«Ê¯«ºt¸q
(http://www.epochtimes.com)
«Ê¯«ºt¸q ²Ä¤T¤Q¤E¦^ «¸¤l¤ú¦Bá§Á¤s
¥|¸tµLºÝ±ý°f¤Ñ¡A¥M¥L²§³N§Ë¨gÄA¡F¦è¨Ó¦³¤À«Ê¯««È¡A¥_¥ï¤èª¾¥¿ªG
¥P¡C´X³\¶¯¤~®ø¦¹¦a¡AµLÃä´cÄ^³y«e·^¡G³·¸¤C¤ë¦B¤d¤Ø¡A¤×¶OÄA³s
³à¤E¬u¡C
¸Ü»¡ª÷¦\¤@¼C¡A§â¤ýÅ]±Ù¤F¡C¤@¹DÆF»î©¹«Ê¯«»O¨Ó¡A²MºÖ¯«¬fŲ¥Î¦Ê
ÆFïÙ¤Þ¶i¥h¤F¡C¼sªk¤Ñ´L¦¬¤F¦¹Ä_¡A±æ±X±[¤U«ô¡G¡u§Ì¤l¶}±þ§Ù¤F¡C¡v
©Rª÷¦\§â¤l¤úIt¤W¤s¡A±N¤¦ÃĥΤô¬ã¶}¡AÄé¤J¤l¤ú¤f¤º¡C¤£¤@®É¤l
¤ú¿ô¦^¡A¬Ý¨£¼sªk¤Ñ´L¤ê¡G¡u¹D¥S§Ú¦p¦ó©ó¦¹³B¬Û·|¡H¡v¤Ñ´L¯º¤ê¡G¡uì
¬O¤Ñ·N¡A©w¸Ó¦p¦¹¡A¤£¥Ñ¤H¦Õ¡C¡v¹L¤F¤@¤G®É¨°¡A©Rª÷¦\¡G¡u§A¦P®v¨û
¤U¤s¡A¨ó§U¦è¤g¡A§Ú¤£¤[¤]n¨Ó¡C¶·§ß¤l¤ú¤W¤F¥|¤£¶H¡A¦P¦è§Á¡C¡v
¼sªk¤Ñ´L±N¤g±»¤F¤ýÅ]¤rÀe¤£ªí¡C¥B»¡¦è§Á«°¤£¨£«¸¥à¬Û¡A²³±N·W±i¡C
ªZ¤ý¿Ë¦Ü¬Û©²¡A®t±´°¨¦U³B§ä´M¡C¤l¤ú¦Pª÷¦\¦Ü¦è§Á¡A²³±N¦PªZ¤ý»ô
¥X¬Û©²¡C¤l¤ú¤UÃM¡AªZ¤ý¤ê¡G¡u¬Û¤÷§L±Ñ¦ó³B¡H©t¤ß¬Æ¬O¤£¤k¡C¡v¤l¤ú
¤ê¡G¡u¦Ñ¦ÚY«Dª÷¦\®v®{¡A¨M¤£¯à¥ÍÁÙ¨o¡C¡vª÷¦\°Ñ¿ÖªZ¤ý¡A·|¤Fþ¦\¡A
¤G¤H¦Û¦b¤@³B¡A¤l¤ú¶i©²½Õ²z¡C¥B»¡¦¨´öÀçùØ¡A·¨´Ë¨£¤ýÅ]±o³Ó°l»°
¤l¤ú¡A¦Ü±ß¤£¨£¦^¨Ó¡C·¨´ËºÃ´b¡A«ç»ò¤£¨£¦^¨Ó¡H¦£¦£³Sùؤ@ºâ¡A¤j
¥s¤@Án¡G¡u½}¤F¡I¡v°ª¤Í°®¡B§õ¿³ÅQ»ô°Ýì¥Ñ¡C·¨´Ë«ã¤ê¡G¡u¥i±¤¤d¦~
¹D¦æ¡A¤@¥¹¦º©ó¤Às¤s¡C¡v¤T¦ì¹D¤H«ã¾v¨R«a¡A¤@©]¤£¦w¡F¦¸¤é¤WÃM¡A
«°¤UÝ«¾Ô¡C¥un¤l¤ú¥X¨Óµª¸Ü¡C±´°¨³ø¤J¬Û©²¡A¤l¤úµÛ¶Ë¥¼·U¡C¥u¨£
ª÷¦\¤ê¡G¡u®v¨û¡I¬J¦³§Ì¤l¦b¦¹¡A«OÅ@¥X«°¡A©wn¦¨¥\¡C¡v¤l¤ú±q¨ä¨¥¡A
¤WÃM¶}«°¡F¨£¤T¦ì¹D¤H«r¤ú¤j½|¤ê¡G¡u¦n«¸©|¡I±þ§^¹D¥S¡A¶Õ¤£¨â¥ß¡I¡v
¤TÃM»ô¥X¨Ó¾Ô¡C¤l¤ú®Ç¦³ª÷¦\¡Bþ¦\¤G¤H¡Cª÷¦\¨â¤fÄ_¼C¡Aþ¦\µn¶}
·¤õ½ü¡A¨Ï¶}¤õ¦yÂò©è¼Ä¡C¤¤H¥æ§L¡A¥u±þ±oÆGÆG¬õ¶³Å¢¦t©z¡AÄËÄË
±þ®ð·Ó¤sªe¡C¤l¤ú·t·Q¡G¡u§^®v©Ò½ç¥´¯«Ã@¡A¦ó¤£²½°_¡H¡v¤l¤ú±N¯«Ã@
¥á°_ªÅ¤¤¡A¥uÅ¥¹p»ï¤õ¹q¡A¥¿¤¤°ª¤Í°®³»¤W¡C¥´±o¸£¼ß°n¥X¡A¦º©ó«D
©R¡A¤@»î¤w¤J«Ê¯«»O¥h¤F¡C·¨´Ë¨£°ª¹D¥S¤w¤`¡A§q¤@Án¨Ó©b¤l¤ú¡C¤£
¨¾þ¦\±N°®©[°é¥á°_¡A·¨´Ë¤è±ý¦¬¦¹Ä_¡A³Qª÷¦\±N¹PÀs¼Î²½°_¡A¹P¦í
