³¯¥òµY
(http://www.epochtimes.com)
«Ê¯«ºt¸q ²Ä¥|¤Q¤C¦^ ¤½©ú»²¦õ»D¤Ó®v
²§Ä_Áö¦h²ö¬¯©_¡A¶·ª¾¬Õº¡¦³°Ñ®t¡F¦è¤s¦¹»Ú¦h¸Ø³Ó¡A¯U¸ôÀ³«ä¥¢·N´d¡C¸óªê
¦³¦¨²×ÄݤۡA°ÀsµL³NÂà·í®É¡A³ô¶Ø¬ô¤é¦è¤sªñ¡AµL©`¦J§g¤í©Ò«ä¡C
¸Ü»¡»¯¤½©ú¼ªê´£Ã@¥XÀç¨Ó¤j©I¤ê¡G¡uµÛ«¸©|§Ö¨Ó¨£§^¡C¡vþ¦\Å¥»¡³ø¤WÁO¨Ó¡G
¡u¦³¤@¸óªê¹DªÌ¡Aðé®v¨ûµª¸Ü¡C¡v¿U¿O¿×¤l¤ú¤ê¡G¡u¨ÓªÌ¤D®oØÝ¤sù¯B¬}»¯¤½¥Î
¬O¤]¡A§A¥i¨£¾÷¦Ó§@¡C¡v¤l¤ú»â©R¡A¤UÁO¼¥|¤£¶H¡A¥ª¥k¦³þ¦\¡B¹p¾_¤l¡B¶À
¤Ñ¤Æ¡B·¨áÖ¡Bª÷¡B¤ì¤G¦\¾ÖÅ@¡F¥u¨£§ö¶ÀïÙ©Û®i¡A¶Âªê¤W§¤¤@¹D¤H¡A¥u¨£±o¡G
¤Ñ¦a¥È¶À×¹D¼w¡A¦t©z¬x¯î·Ò¤¸¯«¡FªêÀs¼S»E·¶³¹©¡A¯Q¨ß¶g±Û¥f¨»±á¡C¤¹P
¥|¶¢°£À¸n¡A²¾¤sË®üµ¥¶¢½×¡F´x¤W´¿¦w¤Ñ¦a³Z¡A¤@Âù¯ó¼i¥ô¹C¨µ¡C¤®ð´Â¤¸
¯u¨u¨Æ¡A¤Tªá»E³»¦Ûªø¬K¡F®oØÝ¤s¤UÁn¦W»·¡A±o¨ìù¯B¦³´X¤H¡C
¸Ü»¡¤l¤ú¨£¤½©ú¦V¥L¬I§¡A¤fºÙ¡G¡u¹D¤Í¬O¨º¤@®y¦W¤s¡A¦ó³B¬}©²¡H¡v¤½©ú¤ê¡G
¡u§^¤D®oØÝ¤sù¯B¬}»¯¤½©ú¬O¤]¡C§A¯}§^¹D¤Í¤»°}¡AÊ¥M§Aµ¥¹D³N¡AÃa§^¤»¤Í¡A
¤ß¹êµh¤Á¡I¤S§â»¯¦¿°ª¦QĪÁO¡A±¡Ñ¥i«ë¡C«¸©|¡I§Úª¾¹D§A¬O¥Éµê®cªù¤U¡A§Ú
¤µ¤é¤U¤s¡A¥²©wn§A¨£Ó°ª§C¡C¡v´£Ã@Áaªê¨Ó¨ú¤l¤ú¡A¤l¤ú¥M¼C«æ¬[¦£ÁÙ¡F¤G
Ã~¬Û¥æ¡A¥¼¤Î¼Æ¦X¡A¤½©ú²½Ã@¦bªÅ¤¤¡A¯«¥ú°{¨`¦p¹q¡A¨ä¹êÅå¤H¡C¤l¤ú¸ú¤£¤Î¡A
