¤õ¡^¥P¦W¦³ÂÂ

Án¡C

¸Ü»¡¤l¤ú¦Ü­x«e°Ý¤ê¡G¡u¹DªÌ½Ð¤F¡I¡v§E¤¸¤ê¡G¡u«¸¤l

¤ú¡I§A¥s¥X·¨áÖ¨Ó¥S§Ú¡C¡v¤l¤ú¤ê¡G¡u·¨áֶʳ¥h¤F¡A

¤£¦b¦æÀç¡C¹DªÌ§A¬J¦b½´µÜ®q¡AÃø¹D¤£ª¾¤Ñ·N¡A¦Û¦¨

´ö¶Ç¦ì¤»¦Ê¾l¦~¡A¦Ü¬ô¤ýµL¹D¡A¼É±ó¤Ñ©R¡A¸v¦æ¥û´c¡A

¸o´c³e¬Õ¡A¤Ñ«ã¤H«è¡A¤Ñ¤U«q¤§¡C§Ú©PÀ³¤Ñ¶¶¤H¡A§J

­×¤Ñ¹D¡A¤Ñ¤UÂk©P¡C¤µ©^¤Ñ¤§»@¡A¥HÆ[¬F©ó°Ó¡Aº¸¦ó

±oªý°f¤Ñ¦O¡A¦Û¨ú·À¤`«v¡H¹DªÌ§AÆ[§E¤Æ½Ñ¤H¡A¬Ò¬O

¦¹¨Ò¡AÁaµM¦³¹D³N¡A°Z¯à§áÂà¤Ñ©R­C¡H¡v§E¤Æ¤j«ã¤ê¡G

¡uÁ`¬O§A³o¤@µf§¯¨¥´b²³¡A­Y¤£±þ§A¡A¤£¨¬¥Hµ´º×

®Ú¡C¡v¶Ê¶}¤­¶³¾m¡A¥MÄ_¼Cª½¨ú¤l¤ú¡C¤l¤ú¤â¤¤¼C¡A

­u­±¥æÁÙ¡F¥ª¦³§õ¹t¡A¥k¦³­³Å@¡A¦UÁ|§L¾¹¡A«e¨Ó§U

¾Ô¡C¥|¤H¥u¬°µL¦W¤õ°_¡A²´«e©w­n»Û¶¯¡C§E¤¸ªºÄ_¼C¡A

¥úµØ¨`¨`¡F¤l¤úªº¼C¡A±m¦â½÷½÷¡F§õ¹t¤M´H¥úÀéÀé¡A

­³Å@ªS±þ®ðÄËÄË¡C§E¤¸§¤¦b¤­¶³¾m¤W¡A§â¤@¤Ø¤T¤oª÷

¥ú¾V¡A²½¦bªÅ¤¤¡A¨Ó¥´¤l¤ú¡C¤l¤ú¦£®i§ö¶ÀºX¡A²{¥X

¦³¤d¦·ª÷½¬¡A¾ÖÅ@¨ä¨­¡C§E¤¸¦£¦¬¤Fª÷¥ú¾V¡A´_²½°_

¨Ó¥´§õ¹t¡F¤£¨¾¤l¤ú²½°_¥´¯«Ã@¡A¤@Ã@¥¿¤¤§E¤¸­I«á¡F

¥u¥´±o¤T¬N¯u¤õ¡A¼Q¥X¤V¾l»·ªñ¡C§õ¹t¤S§â§E¤¸»L¤W

¤@Âò¡A§E¤¸µÛ¶Ë¡A§â¤­¶³¾m³»¤W¤@©ç¡A¥u¨£¨ºª÷·ú¾m¡A

¥|¨¬°_ª÷¥ú¦Ó¥h¡C¤l¤ú¨£§E¤¸µÛ¶Ë¦Ó¨«¡A¦¬§L¦^À礣

ÃD¡C¥B»¡¤g¦æ®]¶Ê³¨Ó¦Ü¡A¨£¤l¤ú·|§L¡A¥L·t·tÁ@¨£

§E¤¸ªº¤­¶³¾m¡A¥|¨¬°_ª÷¥ú¦Ó¥h¡F¤g¦æ®]¤j³ß¡G¡u§Ú

­Y±o¦¹¾ÔÃM¶Ê³¡A¯u¬O«K¯q¡C¡v·í®É¤l¤ú¦^Àç°¥±b¡A

©¿³ø¡G¡u¤g¦æ®]µ¥¥O¡C¡v¤l¤ú¶Ç¥O¥O¨Ó¡C¤g¦æ®]¦Ü±b

«e¡A¥æ¯Ç³¼Æ¡A¤£»~´Á­­¡C¤l¤ú¤ê¡G¡u¶Ê³¦³¥\¡A¼È

¥B¤U±b¤Ö¾Í¡C¡v¤g¦æ®]¤U±b¨Ó¨£¾H¼`¥É¡A¤Ò©d¦@»y¡A

»¡§E¤Æ§â¤M¶Ë­þ¦\¡A­þ¦\©¹°®¤¸¤s¾i¶Ë²ª¥h¤F¡C¤g¦æ

®]¦Ü±ß¡A¹ï¾H¼`¥É¹D¡G¡u§Ú¤èÅר£§E¤¸§¤ÃM¡A¥|¨¬±Û

°_ª÷¥ú¡A¦p¶³ÀOÁe½z¦Ó¥h¡A§®¬Æ§®¬Æ¡C§Ú¤µ©]¨«¥h¡A

µs¤F¥Lªº¡A¨ÓÃMµÛ¶Ê³¡A¦³¦ó¤£¥i¡H¡v¾H¼`¥É¤ê¡G¡uÁö

µM¦p¦¹¡A§A­Y­n¥h¡A¶·¸[ª¾¤¸«Ó¡A¤è¥i¦æ¨Æ¡A¤£±o³y

¦¸¡C¡v¤g¦æ®]¤ê¡G¡u»P¥L»¡¨S¥Î¡AÁ`¬O¨«¥h«K¤F¡A¦ó

¥²¤S¦h²å¦Þ¡H¡v·í®É¤Ò°ü­p¸û°±·í¡A±N¦Ü¤G§ó¡A¤g¦æ

®]§â¨­¤l¤@§á¡A³w¶iÉú¤ôÃö¨Ó¡C¨ì«Ó©²ùØ¡A¤g¦æ®]¨£

§E¤¸Àq¹B¤¸¯«¡F¤g¦æ®]¦b¦a¤U©¹¤W¬Ý¥L¡A¹D¤H¥Ø¦ü««

·G¡A¤£´±¤W¥h¡A¥u±oµ¥­Ô¡C«o¨¥§E¤¸Àq¹B¤¸¯«¡A©¿µM

¤ß¦å¨Ó¼é¡C§E¤¸·t·tݰ«ü¤@ºâ¡A¤èª¾¤g¦æ®]¨Óµs¥Lªº

§¤ÃM¡C§E¤¸§â¶§¯«¥X¬¡A¤Ö¨è»ó®§¤§Án¦p¹p¡C¤g¦æ®]