·¨´Ë¡F¦³Qª÷¦\¤@¼C¡A´§¬°¨â¬q¡A¤@¹DÆF»î¤]©¹«Ê¯«»O¥h¤F¡C±i®ÛªÚ¡B
·ªL¨£¤G¦ì¹Dªø¨¤`¡A®ÛªÚ¨ÏÂò¡A·ªL¨Ï¯T¤ú´Î¡A¨R±þ¹L¨Ó¡C§õ¿³ÅQ
ÃM²uÀñ¡A´£¤è·«¡¼¡]¥ª¡uª÷¡v¥k¡u¶¡¡v¡^±þ¨Ó¡Cª÷¦\¨B¾Ô¡Aþ¦\¨Ï¤@®Ú
Âò¡A¨â®a²V¾Ô¡C¥uÅ¥¦è§Á«°ùؤ@Án¬¶ÅT¡A¨«¥X¤@û¤p±N¡FÁÙ¬O¤@Ó¥ú
ÀY¨à¡A»È«a»È¥Ò¡A¥Õ°¨ªøÂò¡A¦¹¤D¶À¸ªê²Ä¥|¤l¶À¤Ñ²»¡C¨«°¨±þ¨ìx
«e¡AÄ£ªZ´«Â¡A«i«a¤Tx¡CÂòªk¦pÆJ«B¡A¤Ñ²»¨ë±×ùؤ@Âò¡A§â·ªL¬D
¤U°¨¨Ó¡A¤@»î¤]©¹«Ê¯«»O¥h¤F¡C±i®ÛªÚ®Æ¤£¯à¨ú³Ó¡A±Ñ¶i¦æÀç¡A§õ¿³
ÅQ¤W±b¡C¦Û«ä¡G¡u§^¥|¤H«e¨Ó§U§A¡A¤£®Æ¤µ¤é¥¢§Q¡A³à§^¤T¦ì¹D¥S¡C§A
¥iפS®Ñ³t³ø»D¥S¡A¨Ïµo§L±Ï´©¡A¥Hªn¤µ¤é¤§«ë¡C¡v±i®ÛªÚ¨Ì¨¥¡A¦£
×§i«æ¤å®Ñ¡A®t©x¬P©]¶i´Âºq¤£ªí¡C¥B»¡«¸¤l¤ú±o³Ó¦^¦è§Á¡A°¥»È¦w
·µ¡A²³±N³ø¥\¡C¤l¤ú¸r¶À¤Ñ²»¨«°¨Âò¬D·ªL¡Cª÷¦\¤ê¡G¡u®v¨û¤µ¤é¤§³Ó¡A
¤£¥i°±¯d¡C©ú¤é·|¾Ô¤@°}¦¨¥\¡C¡v¤l¤ú¤ê¡G¡uµ½¡C¡v¦¸¤é¤l¤úÂI²³±N¥X
«°¡A¤Tx§o³Û¡Ax«Â¤j®¶¡A§¤¦Wn±i®ÛªÚ¡C®ÛªÚÅ¥³ø¤ê¡G¡u§^¦Û¨Ó´£§L¡A
¥¼´¿®À¾U¡C¤µ¤é¤Ï³Q¤p¤H´Û«V¡A®ð±þ§Ú¤]¡I¡v¦£¤W°¨¥¬¶}°}¶Õ¡A¨ìÁÕ
ªù«ü¤l¤ú¤j³Ü¤ê¡G¡u¤Ï¸é«ç´±´Û«V¤Ñ´Â¤¸«Ó¡H»P§A¥ß¨£»Û¶¯¡C¡vÁa°¨«ù
Âò±þ¨Ó¡C¤l¤ú«á±¶À¤Ñ²»¥X»P®ÛªÚÂùÂò¨ÃÁ|¡A¤@³õ¤j¾Ô¡C
¤G±N§¤ÀJ¾b¡A©º¤Ò°¨¤WÅw¡F³o¤@Ó«ãµo¦p¹p§q¡A¨º¤@Ó¤ßÀY¤õ¤@öã¡C
³o¤@Ó³àªù¬Pn§ß¬ô¤ý¡A¨º¤@Ó¤ÑÓ\¬P±ý«O©P¤¸¡G³o¤@ӱ˩ʩR¦Ó¦w
ªÀ½^¡A¨º¤@Ó±ó´Ý¥Í±ý¥¿¦¿¤s¡C¦Û¨Ó´c¾Ô¤£´M±`¡AÁÕªù´X¦¸ÂA¬õÂq¡C
¸Ü»¡¶À¤Ñ²»¤j¾Ô±i®ÛªÚ¡A¤T¤Q¦^¦X¥¼¤À¤W¤U¡C¤l¤ú¶Ç¥OÂI¹ª¡Ax¤¤¤§
ªk¡A¹ª¶iª÷¤î¡C©PÀç¼Æ¤QÃM¡A¥ª¥k·m¥X¡A§B¹F¡B§BÓì¡B¥ò¬ð¡B¥ò©¿¡B
¨û©]¡B¨û®L¡B©uÀH¡B©uó¼¡B¤ò¤½¹E¡B©P¤½¥¹¡B¥l¤½¼]¡B«n®cÓì¡B¨¯¥Ò¡B
¨¯§K¡B¤ÓÄA¡B¶£¤Ô¡B¶À©ú¡B©P¬öµ¥¡A³ò»q¤W¨Ó¡A§â±i®ÛªÚ³ò¦b«²¤ß¡C
¨º±i®ÛªÚ¦ü§Ë·²rªê¡A¾K°s¨g³C¡A©è·í©P±N¡A¥þµLÄߩġC¥B»¡¤l¤ú©R
ª÷¦\¹D¡G¡u§A¥h¾Ô§õ¿³ÅQ¡C§Ú¥Î¥´¯«Ã@§U§A¡A¤µ¤é¦¨¥\¡C¡vª÷¦\Å¥©R¡A
«û¨B¦Ó¨Ó¡C§õ¿³ÅQ§¤²uÀñ¤W¡A¨£¤@¹Dµ£¡A«ù¼C»°¨Ó¡A¶Ê¶}²uÀñ¡A´£¡¼