³Q¤@Ã@¥´¤U¾b¡¼¡]¥ª¡u²¡v¥k¡u³ì¡v¡^¡Aþ¦\«æ¨Ó¨Ï¤õ¦yÂò¼Ä¦í¤½©ú¡Fª÷¦\±Ï¦^
«¸¤l¤ú¡C¤l¤ú³QÃ@¥´¶ËµÛ¤ß¦º¤F¡Aþ¦\¨Ï¶}Âòªk¡A¾Ô¥¼¼Æ¦X¡A¤S³Q¤½©ú¤@Ã@¡A
¥´¤U·¤õ½ü¨Ó¡F¶À¤Ñ¤Æ¬Ý¨£¡A¶Ê¶}¥ÉÄQÅï¡A¨Ï¨âÓÂñ©è¦í¤½©ú¡A¤S¸°_¹p¾_¤l
®i¶}¶Àª÷´Ò¡A©¹¤U¥´¨Ó¡F·¨áÖÁa°¨·nÂò¡A±N»¯¤½©ú»q¦b«²¤ß¡A¤@³õ¦n±þ¡C¥u±þ
±o¡G
¤Ñ©ü¦a·tµL¥ú±m¡A¦t©z´ýµM¶ÂÃú°g¡C
»¯¤½©ú³Q¤T¤H»q¦í¤F¡A¹p¾_¤l¬O¤W¤T¸ô¡A¶À¤Ñ¤Æ¬O¤¤¤T¸ô¡A·¨áÖ·t±Ný¤Ñ¤ü©ñ
°_¡A§Î¦p¥Õ¶H¡A«ç¨£±o¦n¤ü¡H
¥P¤üצ¨¸¹²Ó¸y¡A§Î¦p¥Õ¶H¶Õ¦p±ú¡F»ÉÀYÅKÀVÃø©Û¬[¡A¾D¹J¤¿¾W°©¥ç®ø¡C
¸Ü»¡·¨áÖ·t©ñý¤Ñ¤ü¡A»¯¤½©ú¤£¨¾³Æ¡A¦³Qý¤Ñ¤ü¤@¤f¡A§âÀV¶µ«r¶Ë¡A±N³TªA
§è¸H¡G¥u±o¼·ªê°kÂk¡A¶iÁÕªù¡C»D¤Ó®v¨£¤½©ú¥¢§Q¡A·W¦£¤W«e¼¢³Ò¡A»¯¤½©ú¤ê¡G
¡u¤£§«¡C¡v¦£±N¸¬Äª¤¤¥PÃĨú¥X·g¤W¡A§Y®É¥þ·U¤£ªí¡C¥B»¡¤l¤ú³Q»¯¤½©ú¤@Ã@
¥´¦º¡A¡¼¡]¥ª´£¡u¤â¡v¥k¡u»O¡v¡^¶i¬Û©²¡AªZ¤ýª¾¤l¥´¦º¡A¦£¦V¤åªZ¦Ê©x¦Ü¬Û©²
¨Ó¬Ý¤l¤ú¡C¥u¨£¤l¤ú±¦p¥Õ¯È¡A¦X¥Ø¤£¨¥¡A¤£Ä±ÂIº¼Û¤ê¡G¡u¦W§Q¤G¦r¡AѦ¨µe
»æ¡AµÛ¹ê¶Ë±¥¡C¡v¥¿¼Û¤§¶¡³ø¡G¡u¼s¦¨¤l¶i¬Û©²¨Ó¬Ý¤l¤ú¡C¡vªZ¤ýªï±µ¦Ü·µ«e¡A
ªZ¤ý¤ê¡G¡u¹D¥S¡I¬Û¤÷¤w¤`¡A¦p¤§©`¦ó¡H¡v¼s¦¨¤l¤ê¡G¡u¤£§«¡A¤l¤ú¸Ó¦³¦¹¤Ì¡C¡v
¥s¡G¡u¨ú¤ô¤@·ø¡C¡v¹D¤H¨ú¤@²É¤¦¥Î¤ô¤Æ¶}¡A¼À¶}¤f±NÃÄÄé¤U¤Q¤G«¼Ó¡A¦³¤@Ó