¦b¦a¤U¡AÅ¥¨£»ó®§¤§Án¡A¤j³ß¤ê¡G¡u¤µ©]©wµM¦¨¥\¡C¡v

±N¨­¤lÆp¤F¤W¨Ó¡A©ìµÛÅK´Ò¡A¤S¨£´Y¤U¬CµÛ¤­¶³¾m¡C

¤g¦æ®]¦b¦a¤U¬Ý¨£¡A¨ì¤¦¼U¤U¡A®JµÛ°¨»O¥¶¤W¥h¡C¸Õ

Åç¸ÕÅç¡AµM«á¤S¥¶±N¤U¨Ó¡A±N³oˬÅK´Ò°õ¦b¤âùØ¡A¨Ó

¥´§E¤¸¡G·Ó§E¤¸¦Õªù¤W¤@¤U¡A¥u¥´±o¤C¬¤¤¤T¬N¤õ«_

¥X¨Ó¡A¥u¬O¤£°Ê¡F´_¥´¤@´Ò¡A¥´±o§E¤¸¥u¤£§@Án¡C¤g

¦æ®]¤ê¡G¡u³o¼â¹D¯u¬O¹x¥Ö¡A§^¥B¦^¥h¡A©ú¤é¦A°µ¹D

²z¡C¡v¤g¦æ®]¤W¤F¤­¶³¾m¡A§â¥L³»¤W©ç¤F¤@¤U¡A¨ºÃ~

¥|¨¬´N°_ª÷¶³¡A­¸¦bªÅ¤¤¡A¤g¦æ®]¤ß¤¤¤Q¤ÀÅw³ß¡C¥¿

¬O¡G

Åw³ß¥¼¨Ó¨a¤S¦Ü¡A¥u¦]µsª«·S«D¬o¡C

¥B»¡¤g¦æ®]ÃMµÛ¤­¶³¾m¡A¥u¦bÃöùØ¡A¦ê¤£±o¥XÃö¥h¡F

¤g¦æ®]¤ê¡G¡uÄ_¨©§A§Ö¥XÃö¥h¡C¡v¸ÜµS¥¼¤F¡A¨º¤­¶³

¾m«K¸¨±N¤U¦a¨Ó¡C¤g¦æ®]ÃMµÛ¤­¶³¾m¡A¦­³Q§E¤¸¤@§â

§ì¦íÀY¾v¡A´£µÛ¥L¡A¤£¥O¥L®Á¦a¡A¤j¥s¤ê¡G¡u®³¦í°½

¾mªº¸é¤l¡C¡vÅå°Ê¤@©²¤j¤p±N©x¡A´x°_¤õ§â¿O´à¡AÁú

ºa°¥¤FÄ_·µ¡F¥u¨£§E¤¸°ª°ªªº§â¤g¦æ®]´£µÛ¡CÁúºa¿O

¥ú¤U¡A¨£¤@¸G¤l¡A°Ý¤ê¡G¡u¦Ñ®v´£µÛ¥L°µ¬Æ»ò¡H©ñ¤U

¥L¨Ó½}¤F¡C¡v§E¤¸¤ê¡G¡u§A¤£ª¾¥L·|¦a¦æ¤§³N¡A¦ýªu

¤F¦a¡A¥L´N¥h¤F¡C¡vÁúºa¤ê¡G¡u±N¥L¦p¦ó³Bªv¡H¡v§E

¤¸¤ê¡G¡u§A§â­Í»Z¹Î¤U¤@­Ó³U¨à¨ú¨Ó¡A¸ËµÛ³oÄ^»Ù¡A

¥Î¤õ¿N¦º¥L¡A¤èµ´º×±w¡C¡vÁúºa¨ú¤F³U¨à¸Ë°_¨Ó¡A§E

¤¸¥s·h®ã¨Ó¡A¤Ö®É¶¡¬[°_®ã¨Ó¡A§â¦p·N°®©[³U¿NµÛ¡C

¤g¦æ®]¦b¤õùؤj¥s¤ê¡G¡u¿N¦º§Ú¤]¡C¡v¦n¤õ«ç¨£±o¡H

¦³¸Ö¬°ÃÒ¡G

¡u²Ó²Óª÷³D¹M¦a©ú¡A¶Â·Ïºuºu§Y®É¥Í¡FÀæ¤H¥X¥@©~Â÷

¦ì¡Aª¢«ÒÄË¥ú¸¹¤õºë¡C¤s¥Û³{®É¬Ò¨ª¤g¡A¦¿´ò°¸¹JºÉ

¬\¥­¡F½Öª¾¤Ñ·NÂk©P¥D¡A¦Û¦³¯u¥P´ç¦¹Åå¡C¡v

¸Ü»¡§E¤¸¿N¤g¦æ®]¡A©R¦b¶·ªØ¡C¤]¬O¤Ñ¼Æ¡A¤£¸Ó¦p¦¹¡C

¥B»¡Ä߯d®]¥¿§¤»Z¹Î¡AÀq¾i¤¸¯«¡A¨£¥ÕÅbµ£¤l¨Ó¤ê¡G

¡u©^®v´L¥É¦®¡A©R®v¥S¥h±Ï¤g¦æ®]¡C¡vÄ߯d®]»D©R¡A

»P¥ÕÅbµ£¤l¤À§O¡A­ÉµÛÁa¦aª÷¥úªk¡A¨Ó¦ÜÉú¤ôÃöùØ¡A

¨£§E¤¸¥¿¿N°®©[³U¡CÄ߯d®]¨Ï¤@°}±ÛºÛ­·¡A©¹¤U¤@§¤¡A

¦ù¤U¤â¨Ó¡A³s¦p·N°®©[³U´£±N¥h¤F¡C§E¤¸¬Ý¨£¤@°}­·

¨Ó¡A¤S¨£¤õ¶Õ¦³´º¡A§E¤¸Ý°«ü¤@ºâ¡G¡u¦nÄ߯d®]¡A§A

±Ï§Aªºªù¤H¡A§â§Ú¦p·N°®©[³U¤]®³¤F¥h¡A§Ú©ú¤é¦Û¦³

³Bªv¡C¡v¥B»¡Ä߯d®]±N¤g¦æ®]±Ï¥X¤õ¿V¤§¤¤¡A¤g¦æ®]

¦b³U¤º¡Aı±o¤£¼ö¡A¤£ª¾¦ó¬G¡HÄ߯d®]¨Ó¦Ü©PÀç¡A¨º

©]¬O«n®cÓ쨵¥~Àç¡A®É¦Ü¤T§óºÉ¡A«n®cÓì°Ý¤ê¡G¡u¬O

¬Æ»ò¤H¡H¡vÄ߯d®]¤ê¡G¡u¬O§Ú¡A§Ö³q³ø¤l¤ú¡A§Ú¨Ó¤F¡I¡v

«n®cÓì¦V«e¬Ý¡Aª¾¬OÄ߯d®]¡A¦£¶Ç¶³ªO¡C¤l¤ú¤T§ó®É

¤À°_¨Ó¡A¥~Ãä¶Ç¤J±b¤¤¡G¡u¦³Ä߯d®]¦bÁÕªù¡C¡v¤l¤ú

¦£¥Xªï±µ¡A¨£Ä߯d®]´£µÛ¤@­Ó³U¤l¡A¦Ü­x«e¥´½]­º§¤

¤U¡C¤l¤ú¤ê¡G¡u¹D¥S¹Û©]¦Ü¦¹¡A¦³¦ó¨£¿Ù¡H¡vÄ߯d®]