¡]¥ª¡uª÷¡v¥k¡u¶¡¡v¡^´N¥´¡Cª÷¦\Á|Ä_¼C«æ¬[¬Ûªï¡A¥¼¤Î¼Æ¦X¡A¥u¨£þ
¦\µn·¤õ½ü¡A·nÂòª½¨ë§õ¿³ÅQ¡A¿³ÅQ¥Î¼C«æ¬[¬ÛÁÙ¡C¤l¤ú¦b¥|¤£¶H¤W¡A
¤è²½¥´¯«Ã@¡A§õ¿³ÅQ¨£¶Õ¤£¯à¨ú³Ó¡A§â²uÀñ¤@©ç¡C¨ºÃ~¥|¨¬Ä˰_·¶³¡A
°k²æ¥h¤F¡Cþ¦\¨£¨«¤F§õ¿³ÅQ¡Aµn½üª½±þ¶i®ÛªÚ«²¤ß¨Ó¡C®Ð¥Ð§Ì¥S¤G
¤H¦b½|¤W¤j©I¤ê¡G¡u±i®ÛªÚ¦¤U°¨Âk°¡A§Kº¸¤@¦º¡A»P§^µ¥¦@¨É¤Ó¥¡C¡v
±i®ÛªÚ¤j½|¡G¡u«q°f¤Ç¤Ò¡I®½Âß³ø°ê¡AºÉ©R«h©¾¡C°ZYº¸½ú³g¥Í¦Ó·l¦W
¸`¤]¡H¡v±q²M±á¥u±þ¨ì¤ÈµP®É¤À¡A®ÛªÚ®Æ¤£¯à¥X¡A¤j¥s¡G¡u¬ô¤ý°¡¤U¡I
¦Ú¤£¯à³ø°ê¥ß¥\¡A¤@¦º¥HºÉ¦Ú¸`¡C¡v¦ÛÂàÂòÀY¤@¨ë¡A®ÛªÚ¼²¤U¾b¡¼¡]¥ª
¡u²¡v¥k¡u³ì¡v¡^¡A¤@¹DÆF»î©¹«Ê¯«»O¨Ó¡A²MºÖ¯«¤Þ¶i¥h¤F¡C¥¿¬O¡G
^¶¯¥b¥@¦¨¦ó¥Î¡A¯d±oªÚ¦W¸U¸ü¶Ç¡C
®ÛªÚ¤w¦º¡A¤H°¨¤]¦³°¦è§ÁªÌ¡A¤]¦³¦^ÃöªÌ¡C¤l¤ú±o³Ó¶i«°¡A¤J©²¤W
·µ¡A¦U³ø¨ä¥\¡C¤l¤ú¹D¡G¡u¤µ¤é²³±N^¶¯¥i³ß¡C¡v¥B»¡§õ¿³ÅQ°k²æ«³ò¡A
·W¦£¯e¨«¡C§õ¿³ÅQ¤D¥|¸t¤§¼Æ¡A«ç°k¦¹¤Ì¡H²uÀñ¥¿¦æ¡AÄÆµM¸¨¦b¤@¤s¡C
¹D¤H¨£§¤ÃM¸¨¤U¡Aºu¾b¤U¦a¡AʪQ¾a¥k¡C¤Ö¾Í¤ù®É¡A´M«ä¨}¤[¡G¡u§^¦b
¤EÀs®q×·Ò¦h¦~¡A°Z®Æ¦b¦è§Á¦³¥¢¡C·\¦^®ü®q¡A²Û¨£¹D¤¤ªB¤Í¡C¦p¤µ
¥B©¹´Âºq«°¤¤¥h¡A»P»D¹D¥S¦@ij³ø¤µ¤é¤§«ë¤]¡C¡v¤è±ý°_¨¡A¥uÅ¥±o
¤s¤W¦³°Û¹D±¡¦Ó¨Ó¡C¹D¤H¦^ÀY¤@¬Ý¡Aì¨Ó¬O¤@¹Dµ£¡G
¡u¤Ñ»ºÁ٥ȱo°µ¥P¡A°µ¥PÀH³B¡¼¡]¥ª¡uªÌ¡v¥k¡u¨£¡v¡^«C¤Ñ¡F¦¹¨¥¤Å¿×
§^¨g¦k¡A±o·N¦^®É¦X¦ÛµM¡C¡v
¸Ü»¡¨º¹Dµ£°ÛµÛ¦æ¨Ó¡A¨£¿³ÅQ¥´½]º¹D¡G¡u¹D¤Í½Ð¤F¡I¡v¿³ÅQµªÂ§¡C¹D
µ£¤ê¡G¡u¦Ñ®v¨º¤@®y¦W¤s¡H¦ó³B¬}©²¡H¡v¿³ÅQ¤ê¡G¡u§^¤D¤EÀs®qÁå®ð¤h
§õ¿³ÅQ¡C¥u¦]§U±i®ÛªÚ¥ï¦è§Á¥¢§Q¡A¦b¦¹¤Ö§¤¤ù®É¡A¹Dµ£§A©¹¨ºùبӡH¡v
¹Dµ£¤j³ß¹D¡G¡u³o¥¿¬O½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O¥\¤Ò¡C§Ú¤£¬O§O¤H¡A
§Ú¤D¤E®c¤s¥ÕÅb¬}´¶½å¯u¤H®{§Ì¤ì¦\¬O¤]¡C©^®v©R©¹¦è§Á¥h¡A§ë®v¨û
«¸¤l¤úªù¤U¡A¥ß¥\·À¬ô¡C§ÚÁ{¦æ®É¡A§^®v´¿»¡§An¹JµÛ§õ¿³ÅQ¡A®»¥L
¦è§Á¥h¨£¤l¤ú¬°ðô¨£¡C°Zª¾«ê«ê¹J§A¡H¡v§õ¿³ÅQ¤j¯º¡G¡u¦nÄ^»Ù¡I²j´±
´Û§^¤Ó¬Æ¡I¡v´£¡¼¡]¥ª¡uª÷¡v¥k¡u¶¡¡v¡^¼AÀY´N¥´¡A¤ì¦\°õ¼C«æ¬[¦£ªï¡C