®É¨°¡A¤j¥s¤@Án¡G¡uµh±þ§Ú¤]¡I¡v¤G¥Ø¸C¶}¡A¥u¨£ªZ¤ý¡B¼s¦¨¤lѯ¸©óª×ºf¤§«e¡G
¤l¤ú¤èª¾¤¤¶Ë¤w¦º¡A¥¿±ý±Ã°_¨¨ÓPÁ¡A¼s¦¨¤l·n¤â¤ê¡G¡u§A¦n¥Í½Õ²z¡A¤£n¦k
°Ê¡A§^¥hĪÁO·ÓÅU¡A®£»¯¤½©ú²s¼û¡C¡v¼s¦¨¤l¦ÜÁO¤W¦^¤F¿U¿Oªº¸Ü¡A¤w±Ï¦^¤l
¤úÁ٥͡A¤w¦b«°¤º½Õ¾i¤£ªí¡C¸Ü»¡»¯¤½©ú¦¸¤é¤Wªê´£Ã@¥XÀç¡C¦ÜÁO¤U§¤¦Wn¿U
¿Oµª¸Ü¡Fþ¦\³ø¤WÁO¨Ó¡A¿U¿O¹E»P²³¹D¤Í±Æ¯Z¦Ó¥X¡C¨£¤½©ú«Â·»þ»þ¡A²´¾_¥û
¥ú¡A«D¹DªÌ®ð¶H¡F¿U¿O¥´½]º¡A¹ï»¯¤½©ú¤ê¡G¡u¹D¥S½Ð¤F¡I¡v¤½©ú¦^µª¤ê¡G¡u¹D
¥S¡I§A´Û§^µ¥¤Ó¬Æ¡H§^¹D§Aª¾¡A§A¹D§^¨£¡A§AÅ¥§^¹D¨Ó¡G
¡y²V¨P±q¨Ó¤£¬ö¦~¡A¦U±N§®¹D»²¯u¥þ¡F·í®É¥¼¦³¬Pªe¤æ¡A¥ý¦³§^Äҫᦳ¤Ñ¡C¡z
¹D¥S¡I§A¤DÄıХɵêªù¤U¤§¤h¡A§Ú¤DºI±Ðªù¤H¡A§A®v§Ú®v¡AÁ`¬O¤@¯ë¯µ±Â¡A¤F
¹D¦¨¥P¡A¦@¬°±Ð¥D¡C§A̧⻯¦¿¦Q¦bÁO¤W¡A±N§^¹DÂÆ¦p¦Ç¤g¡A¦Q¥L¤@÷¡A¦³§A
¥b÷¡A¹D²z¤£¤½¡I°Z¤£ª¾¡G
¡y»A¦Ë¶ÀŽ¥Õ¯ûªÞ¡A¾§«a¹D¼i¥Õ½¬ªá¡F¬õªá¥ÕëC²ü¸¡A¤T±Ðì¨ÓÁ`¤@®a¡C¡z¡v
¿U¿Oµª¤ê¡G¡u»¯¹D¥S¡I·í®Éñ©ã«Ê¯«º]¡A§A¥i´¿¦bºÑ´å®c¡H¡v»¯¤½©ú¤ê¡G¡u§^°Z
¤£ª¾¡H¡v¿U¿O¤ê¡G¡u§A¬Jª¾¹D¡A§A®v´¿»¡º]¤¤¤§©m¦W¡A¤T±Ð¤ºÑ¦³À±«ÊµL¼v¡A¦º
«á¨£©ú¡Fº¸®v¨¥±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡C¹D¥S¤µ¤é¦Ü¦¹¡A¤D¦Û¬N¤v©Ê¡A°f¤Ñ¦æ¨Æ¡A¬O¹D¥S