¤ê¡G¡u¤g¦æ®]¤µ¦³¤õÃø¡A¯S¨Ó±Ï¤§¡C¡v¤l¤ú¤jÅå¤ê¡G¡u¤g

¦æ®]¬Q¤é¶Ê³¤è¦Ü¡A¨ä¤S¦p¦ó±o¦Ü¡H¡vÄ߯d®]§â­Ó¦p

·N³U¨à¥´¶}¡A©ñ¥X¤g¦æ®]¨Ó¡A°Ý¨ä¸Ô²Ó¡H¤g¦æ®]§âµs

¤­¶³¾mªº¨Æ¡A»¡¤F¤@¹M¡C¤l¤ú¤j«ã¤ê¡G¡u§A­n°µ¦¹¨Æ¡A

¤]¶·³ø§Úª¾¹D¡A¦p¦ó­I¹H¥D«Ó¡A·t¦æ°d°ê¤§¨Æ¡H¤µ­Y

¤£¥¿­xªk¡A½Ñ±N®Ä¤×¡A±N¨ÓÀç³W¥²¶Ã¡C¡v¶Ç¤M©ò¤â¡G

¡u±N¤g¦æ®]±Ù­º¸¹¥O¡C¡vÄ߯d®]¤ê¡G¡u¤g¦æ®]¤£¿í­x

¥O¡A·t¦æ¶iÃö¡A¦³°d°êÅé¡A²z·í±Ù­º¡C¥u¬O¥Î¤H¤§»Ú¡A

¼È¥B±a¸o¥ß¥\¡C¡v¤l¤ú¤ê¡G¡u­Y¤£¬O¹D¥S¨D§K¡A©w·í

±Ù­º¡C¤R¥O¥ª¥k¡G¡u¥B»P§Ú©ñ¤F¡C¡v¤g¦æ®]Á¤F®v¤÷¡A

¤SÁ¹L¤l¤ú¡A¤@©]©PÀ礤¥¼´¿¦w¹ì¡C¦¸¤é¡A¥u¨£¤@¡¼

¡]¤W¡uÉ^¡v¤U¥|ÂI¤õ¡^¥P§E¤¸¡A¥XÃö¨Ó¦Ü©PÀç¡A§¤¦W

¥u­nÄ߯d®]¡CÄ߯d®]¤ê¡G¡u¥L¨Ó¥u¬°°®©[¦p·N³U¡A§Ú

¤£¥h·|¥L¡C§A¥u¶·¦p¦¹¡A¦Û¥i¾à¦¹¼â¹D¤]¡C¡vÄ߯d®]