¼C¡¼¡]¥ª¡uª÷¡v¥k¡u¶¡¡v¡^¬Û¥æ¡A«ç¨£±o¡H¤E®c¤s¤j¾Ô¡G
³o¤@Ó»´²¾¹D¨B¡A¨º¤@Ó«æÂà³Â¾c¡F»´²¾¹D¨B¡A¼»¤§â¯Â¿û¥XÀT¡F«æ
Âà³Â¾c¡A¦²¨âªÑÄ_¼CÂ÷§X¡C¼C¨Ó¡¼¡]¥ª¡uª÷¡v¥k¡u¶¡¡v¡^¬[¡A¥Ø«e±×¨ë
¤@¹Îªá¡F¼C¥h¡¼¡]¥ª¡uª÷¡v¥k¡u¶¡¡v¡^ªï¡A¸£«á¤d¶ô´HÃúºu¡C¤@Ó¬O¦×
¨¦¨¸t¡A¤ì¦\¦h«ÂªZ¡H¤@Ó¬OÆF¾]·µ¤W¡A¯«±N³x^¶¯¡C¨Ç¨à²´ºC¡A¥Ø
¤U¥Ö¦×¤£§¹¥þ¡F°¿º¸¤âÃP¡A²´«e¤rÀe¤À¨â¬q¡C
¸Ü»¡¤ì¦\¤j¾Ô§õ¿³ÅQ¡A¤ì¦\I¤WÄ_¼C¨â¤f¡A¦W¤ê¡G¡u§d¹_¡C¡v¦¹¼C¤D¬O
¤z±N²ö¨¸¤§¬y¡A¤À¦³»Û¶¯¡C¤ì¦\§â¥ªªÓ¤@·n¡A¨º¶¯¼C°_¥h¡A¾î¦bªÅ¤¤¡A
¿i¤F¤@¿i¡A¥i¼¦§õ¿³ÅQ¡G
¤d¦~×·Ò¥þµL¥Î¡A¦å¬V¦çÃ̦b¤E®c¡C
¤ì¦\±N¿³ÅQ¤rÀe±»¤F¡Aɤg¹P©¹¦è§Á¨Ó¡C¶i«°¦Ü¬Û©²¡Aªù©x³q³ø¡G¡u¦³
¤@¹Dµ£¨D¨£¡C¡v¤l¤ú©R½Ð¨Ó¡C¤ì¦\¦Ü·µ¨Ó¤U«ô¡A¤l¤ú°Ý¤ê¡G¡u¨ºùبӪº¡H¡v
ª÷¦\¦b®Ç¨¥¤ê¡G¡u¦¹¬O§Ì¤l¥S§Ì¤ì¦\¡A¦b¤E®c¤s¥ÕÅb¬}´¶½å¯u¤Hªù¤U¡C¡v
¤l¤ú¤ê¡G¡u¥S§Ì¤T¤H¡AÀÙ¦õ©ú¥D¡A²½s¸U¦~¥v¥U¡A¶Ç´¤£¦´¡A¦è§Á¤é²±¡C¡v
¸Ü»¡»D¤Ó®v¦b´Âºq°õ´x¤j¤p°ê¨Æ¡A¨ä¹ê¦³±ø¦³ªk¡C¸Ü»¡Éú¤ôÃöñ¢ºa³ø
¤J¤Ó®v©²¡A»D¤Ó®v©î¶}¤@¬Ý¡A©ç®×¤j©I¤ê¡G¡u¹D¥S¡I§A«o¬°µÛ¦ó¨Æ¡A¦º
©ó«D©R¡H§^¤D¦ì·¥¤H¦Ú¡A¨ü°ê®¦¦p¦P®õ¤s¡C¥u¦]°ê¨ÆÁ}Ãø¡A¨Ï§Ú¤£´±
¾ÕÂ÷¦¹¦a¡C¤µ¨£¦¹³ø¡A¨Ï§^µh¤J°©Åè¡C¡v¦£¶Ç¥OÂI¹ª»E±N¡C¥u¨£»È¦w
·µ¤T³q¹ªÅT¡A¤@¤z²³±N¡A°Ñ¿Ö¤Ó®v¡C¤Ó®v¤ê¡G¡u«e¤é§^ÁܤEÀs®q¥|¤Í¡A
¨ó§U±i®ÛªÚ¡A¤£®Æ¦º¤F¤T¦ì¡A·ªL°}¤`¡C¥O»P½Ñ±N¦@ij¡A½Ö¬°°ê®a»²
±i®ÛªÚ¡H¯}¦è§Á¨«¤@¾D¡H¡v¨¥¥¼²¦¡A¥ªx¤W±Nx¾|¶¯¡A¦~¬ö°ª¤j¡A¤W
·µ¤ê¡G¡u¥½±NÄ@©¹¡C¡v»D¤Ó®v¬Ý®É¡A¥ªx¤W±Nx¾|¶¯¡A»a¾wµqº¤W·µ¡C
¤Ó®v¤ê¡G¡u¦Ñ±Nx¦~¬ö°ª¤j¡AµS®£¤£¨¬¦¨¥\¡C¡v¾|¶¯¯º¤ê¡G¡u¤Ó®v¦b¤W¡A
±i®ÛªÚÁö¤Ö¦~·í¹D¡A¥Î§L¯S±j¡A¥uª¾¤v¯à¡A«î¯Ý¤¤¯µ³N¡C·ªL¤D¤Ç¤Ò
¤§¤~¡A¬G¦¹¦³¥¢¨¤§º×¡C¬°±N¦æ§L¡A¥ý¹î¤Ñ®É¡A«áÆ[¦a§Q¡A¤¤¾å¤H©M¡C
¥Î¤§¥H¤å¡AÀÙ¤§¥HªZ¡A¦u¤§¥HÀR¡Aµo¤§¥H°Ê¡C¤`¦Ó¯à¦s¡A¦º¦Ó¯à¥Í¡A
®z¦Ó¯à±j¡A¬X¦Ó¯àè¡A¦M¦Ó¯à¦w¡Aº×¦Ó¯àºÖ¡A¾÷Åܤ£´ú¡A¨M³Ó¤d¨½¡A