¦Û¨ú¡C§^½ú³{¦¹§T¼Æ¡A¦N¤¿¥¼ª¾¡A§^¦Û¤Ñ¬Óצ¨¥¿ªG¡A¦Ü¤µ©|Ãø°k¬õ¹Ð¡F¹D¥S
µL©ëµL§ô¡A«onª§±j¡A§A¥BÅ¥§Ú¹D¨Ó¡G
¡u½L¥jרӤ£p¦~¡A³±¶§¤G®ð¦b¥ý¤Ñ¡F·Ù¤¤¥Í·Ù¦Ù½§´«¡Aºëùاtºë©Ê©R¶ê¡C¥É
²G¤¦¦¨¯u¹D¤h¡A¤»®Ú²M²b²£L¥ý¡F§á¤Ñ©í¦a¤ßÃø¥¿¡A®{¶O¤u¤Ò¸¨¹Õ²W¡C¡v¡v
»¯¤½©ú¤j«ã¤ê¡G¡uÃø¹D§^¤£ª¾¡H§A¥BÅ¥§Ú¹D¨Ó¡G
¡u¯à¨Ï¶·À±Â½Âà¹L¡A¤S±N¤é¤ë°f¶g±Û¡F±q¨Ó¤Ñ¦a¥Í§^«á¡A¦³¬Æ¥Èªù¹D¼w¥P¡C¡v¡v
»¯¤½©ú¹D½}¡A¶ÀÀs¯u¤H¸óÅb¦Ü«e¤j©I¤ê¡G¡u»¯¤½©ú¡I§A¤µ¤é¦Ü¦¹¡A¤]¬O«Ê¯«º]¤W
¦³¦Wªº¡A¦X¸Ó¦¹³BºÉµ´¡C¡v¤½©ú¤j«ã¡AÁ|Ã@¨Ó¨ú¡F¯u¤H¦£±NÄ_¼C¨Óªï¡AÃ@¼C¥æ
¥[¡A¥¼¤Î¼Æ¦X¡A»¯¤½©ú¦£±N¿£Às¯Á²½°_¡A§â¶ÀÀs¯u¤H¥ªÅ®³¥h¡C¨ªºë¤l¨£®³¤F
¶ÀÀs¯u¤H¡A¤j©I¡G¡u»¯¤½©ú¤£±oµL§¡IÅ¥§Ú¹D¨Ó¡G
¡u·|±o¶§¤¦ª«¥~¥È¡A¤FµM±o·N¦Û§ÑÚâ¡FÀ³ª¾ª«¥~ªø¥Í¸ô¡A¦Û¦³³p»»¤£¦Ñ¥P¡C¹]
»P¨E¦X²£¥ý¤Ñ¡AËÄA¤é¤ë°t°®©[¡F©ú©ú«ü¥XµL¥Í§®¡AµL©`¤Z¤ß¤£¦Û®½¡C¡v¡v
¸Ü»¡¨ªºë¤l°õ¼C¨Ó¨ú¤½©ú¡A¤½©úÃ@ªk¸ÄË¡A¨Ó©¹¦³¤T¤¦X¡A¤½©ú¨ú¥X¤@ª«¡A¦W
¤ê¡G¡u©w®ü¯]¡v¡A¯]¦³¤G¤Q¥|Áû¡A¦¹¯]«á¨Ó¿³©óÄÀªù¡A¤Æ¬°¤G¤Q¥|½Ñ¤Ñ¡A¤½©ú±N
¦¹Ä_²½©óªÅ¤¤¡A¦³¤¦â²@¥ú¡AÁaµM¯«¥P¡AÆ[¤§¤£©ú¡AÀ³¤§¤£¨£¡A¤@¨ê¤U¨Ó¡A±N
¨ªºë¤l¥´¤F¤@¥æ¡C»¯¤½©ú¥¿±ý¥ÎÃ@´_¥´¨ªºë¤l³»¤W¡A¦³¼s¦¨¤l«æ¨B¤j¥s¡G¡u¥ð±o