»P¤l¤ú­p¸û°±·í¡A¤l¤úÂI¬¶¥XÀç¡A§E¤¸¤@¨£¤l¤ú¡A¤j

©I¤ê¡G¡u¥u¥sÄ߯d®]¨Ó·|§Ú¡C¡v¤l¤ú¤ê¡G¡u¹D¤Í§A¦n¤£

ª¾¤Ñ©R¡A¾Ú¹D¤Í­n¿N¦º¤g¦æ®]¡A¦ÛµL°k¸ú¡A°Zª¾¦³¥L

®v¤÷¨Ó±Ï¥L¡A¥¿©Ò¿×¦³ºÖ¤§¤H¡A¤d¤è¦Ê­p¡A¦Ó¤£¯à¥[

®`¡FµLºÖ¤§¤H¡A¹J·¾À¤¦Ó³à¨äÂß¡A¦¹°Z¤H¤O©Ò¯à«v¡H¡v

§E¤¸¤j«ã¤ê¡G¡u¥©¨¥¤Ç¤Ò¡A­Õ´±¤ä§^¡I¡v¶Ê¶}¤­¶³¾m¡A

¨ÏÄ_¼C¨Ó¨ú¡C¤l¤ú§¤¤U¥|¤£¶H¡A¤â¤¤¼C­u­±¬Ûªï¡A¤G

Ã~¬Û¥æ¡AÂù¼C¨ÃÁ|¡A¨â®a¤j¾Ô¤@³õ¡A«ç¨£±o¡H¦³µü¬°

ÃÒ¡G

¡u»þ»þ©º¶³¸U¤V°ª¡A­x§L¾Ý¹ª§âºX·n¡F¤@­Ó¬O«Ê¯«³£

»â³S¡A¤@­Ó¬OºÊÂN¦W©m¼Ð¡C³o­Ó¬O¥¿¹D©^¤Ñ°Q¬ô¤ý¡A

¨º­Ó¬OµLºÖ¯«¥P¦Û³x»¨¡F³o­Ó¬O¤»Ãü¤§¤ººÙ©l¯ª¡A¨º

­Ó¬O©Ê´c¤¿¤ß«çªÖÄÇ¡H¦Û¨Ó¦³ºÖºKµLºÖ¡A¤Ñ·N´`Àô«ç

²æ°k¡H¡v

¸Ü»¡§E¤¸¤j¾Ô¤l¤ú¡A¥¼¤Î¤Q¦X¡A³QÄ߯d®]²½°_¸i¥P÷

¦bªÅ¤¤¡A©R¶À¤y¤O¤h¡A¥bªÅ±N§E¤¸ÎÔ¥h¡A¤î¦³¤­¶³¾m

°k¶i¤JÃö¤¤¡C¤l¤ú»PÄ߯d®]¡A±N§E¤¸ÎԦܤ¤­x¡C§E¤¸

¤ê¡G¡u«¸©|¡I§AÁöµM¾à§Ú¡A¬Ý§A±N¦óªkªv§Ú¡H¡v¤l¤ú

¥O§õ¹t§Ö±Ù°W³ø¨Ó¡C§õ¹t»â¥O±À¥XÁÕªù¡A±NÄ_¼C±Ù¤§¡A

¤@ÁnÅT¡A§âÄ_¼C¬å¯Ê¡A¦³¤G«ü¡C§õ¹t¦^³ø¤l¤ú¡A³Æ¨¥

±þ¤£±o¤§¨Æ¡A»¡¤F¤@¹M¡C¤l¤ú¿Ë¦Û¦ÜÁÕªù¡A©R­³Åý²½

°_­°Å]ªS¨Ó¡A¥u¥´±oÄËÄË·Ï¥X¡A¯P¯P¤õ¨Ó¡C§E¤¸§@ºq

¤ê¡G

¡u§g¤£¨£¬Ó¤Ñ±o¹D±N¨­Áå¡A¶Ë¥PÆK¹DºÑ´å®c¡H§¢ªêÂ÷

Às¤è¥X²{¡A¤­¦æÀH§Ú¥ô¤ß´å¡F¥|®ü¤T¦¿³£¨«¹M¡A³»ª÷

³»¥É¯µ­×¦¨¡C´¿¦bÄl¤¤¥P¤õÄl¡A§A¤µ±Ù§Ú­n¤À©ú¡F¦Û

¥j¤@¼CÁÙ¤@¼C¡Aº©¹D§E¨¥»¡¤£ÆF¡C¡v

§E¤¸§@ºq½}¡A¤l¤ú¤ß¤¤¤Q¤À¤£¼Ö¡A»PÄ߯d®]¦@ij¡G¡u¦p

¤µ©ñ¤£±o§E¤¸¡A¥B±N¥L¥}©ó«áÀç¡Aµ¥¨ú¤FÃö¡A¦A°µ°Ï

³B¡C¡vÄ߯d®]¤ê¡G¡u¤l¤ú¡I§A¥i©R¦K¤H³y¤@ÅKÂd¡A±N

§E¤¸¨H©ó¥_®ü¡A¥H°£«á±w¡C¡v¤l¤ú©RÅK¦K¡A«æ³yÅKÂd¡A

³y¦¨¡A±N§E¤¸©ñ¦bÂd¤º¡FÄ߯d®]©R¶À¤y¤O¤h¡¼¡]¥ª´£

¤â¥k¡u»O¡v¡^¤U¥h¡A©¹¥_®ü¤¤¤@¥á¡A¨H©ó®ü©³¡A¶À¤y

¤O¤h¦^´_Ä߯d®]ªk¦®¤£ªí¡C¥B»¡§E¤¸¤J©ó¥_®ü¤§¤¤¡A

ÅKÂd¥ç¬O¤­ª÷¤§ª«¡Aªp¤S¥á¦b¤ô¤¤¡A¦¹¤Dª÷¤ô¬Û¥Í¡A