¦Û¤Ñ¤§¤W¡A¥Ñ¦a¤§¤U¡AµL©Ò¤£ª¾¡A¤Q¸U¤§²³¡AµL¦³¤£¤O¡A½d³ò¦±¦¨¡A
¦U·¥¨ä§®¡C©w¦ÛµM¤§²z¡A¨M³Ót¤§¾÷¡F¯«¹B¥Î¤§Åv¡AÂ䣽a¤§´¼¡A¦¹
¤D¬°±N¤§¹D¤]¡C¥½±N¤@¥h¡A©wn¦¨¥\¡C¦A°Æ¤@¤G°Ñx¡A¤j¨Æ¦Û¥i¨«¨o¡C¡v
¤Ó®v»D¨¥¡A¾|¶¯Áö¦Ñ¡A¦ü¦³±N¤~¡Aªp¬O©¾¤ß¡C±ýÂI°Ñx¡A¥²±o¨£¾÷©ú
¿ëªº¤è¥h±o¡A¤£Y¥O¶O¥ò¡B¤×´ý«e¥h¡A¤è¥i¡C¦£¶Ç¥O©R¶O¥ò¡B¤×´ý¬°
°Ñx¡Cx¬F¥q±N¤G¦Ú»â¦Ü·µ«e¡A¶O¥ò¡B¤×´ý¨£¤Ó®v¦æÂ§²¦¡A¤Ó®v¤ê¡G¡u¤è
¤µ±i®ÛªÚ¥¢¾÷¡A·ªL°}¤`¡A¾|¶¯¨ó§U¡A¤Ö¤G¦W°Ñx¡C¦Ñ¤Ò±N¤G¦ì¤j¤Ò¡A
¬°°ÑÃÙ¾÷°È¡A©º¶Ó¦è§Á¡C±Û®v¤§¤é¡A¨ä¥\²ö¤j¡C¡v¶O¡B¤×Å¥½}¡A»î¾z
¼ç®ø¡A¦£¸[¹D¡G¡u¤Ó®v¦b¤W¡A¾¥ô¤å®c¡A¤£½ÑªZ¨Æ¡A®£»~°ê®a«°È¡C¡v
¤Ó®v¤ê¡G¡u¤G¦ì¦³ÀH¾÷À³Åܤ§¤~¡A³q¹F®É°È¤§´¼¡F¥i¥H°ÑÃÙx¾÷¡A¥HÁ¸
¾|±Nx¤£¹H¡AÁ`¬O¬°´Â§Ê¥X¤O¡Aªp¦p¤µ°ê¨ÆÁ}Ãø¡A·í±o»²§g¬°°ê¡A°Z
¥i©¼¦¹±À½Ó¡H¡v¥ª¥k¨ú°Ñx¦L¨Ó¡A¶O¡B¤×¤G¤H¸¨¦b°é®M¤§¤¤¡C¥u±o±¾
¦L¡A¯ªá»¼°s¡A¤Ó®vµo»É²Å¡AÂI¤H°¨¤¸U¡A¨ó§U±i®ÛªÚ¡C¦³¸Ö¬°ÃÒ¡G
¡u¾|¶¯³ø°ê¤o¤ß¤¦¡A¶O¥ò¤×´ý¤ßÁx´H¡F®L¤ë¦æ§LÃø¦í°¨¡A¤@Å¢¤õ³Ê¸n
©º¾b¡C¥u¦]°ê¯®¥ÍÂ÷¶Ã¡AP¦³§¯ª^°_º×ºÝ¡F»O³y«Ê¯«±N¤w³Æ¡A¤l¤ú¦B
áµ´Åþ¦l¡C¡v
¸Ü»¡¾|¶¯¾Ü¦N¤é²½Ä_ùAÑÒ¡A±þ¤û®_°¨¡A¤£¤é°_§L¡C¾|¶¯Ãã¹L»D¤Ó®v¡A
©ñ¬¶°_§L¡C¦¹®É®L¥½¬îªì¡A¤Ñ®ð»Å´»¡A¤TxÅK¥Ò³æ¦ç¡A¦nÃø¨«¡A°¨x
«B¦½ªø¬y¡A¨B¨ò¤H¤H³Ý®§¡A¦n¼ö¤Ñ®ð¡C¤Tx¤@¸ô¦æ¨Ó¡A«ç¨£±o¦n¼ö¡H
¸U¨½°®©[¦ü¤õÀs¡A¤@½ü¤õ³Ê·Ó·í¤¤¡F¥|³¥µL¶³·ºÉ®§¡A¤K¤è¦³¼ö®ðª@
ªÅ¡C°ª¤s³»¤W¡A¤j®üªi¤¤¡F°ª¤s³»¤W¡A¥u®Í±o¥Ûµõ¦Ç¸¡F¤j®üªi¤¤¡A
¥u»]±oªi½®öºu¡CªM¤¤´Ï³¾¡A®Í²æ²Þ¤ò¡A²ö·QÄ˪Ůi¯Í¡F¤ô©³¹C³½¡A
»]½Åì¥Ò¡A«ç±o§Ë¤hÆpªd¡C¥u«{±o¿j¦p¿N¬õÁ穳¼ö¡A«K¬OÅK¥Û¤H¨¤]
¦½¬y¡C¤Tx¤@¸ô¤W¡A²¯ºuºu¼²¤Ñ»È¿k¡A¥Ò¼h¼h»\¦a§L¤s¡Ax¦æ¦pÆJ«B¡A
°¨¸õ¦üÅwÀs¡F°{½»È¸¥Ò¡A¼·Âà¨mÀJ¤}¡C¥¿¬O¡G³ÛÁn®¶°Ê¤s©M¿A¡A¤Ñ
¦a°®©[¦ü¤õÅ¢¡C
¸Ü»¡¾|¶¯¤H°¨¥X¤Ãö¡A¤@¸ô¦æ¨Ó¡A¦³±´°¨³ø¹D¡G¡u±iÁ`§L¥¢¾÷°}¤`¡Cº
¯Å¸¹¥O¦b¦è§ÁªFªù¡A½Ðx¥O©w¹Ü¡C¡v¾|¶¯»D³ø¤jÅå¤ê¡G¡u®ÛªÚ¤w¦º¡A§^