¶Ë§^¹D¤Í¡G§^¨Ó¤F¡I¡v¤½©ú¨£¼s¦¨¤l¨Ó±o¥û´c¡A«æ¦£ªï¬[¼s¦¨¤l¡F¨â®a¥æ§L¡A
¥¼¤Î¤@¦X¡A¤S²½©ú¯]¡A±N¼s¦¨¤l¥´Ë¹Ð®J¡C¹D¦æ¤Ñ´L«æ¨Ó©è¦í¤½©ú¡C¤½©ú³sµo
¦¹Ä_¡A¥´¶Ë¤¦ì¤W¥P¡C¥É¹©¯u¤H¡BÆFÄ_¤jªk®v¡A¤¦ì±Ñ¦^ĪÁO¡A»¯¤½©ú³s³Ó¦^
Àç¡C¦Ü¤¤x¡A»D¤Ó®v¨£¤½©ú±o³Ó¤j³ß¡C¤½©ú±N¶ÀÀs¯u¤H¤]¦Q¦bïÙªS¤W¡F§â¶ÀÀs
¯u¤Hªd¤E®c¤W¥Î²Å¦LÀ£¦í¤¸¯«¡A»´®e©ö¤£±o²æ°k¡FÀ礤¶¡¤Ó®v¤@±§h©J³]®u¡A
¥|°}¥D³¶¼¡C¥B»¡¿U¿O¦^¤WÁO¨Ó§¤¤U¡A¤¦ì¤W¥PѵۤF¶Ë¡A±±¬Ûòó¡AÀqÀq¤£
»y¡C¿U¿O°Ý²³¦ì¹D¤Í¤ê¡G¡u¤µ¤é»¯¤½©ú¥Îªº¬O¦óª«¥ó¡A¥´¶Ë²³¦ì¡H¡vÆFÄ_¤jªk®v
¤ê¡G¡u¥uª¾µÛ¤H¬Æ«¡A¤£ª¾¬O¦óÄ_ª«¡A¬Ý¤£©ú¦Û¡C¡v¤¤H»ô¤ê¡G¡u¥u¨£¬õ¥ú°{¨`¡A
¤£ª¾¬O¦óª«¥ó¡C¡v¿U¿O»D¨¥¡A¬Æ¬O¤£¼Ö¡A©¿µM¡¼¡]¥ª´£¡u¤â¡v¥k¡u»O¡v¡^ÀY¨£¶À
Às¯u¤H¦Q¦bïÙ§ý¤W±¡A¤ß¤U¶Vµo¤£¦w¡F²³¹DªÌ¼Û¤ê¡G¡u¬O§^½ú³{¦¹§T¤Ì¡A¤£¯àÂ\
²æ¡F¤µ¶ÀÀs¯u¤H³Q¦p¦¹¤ÌÃø¡H§Úµ¥¦¹¤ß¦ó§Ô¡H½Ö¯à»P¥L¸Ñ¤Ì¤è¦n¡C¡v¥É¹©¯u¤H
¤ê¡G¡u¤£§«¡A¦Ü±ß¶¡¦A§@³Bªv¡C¡v²³¹D¤Í¤£¨¥¡A¤£Ä±¬õ½ü¦è¼Y¡A¥É¹©¯u¤H³ê·¨áÖ
¤ê¡G¡u§A¤µ©]¥h§â¶ÀÀs¯u¤H©ñ¨Ó¡C¡v·¨áÖ©^©R¡A¦Ü¤@§ó®É¤À¡A¤Æ§@¸ÃÆ¡A¸¦b¶À
Às¯u¤H¦ÕÃä¡A®¨®¨¨¥¤ê¡G¡u®v¨û¡I§Ì¤l·¨áÖ©^©R¯S¨Ó©ñ¦Ñ·Ý¡A«ç»ò¼Ë¶§¯««K¥X¡H¡v