¤Ï§U¤F¥L¤@Áu¤§¤O¡F§E¤¸­É¤ô¹P¨«¤F¡A³w©¹ºÑ´å®cµµ

ªÛ±V¤U¨Ó¡C§E¤¸³Q¸i¥P÷¸i¦í¡A¤£±o¨£ºI±Ðªù¤H¡A«K

»P´x±Ð®v´L¡A©¿Å¥±o¤@­Ó¹Dµ£¡A°Û¹D±¡¦Ó¨Ó¡Aµü¤ê¡G

¡u¤ô»·¤s»»¡A¹jÂ_¬õ¹Ð¹D¡F²Ê³T´¯³T¡A³Sùذ®©[­Ë¡C

¤é¤ëªÓ¬D¡A°®©[Ãh©ê¡F±`¦Û§â·ÏÁø¼S¶Æ¡A¤Ñ¦a³p»»¡C

Às­°ªê¥ñ¹D¦Û°ª¡AµµÃúÅ@·s±_¡F¥Õ¶³°µ¥æ¡Aªø¥Í¤£¦Ñ¡A

¥u¦b³ý¤¤¤@ı¡C¡v

¸Ü»¡§E¤¸¤j©I¤ê¡G¡u¨º¤@¦ì®v¥S¡A¨Ó±Ï§Ú¤§´Ý³Ý¡H¡v

¤ô¤õµ£¨à¡A¨£µµªÛ±V¤U¤@¹DªÌ¡A«C­±¬õ¾v¡A¥¨¤fæy¤ú¡A

¸i¦b¨ºùØ¡Cµ£¨à°Ý¤ê¡G¡u§A¬O¦ó¤H¡A¤µ¨ü¦¹¤Ì¡H¡v§E

¤¸¤ê¡G¡u§Ú¤D¬Oª÷ÆF¸t¥Àªù¤U½´µÜ®q¤@¡¼¡]¤W¡uÉ^¡v

¤U¥|ÂI¤õ¡^¥P§E¤¸¬O¤]¡C¤µ³Q«¸¤l¤ú¡A±N§Ú¨H©ó¥_®ü¡A

©¯¤Ñ¤£µ´§Ú¡A±o­É¤ô¹P¡A¤è¯à¨ì±o¦¹¶¡¡A±æ®v¥S»P§Ú

³q³ø¤@Án¡C¡v¤ô¤õµ£¨à³w¨Ó¨£ª÷ÆF¸t¥À¡A³Æ¨¥§E¤¸¤@

¨Æ¡Cª÷ÆF¸t¥À»D¨¥¤j«ã¡A«æ¦Ü±V«e¡A¤£¨£ÁÙ¥i¡A¶V¨£

¶V«ã¡Cª÷ÆF¸t¥À³w¶i®c¤º¡A¨£³q¤Ñ±Ð¥D¦æÅ鲦¡A¨¥¤ê¡G

¡u§Ì¤l¤@¨Æ±Ò¦Ñ®v¡A¤H¨¥±X±[ªù¤U´Û·À§^±Ð¡A­Ñ¬O¦Õ

»D¡C¤µ±N¤@¡¼¡]¤W¡uÉ^¡v¤U¥|ÂI¤õ¡^¥P§E¤¸¡A¥L±o¦ó

¸o¡A¥ß¥ÎÅKÂd¡A¨H©ó¥_®ü¡H©¯¤£µ´¥Í¡A­É¤ô¹P°k¡A¦Ü

©óµµªÛ±V¡A±æ¦Ñ®v¤jµo·O´d¡A±Ï§Ì¤lµ¥Åé­±¡C¡v³q¤Ñ

±Ð¥D¤ê¡G¡u¦p¤µ¦b¨ºùØ¡H¡vª÷ÆF¸t¥À¤ê¡G¡u¦bµµªÛ±V¡C¡v

³q¤Ñ±Ð¥D§h©J¡¼¡]¥ª´£¤â¥k¡u»O¡v¡^±N¨Ó¡C¤Ö®É±N§E

¤¸¡¼¡]¥ª´£¤â¥k¡u»O¡v¡^¦Ü®c«e¡AºÑ´å®c¦h¤ÖºI±Ðªù

¤H¡A¬Ý¨£§E¤¸¡AµL¤£°Ê®ð¡C¥u¨£ª÷ÄÁÁnÅT¡A¥É½Y»ô»ï¡A

´x±Ð®v´L¨Ó¤]¡C¨ì¤F®c«e¡A¤@¨£½Ñ¤j§Ì¤l¡C»ô¨¥¡G¡uÄÄ

±Ðªù¤H¡A´Û§^¤Ó¬Æ¡I¡v±Ð¥D¬Ý¨£§E¤¸¡A³oµ¥¥ú´º¡A±Ð

¥D¤]ı±oÂ÷³ô¡C¥ý±N¤@¹D²Å¦L¡A©ñ§E¤¸¨­¤W¡A±Ð¥D¥Î

¤â¤@¼u¡A¥u¨£¸i¥P÷¦Q¤U¨Ó¡A¥j»y¤ª¡G¡u¸t¤H«ãµo¤£

¤WÁy¡C¡vÀH©R¡G¡u§E¤¸¸ò§^¶i®c¡C¡v±Ð¥D¨ú¤@ª«»P§E

¤¸¤ê¡G¡u§A¥h§âÄ߯d®]®³¨Ó¨£§Ú¡A¤£³\¶Ë¥L¡C¡v§E¤¸

¤ê¡G¡u§Ì¤lª¾¹D¡C¡v¥¿¬O¡G

¸t¤H½ç»P¬ï¤ßÂê¡A¥u®£¬Ó¤Ñ¤£ªÖ±q¡C

¸Ü»¡§E¤¸±o¤F¦¹Ä_¡AÂ÷¤FºÑ´å®c¡A­É¤g¹P¦Ó¨Ó¡F¦æ±o

¦n§Ö¡A¤£¶·ªØ¤w¦ÜÉú¤ôÃö¡A¦³³ø¨Æ¤H³ø¤JÃö¤¤¡G¡u¦³