®v¤£¥²¦æ¡AÅv¥B¦wÀç¡C¡v°Ý¡G¡u«eÃä¬O¬Æ»ò©Ò¦b¡H¡v±´°¨¦^³ø¡G¡u¬O¦è
§Á¤s¡C¡v¾|¶¯¶Ç¥O¡G¡uZªL²`³B¦wÀç¡C¡v©Rx¬F¥qפå®Ñ¡A³ø»P¤Ó®v¤£
ªí¡C¥B»¡¤l¤ú¦Û±q±Ù¤F±i®ÛªÚ¡A¨£§õ©m¥S§Ì³£¨ì¦è§Á¡C¤@¤é¡A¤l¤ú°¥
¬Û©²¡A¦³³ø°¨³ø¤J©²¨Ó¡G¡u¦è§Á¤s¦³¤@ªK¤H°¨¤ãÀç¡C¡v¤l¤ú¤wª¾¨ä¸Ô¡C
«e¤é²MºÖ¯«¨Ó³ø¡A«Ê¯«»O¤w³y§¹¡A±i±¾«Ê¯«º]¡A¦p¤µ¥¿n²½»O¡C¶Ç¥O¡G
¡u©R«n®cÓì¡BªZ¦N¡AÂI¤¤d¤H°¨¡A©¹§Á¤s¦wÀç¡Fªý¶ë¸ô«á¡A¤£©ñ¥L¤H
°¨¹L¨Ó¡C¡v¤G±N»â©R¡AÀH§YÂI¤H°¨¥X«°¡C¤@Án¬¶ÅT¡A¤C¤Q¨½¡A±æ¨£§Á
¤s¤@ªK¤H°¨¡A¤D¦¨´ö¸¹¦â¡C«n®cÓì¹ï°}¦w¤UÀç¹ë¡C¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¤Tx¯¸
¥ß¤£¦í¡AªÅ¤¤¤õ³Ê¬I±i¡CªZ¦N¹ï«n®cÓì¤ê¡G¡u§^®v¥O§Ú¤G¤H¥X«°¡A¦¹³B
¦wÀç¡AÂ÷¬°¤Tx¬\´÷¡A¤SµL¾ð¤ì¾B»\¡A®£¤Tx¤ß¦³«è¨¥¡C¡v¤@±J¤w¹L¡C
¦¸¤é¡A¦³¨¯¥Ò¦ÜÀç¬Û¨£¡C¥à¬Û¦³¥O¡G¡u©R§â¤H°¨½Õ¤W§Á¤s³»¤W¥h¦wÀç¡C¡v
¤G±NÅ¥½}¡A¬Æ¬OÅå³Y¡F¦¹®É¤Ñ®ð¤£¥i·í¡AÁÙ¤W¤s¥h¡A¦º¤§³t¨o¡C¨¯¥Ò
¤ê¡G¡ux¥O«ç¹H¡H¥u±o¦p¦¹¡C¡v¤G±NÂI§L¤W¤s¡A¤Tx©È¼ö¡A±i¤f³Ý®§¡A
µÛ¹êÃø·í¡A¤Sn³y¶º¡A¨ú¤ô¤£«K¡Ax¤hÑ®I«è¤£ÅU¡C¥B¨¥¾|¶¯¤Ù§L¦b
ZªL²`³B¡A¨£§Á¤s¤W¦³¤H¦wÀç¡A¬ô§L¤j¯º¡C¦¹®É¤Ñ®ð¡A¤s¤W¦wÀç¡A¤£
¹L¤T¤é¡A¤£¾Ô¦Û¦º¡C¾|¶¯¥uµ¥±Ï§L¥æ¾Ô¡C¦Ü¦¸¤é¡A¤l¤ú»â¤T¤d¤H°¨¥X
«°¡A©¹¦è§Á¥X¨Ó¡C«n®c³y¡BªZ¦N¤U¤s¡Aªï±µ¤W¤s¡C¦X§L¤@³B¡A¤K¤d¤H
°¨¡A¦b¤s¤W¼µ°_¤F¹÷±b¡C¤l¤ú§¤¤U¡A«ç¨£±o¦n¼ö¡H¦³¸Ö¬°ÃÒ¡G
¡u¤Ó¶§¯u¤õ·Ò¹Ð®J¡A¯P¿V·Î¼õ¹ê¥i«s¡Gµ·¬h«CªQºRÆv¦â¡A¸¸V¨«Ã~ºÉ
¿©¨a¡C²D«F¤W±¦p·Ï¿R¡A¤ô»Õ¤§¤¤¦ü¤õ¨Ó¡F¸U¨½°®©[¥u¤@·Ó¡A¦æ°Ó®È
«ÈW¬Û®Á¡C¡v
¸Ü»¡¤l¤ú§¤¦b±b¤¤¡A¥O¡G¡uªZ¦NÀç«á¡A¿v¤@¤g»O¡G°ª¤T¤Ø¡A³t¥h¿v¨Ó¡C¡v
ªZ¦N»â©R¡C¦è§Á¡B¨¯§K¶Êùo¨®½ø¡A³\¦h¹¢ª«¡A³ø»P¤l¤ú¡C¤l¤ú¥O·h¶i
¦æÀç¡A´²¹¢ª«¡C²³x¬Ý¨£¡Aè§b¥b®Î¡F¤l¤úÂI¦W´²µ¹¡A¤@¦W¤@Ó´ÖÃÍ¡A
¤@Ó¤æ²Á¡A¹{±N¤U¥h¡C²³x¯º¤ê¡G¡u§^µ¥¬ï±N°_¨Ó¡A¦ºªº§Ö¤F¡C¡v¥B»¡
¤l¤ú¦Ü±ß¡AªZ¦N¦^¥O¡A¤g»O³y§¹¡A¤l¤ú¤W»O¡A©Ü¾v¥M¼C¡A±æªF±X±[¤U