§E¹Dªø¨ì¤F¡C¡vÁúºa­°¶¥ªï±µ¨ì·µ¡C¤í¨­¨¥¤ê¡G¡u»D

¦Ñ®v¥¢§Q¡A³Q«¸¤l¤ú©Ò¾à¡A¨Ï¥½±N¨­¤ß¤£¦w¡C¤µ±oÆ[

´LÃC¡AÁúºa¤£³Ó©¯¬Æ¡C¡v§E¤¸¤ê¡G¡u«¸©|¥ÎÅKÂd¡A§â

§Ú¨H©ó¥_®ü¡F©¯§^­É¤p³N¡A¨ì§^®v´L¨º©Ò¦b¡A­É±o¤@

¥óªF¦è¡A¥i¥H¦¨¥\¡C¥i±N§^¤­¶³¾m¡A¦¬¬B¥´ÂI¥XÃö¡A

¥H³ø¦¹«ë¡C¡v§E¤¸ÀH¤WÃM¡A¦Ü©PÀçÁÕªù¡A§¤¦W¥u­nÄß

¯d®]¡C³ø°¨³ø¤J¤¤­x¡G¡u±Ò¤¸«Ó¡I§E¤¸Ý«¾Ô¡A¥u­nÄß

¯d®]¡C¡v©¯¦ÓÄ߯d®]¤£´¿¦^¤s¡C¤l¤ú¤jÅå¡A¦£½ÐÄ߯d

®]°Óij¡CÄ߯d®]¤ê¡G¡u§E¤¸¨H®ü¡A²¦³º­É¤ô¹P¼ç°k¦Ü

ºÑ´å®c¡A·Q³q¤Ñ±Ð¥D¥²©w­É¦³©_Ä_¡A¤è´±¤U¤s¡C¤l¤ú¡A

§AÁÙ»P¥L»¡¸Ü¡A«Ý§^¦A¾à¥L¶i¨Ó¡A¥B±Ï¤@®É¿U¬Ü¤§«æ¡C

­Y¬O¥L¥ý²½¨äÄ_¡A«h§^¤£¯à¤ä¦Õ¡C¡v¤l¤ú¤ê¡G¡u¹D¥S

¤§¨¥¦³²z¡C¡v¤l¤ú¶Ç¥OÂI¬¶¡A«ÓºX®i°Ê¡A¤l¤ú¦Ü­x«e¡A

§E¤¸¤j©I¤ê¡G¡u«¸¤l¤ú¡I§Ú»P§A¤µ¤é©w¨£»Û¶¯¡C¡v¶Ê

¶}¤­¶³¾m¡A´c¬½¬½ªº­¸¨Óª½¨ú¡C«¸¤l¤ú¤â´£¼C­u­±¥æ

ÁÙ¡A¥u¤@¦X¡AÄ߯d®]²½°_¸i¥P÷¡A©R¶À¤y¤O¤h±N§E¤¸

®³¤U¡A¥uÅ¥¤U¤@ÁnÅT¡A¤S±N§E¤¸¥­ªÅ®³¤F¥h¡C¥¿¬O¡G

¬î­·¥¼°ÊÂÍ¥ýı¡A·t°eµL±`¦º¤£ª¾¡C

§E¤¸¤£¶¬¨¾·t¤¤¤U¤â¡A¤l¤ú¨£®³¤F§E¤¸¡A¨ä¤ß¤è¦w¡F

¶iÀç±N§E¤¸©ñ¦b±b«e¡A¤l¤ú»PÄ߯d®]¦@ij¡G¡u­Y±þ§E

¤¸¡A¤£¹L¤­¦æ¤§³N¡A·Q¥L­Ñ¬O·|¤¤¤H¦p¦ó±þ±o¥L¡H­Õ

­Y¦A¨«¤F¡A¦p¤§©`¦ó¡H¡v¥¿©Ò¿×¡G¡u¥Í¦º¦³©w¡A¤j¼Æ

Â÷°k¡C¡v§E¤¸¥¿À³«Ê¯«º]¤W¦³¦W¤§¤H¡A¦p¦ó°k±o¡H¤l

¤ú¦b¤¤­x¡A¥¿µLªk¥i¬I¡AµLÄw¥i®i¡A©¿µM³ø¡G¡u³°À£

¹D¤H¨Ó¦Ü¡C¡v¤l¤ú¦PÄ߯d®]¥XÀç¡A¬Û±µ¦Ü¤¤­x¡C§E¤¸

¤@¨£³°À£¡A¥uÀ~±o¥P»îÁe½z¡A­±¦ü²Hª÷¡A§E¤¸®¬¤§¤£

¤Î¡C§E¤¸¤ê¡G¡u³°¹D¥S¡I§A¬J¨Ó¡AÁÙ¨D§A·O´d§Ú¡C¥i

¼¦§Ú¤d¦~¹D¦æ¡A­WºÉ¤u¤Ò¡A±q¤µª¾¹L¥²§ï¡A¦A¤£´±¤z

¥Ç¦è§L¡C¡v³°À£¤ê¡G¡u§A°f¤Ñ¦æ¨Æ¡A¤Ñ²zÃø®e¡Aªp§A

¬O«Ê¯«º]¤W¤§¤H¡A§Ú¤£¹L¥N¤Ñ¦æ»@¡C¡v¥¿¬O¡G

¤£¨Ì¥¿²zÂk¨¸²z¡A¥M§A¯Ý¤¤¹D³N°ª¡F½Öª¾¤Ñ·N§ß¯u¥D¡A

§^¤µ¨ì¦¹©RÃø°k¡C

³°À£¿×¤ê¡G¡u¨ú­»®×¡C¡v³°À£µI­»Äl¤¤¡A±æ±X±[¤s¤U

«ô¡AªáÄx¤¤¨ú¥X¤@­Ó¸¬Äª¡A©ñ¦b®×¤W¡A´¦¶}¸¬Äª»\¡A

ùØ­±¤@¹D¥Õ¥ú¦p½u¡A°_¦bªÅ¤¤¡F²{¥X¤C¤o¤­¤À¡A¾î¦b

¥Õ¥ú³»¤W¡A¦³²´¦³¯Í¡C³°À£¤fùعD¡G¡uÄ_¨©½ÐÂਭ¡C¡v

¨ºªF¦è¦b¥Õ¥ú¤§¤W¡A³sÂà¤T¤ÇÂà¡A¥i¼¦§E¤¸¤æ¤j¤@Áû

­º¯Å¡A¸¨±N¤U¨Ó¡C¦³¸Ö³æ¹D±Ù±N«Ê¯«­¸¤M¡A¦³¸Ö¬°ÃÒ¡G

¡u¥ý·Ò¯u¤¸«á¹B¥\¡A¦¹¤¤¥È§®°t»Û¶¯¡F±©¦s¤@ÂI¥ý¤Ñ

³Z¡A±Ù©Ç¸Ý§¯¦Û¤£¦P¡C¡v

¸Ü»¡³°À£¥Î­¸¤M±Ù¤F§E¤¸¡A¥L¤@¹DÆF»î¡A¶i«Ê¯«»O¥h

¤F¡C¤l¤ú±ý­n¸¹¥O¡A³°À£¤ê¡G¡u¤£¥i¡A§E¤¸­ì¦³¥PÅé¡A

­Y¬O¼ÉÅS¡A«h«DÅé¨o¡I¥Î¤g±»®I¡C¡v³°À£»PÄ߯d®]Ãã

§OÂk¤s¡C¥B»¡Áúºa¥´Å¥§E¤¸¤w¦º¡A¦b»È¦w·µ¡A»P²³±N

¦@°Ó¤ê¡G¡u¦p¤µ§E¹Dªø¤w¤`¡A¦AµL¥i¼Ä©P±NªÌ¡Aªp§L

Á{«°¤U¡A¥ª¥kÃö¹i­Ñ¥¢»P©P®a¡C¤l¤ú¾£¤U¡A­Ñ¬O¹D¼w

³N¯à¤§¤h¡A²×¤£±o¨ú³Ó¡F±ý­nÂk­°¡A¤£§Ô­t°Ó´Â¤§Àï

¦ì¡A¦p¤£Âk­°¡A®Æ¦¹ÃöÃø¦u¡A²×³Q©P¤H©Ò¾Û¡C¬°¤µ¤§

­p¡A©`¦ó©`¦ó¡H¡v®Ç¦³°¾±N®}©¾¤ê¡G¡u¥D±N¬J¤£§Ô¦³

­t¦¨´ö¡A¨MµLÄmÃö¤§²z¡C§^µ¥¤£¦p±N¦Lºþ±¾¦b·µ®x¡A

¤å¥U¯d»P©²®w¡A±æ´Âºq«ôÁ¬Ӯ¦¡A±ó©x¦Ó¥h¡A¤£¥¢ºÉ

¤H¦Ú¤§¹D¡C¡vÁúºaÅ¥»¡¡A­Ñ±q¨ä¨¥¡AÀH¶Ç¥O²³­x¡A«o

±N©²¤º¸ê­«¤§ª«¡A¥´ÂI¤W¨®¡A±ýÁô¸ñ¤sªL¡A®I¦WªôÀ¤¡C

¦¹®É²³±N©x¡A¦U¦Û¥h¥´ÂI°_¦æ¡AÁúºa¤S©R®a±N¡A·h¹B

ª÷¯]Ä_ª±¡A¦ª¡¼¡]¥ª´£¤â¥k¡u»O¡v¡^²Ó³n¦ç©­¡C¯É¯Æ

³Ù¾ç¡A©¿µMÅå°ÊÁúºa¤G¤l¦b«á¶é¤¤¡A³]³y©_§L¡A±ý©Ú

¤l¤ú¡C§Ì¥S¤G¤H¡AÅ¥±o®a¤¤¯É¯ÉµMÀi¶Ã¡A¨«¥X®x¨Ó¡A

¥u¨£®a±N¦ª¡¼¡]¥ª´£¤â¥k¡u»O¡v¡^½cÅ¢¡A°Ý¨ä½t¬G¡H

®a±N§â±óÃöªº¸Ü¡A»¡¤F¤@¹M¡C¤G¤HÅ¥½}¤ê¡G¡u§A­Ì¥B

©ñ¡A§Ú¦Û¦³¹D²z¡C¡v¤G¤H»ô¨Ó¨£¤÷¿Ë¡C¤£ª¾¬O¦ó¦N¤¿¡H

¥B¬Ý¤U¦^¤À¸Ñ¡C

(http://www.dajiyuan.com)


    

¬ÛÃö¤å³¹
    

  • «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤C¤Q¥|¦^) (9/11/2001)    
  • «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤C¤Q¤T¦^) (9/11/2001)    
  • «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤C¤Q¤G¦^) (9/11/2001)    