«ô¡A¥¬Ó\¤æ¡A¦æ¥È³N¡A©Àªí³¹µo²Å¤ô¡C¦ý¨£¡G
¤l¤ú§@ªk¡A«b®É¨g·¤j§@¡A§q¾ð¬ïªL¡C¥u¨í±o»ã»ã¦Ç¹Ð¡AÃú°g¥@¬É¡F
·Æ³â³â¤ÑºR¦a¶ò¡A¡A®ýÃwÃw®üªm¤s±Y¡CïÙ¼lÅT¦p»É¹ª®¶¡A²³±N®Õ¨â²´
Ãø¶}¡F¤@®É¶¡ª÷·ºM¥hµLÂܼv¡A¤Tx¥¿¦n½ä¿éĹ¡C
©À°Ê¥Éµê¥È§®³Z¡AÆF²Å¯µ±Â§óµL®t¡FÅX¨¸¥ñ¾yÀH®ÉÀ³¡A³ê«B©I·¦üºu
¨F¡C
¥B»¡¾|¶¯¦b±b¤º¡A¨£¨g·¤j§@¡A¼ö®ð¥þµL¡A¤j³ß¤ê¡G¡uY»D¤Ó®vÂI§L¥X
Ãö¡A·Å©M¤Ñ®ð¡A¥¿¦n¼r±þ¡C¶O¥ò¡B¤×´ý¤ê¡G¡u¤Ñ¤l¬xºÖ»ô¤Ñ¡A¬G¦³²D·
¬Û§U¡C¡v¨º·¤@µo³Ó¤F¡A¦p²rªê¤@¯ë¡A«ç¨£±o¦n·¡H¦³¸Ö¬°ÃÒ¡G
¡u¿½¿½»ã»ã³z²`ªL¡AµL¼vµL§Î³ÌÀb¤H¡F±Û°_¶À¨F¤T¸U¤V¡A¸¨Ó¶ÂÃú¦Ê
¤d¹Ð¡C¬ïªLˤì¯uµLª¬¡A¹ý°©¥Í´H°Z©ö½×¡GÁa¤õ¦æ¥û¤×²r¯P¡A¦¿´ò§@
®ö§ó°g¬z¡C¡v
¸Ü»¡¤l¤ú¦b§Á¤s¥«¤æ¡A¨í¤T¤é¤j·¡A»þ»þ¦ü®Ò·¤@¼Ë¡C¤Tx¼Û¤ê¡G¡u¤Ñ
®É¤£¥¿¡A°ê®a¤£²»¡A¬G¦³¦¹²§¨Æ¡C¡v¹L¤F¤@¨âӮɨ°¡A¥bªÅ¤¤ÄÆÄÆ¿º
¿º¡A¸¨¤U³·ªá¨Ó¡C¬ô§L«è¨¥¡G¡u§^µ¥³æ¦çÅK¥Ò¡A«ç@»þ¨æÄY´H¡H¡v¥¿¦b
¨ºùØ®I«è¡A¤£¤@®ÉÃZ¤ò¤ù¤ù¡A¶Ã»R±ùªá¡A¦n¤j³·¡A«ç¨£±o¡H
ÃtÃtÅxÅx¡A±K±K¼h¼h¡FÃtÃtÏsÏs¡A¤@¦ü¨§¡¼¡]¥ª¡u¥Ý¡v¥k¡u¬Ò¡v¡^¦Ç¡F
±K±K¼h¼h¡AµS¦p¬hµ¶»R¡C°_ªì®É¤@¤ù¨â¤ù¡A¦üÃZ¤ò·±²¦bªÅ¤¤¡F¦¸«á
¨Ó¤d¹Î¸U¹Î¡A¦p±ùªá«B¥´¸¨¦a¤U¡C°ª¤s°ïÅ|¡Aº¼ª°¥¢¥Þ«ç¯à¦æ¡F·¾¼î
µLÂÜ¡AW±þ¦æ¤HÃø¶i¨B¡C«b®É¶¡»ÈùÛ¥@¬É¡A¤@·|¨£¯»¬ä°®©[¡F«È¤lÃø
ªf°s¡C»a¯ÎW³V±ö¡CÄÆÄÆ¿º¿ºµô½º¯Í¡AÅ|Å|¼h¼h¹D¸ô°g¡FÂצ~²»·ç±q
¤Ñ°¡A³ô¶P¤H¶¡¦n¨Æ©y¡C
¾|¶¯¦bx¤¤¹ï¶O¡B¤×¤ê¡G¡u¤C¤ë¬î¤Ñ¡A°¦¹¤j³·¡A¥@¤§¨u¨£¡C¡v¾|¶¯ÁÚ
¦~¡A«ç¸T±o³oµ¥´H§N¡C¶O¡B¤×¤G¤H¥çµLp¥i¬I¡C¤Tx³£áÃa¤F¡C¥B»¡
¤l¤ú¦b§Á¤s¤W¡Ax¤¤¤H¤H¬ï°_´ÖÃÍ¡A±a°_¤æ²Á¡A·P¥à¬Û®¦¼w¡AµL¤£ºÙ
Á¡C¤l¤ú°Ý¡G¡u³·²`´X¤Ø¡H¡vªZ¦N¦^¸Ü¡G¡u¤s³»¤W²`¤G¤Ø¡A¤s¸}¤U·±Û
¤U¥h¡A²`¦³¥|¤¤Ø¡C¡v¤l¤ú´_¤W»O¥h¡A©Ü¾v¥M¼C¡A¤f¤¤©À©À¦³µü¡A§â
ªÅ¤¤§Í¶³´²¥h¡A¹E²{¥X¬õ¤é¡A·íªÅ¤@½ü¤õ³Ê¡C«b®É³·³£¤Æ¤ô¡A©¹¤s¤U
¤@ÁnÅT¡A¤ô¥hªº«æ¡A»E¦b¤s¥WùØ¡A¤l¤ú¨£¤é¦â¥B©ú¡C¦³¸Ö¬°ÃÒ¡G
¡u¯u¤õì¨Ó¬O¤Ó¶§¡Aªì¬î¿n³·¤Æ¨L¬v¡F¥Éµê¯µ±ÂµL½a§®¡A±ýá°Ó§LºÉ