  • «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤C¤Q¤@¦^) (9/11/2001)    
  • «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤C¤Q¦^) (9/11/2001)    
  • «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤»¤Q¤E¦^) (9/11/2001)    
  • «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤»¤Q¤K¦^) (9/11/2001)    
  • «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤»¤Q¤C¦^) (9/11/2001)    
  • «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤»¤Q¤»¦^) (9/11/2001)    
  • «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤»¤Q¤­¦^) (9/8/2001)    
  • «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤»¤Q¥|¦^) (9/8/2001)    
  • «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤»¤Q¤T¦^) (9/8/2001)    
  • «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤»¤Q¤G¦^) (9/8/2001)    
  • «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤»¤Q¤@¦^) (9/8/2001)    
  • «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤»¤Q¦^) (9/8/2001)    
  • «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤­¤Q¤E¦^) (9/8/2001)    
  • «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤­¤Q¤K¦^) (9/8/2001)    
  • «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤­¤Q¤C¦^) (9/8/2001)    
  • «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤­¤Q¤»¦^) (9/8/2001)    
  • «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤­¤Q¤­¦^) (9/7/2001)

    ¥´¦L¾÷ª©

  • ¥D½s«H½c | §ë½Z«H½c| ¼s§iªA°È


    ¨Ï¥Î Microsoft Internet Explorer ÂsÄý¥»ºô¯¸, ¥iÀò±o³Ì¨Î®ÄªG¡C
    ¤j¬ö¤¸¶°¹Î¤½¥q 2000-2001