³à¤`¡C¡v
¸Ü»¡¤l¤ú¨£³·®ø¤ô«æ¡Aºu´é¤U¤s¡A¦£µo²Å¦L¡A¤S¨í¤j·¡C¥u¨£³±¶³§G
¦X¡A§â¤Ó¶§±»¤F¡A·¨gá¨æ¡A¤£¨ÈÄY¥V¡C«b®É¶¡§â§Á¤sá§@¤@¶ô¨L¬v¡C
¤l¤ú¥XÀç¡A¨Ó¬Ý¬ôÀç¡AÑÒïÙºÉË¡A©R«n®cÓì¡BªZ¦N¤G±N¡G¡u±a¤G¤Q¦W¤M
©ò¤â¤U¤s¶i¬ôÀç¡A§âº±N®³¨Ó¡C¡v¤G±N¤U¤s¡A³w¤JÀ礤¡C¨£¤Txá¦b
¤ôùØ¡A±N¦ºªÌ¥B¦h¡C¤S¨£¾|¶¯¡B¶O¥ò¡B¤×´ý¤T±N¦b¤¤x¡F¤M©ò¤â¤W«e
¾à®»¡A¦p¦PÅn¤¤¨úª«¤@¯ë¡A§â¤T¤H®»¤W¤s¨Ó¨£¤l¤ú¡C¤£ª¾©Ê©R¦p¦ó¡H
¥B¬Ý¤U¦^¤À¸Ñ¡C
(http://www.dajiyuan.com)
¬ÛÃö¤å³¹ «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤T¤Q¤K¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤T¤Q¤C¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤T¤Q¤»¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤T¤Q¤¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤T¤Q¥|¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤T¤Q¤G¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤T¤Q¤@¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤T¤Q¤T¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤T¤Q¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤G¤Q¤E¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q( ²Ä¤G¤Q¤K¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤G¤Q¤C¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q( ²Ä¤G¤Q¤»¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤G¤Q¤¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q( ²Ä¤G¤Q¥|¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤G¤Q¤T¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q( ²Ä¤G¤Q¤G¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤G¤Q¤@¦^) (9/3/2001) ¤Ó®v¦^´Â (9/1/2001) «Ê¯«ºt¸q( ²Ä¤G¤Q¦^ ) (8/31/2001)¥´¦L¾÷ª©