¯u¤H¤ê¡G¡u§A±N§^³»¤W²Å¦L¥h¤F¡A§^¦Û±o²æ¡C¡v·¨áÖ±N²Å¦L´¦¥h¡A¥¿¬O¡G
¤Ñªù¤j¶}¶§¯«¥X¡A¥h¤F±X±[¥¿ªG¥P¡C
¯u¤H¨Ó¦ÜĪÁO¡A½]ºÁ¤F¥É¹©¯u¤H¡A²³¹D¤H¤j³ß¡C¥B»¡»¯¤½©ú¶¼°s¥b¶o¡A¥¿Åw
©I¤j®®¡A©¿¾H©¾¨Ó³ø¡G¡u±Ò¦Ñ·Ý¡IïÙ¤W¤£¨£¤F¹D¤H¤F¡C¡v»¯¤½©úݰ«ü¤@ºâ¡Aª¾¹D
¬O·¨áֱϥh¤F¡C¤½©ú¯º¤ê¡G¡u§A¤µ¤é¥h¤F¡A©ú¤é«ç°k¡H¡v©¼®É¤G§ó®u´²¡A¦UÂk¹ì
ºf¡C¦¸¤é°¥¤¤x¡A»¯¤½©ú¤Wªê´£Ã@¡A¦¨ìÁO¤U¡A§¤¦Wn¿U¿Oµª¸Ü¡C¿U¿O¦bÁO¤W
¨£¤½©ú¸óªê¦Ó¨Ó¡A¿×²³¹D¤Í¤ê¡G¡u§A̤£¥²¥X¥h¡A«Ý§^¥X¥á·|¥L¡C¡v¿U¿O¼³À¡A
¼Æªù¤H¬ÛÀH¦Ü©ó°}«e¡A»¯¤½©ú¤ê¡G¡u·¨áֱϤF¶ÀÀs¯u¤H¨Ó¤F¡F¥L¦³ÅܤƤ§¥\¡A¥s
¥L¨Ó¨£§Ú¡C¡v¿U¿O¯º¤ê¡G¡u¹D¤Í¤D¤æßK¤§¾¹¡A¦¹¨Æ«D¬O¥L¯à¡A¤D¥MªZ¤ý¬xºÖ¡A«¸
©|¤§¼w¦Õ¡C¡v¤½©ú¤j«ã¤ê¡G¡u§A±N¦¹¨¥´b¶Ãx¤ß¡A¬Æ¬O¥i«ë¡I¡v´£Ã@´N¥´¡A¿U¿O
¤fºÙ¡G¡uµ½«v¡I¡v«æ¦£¥Î¼C¨Ó©Û¬[¡F¥¼¤Î¼Æ¦X¡A¤½©ú±N©w®ü¯]²½°_¡A¿U¿Oɼz²´
¬Ý®É¡A¤@¬£¤¦â²@¥ú¡AÁ@¤£¨£¬O¦óÄ_ª«¡A¬ÝµÛ¸¨±N¤U¨Ó¡A¿U¿O¼·³À«K¨«¡A¤£¶i
ĪÁO¡A±æ¦è«n¤W¥h¤F¡C¤½©ú°l±N¤U¨Ó¡F©¹«e»°¦³¦h®É¡A¦Ü¤@¥X©Y¡AªQ¤U¦³¤G¤H
¤U´Ñ¡A¤@¦ì¬ï«C¡A¤@¦ì¬ï¬õ¡G¥¿¦b¤À§½¤§®É¡A©¿Å¥³À»ïÅTØg¡A¤G¤H¦^ÅU¨£¬O¿U
¿O¹D¤H¡A¤G¤H¦£°Ý¨ä¬G¡C¿U¿O»{¤£±o¤G¤H¡A¿U¿O§â»¯¤½©ú¥ï¦èª[¤§¨Æ»¡¤F¤@¹M¡A
¤G¤H¤ê¡G¡u¤£§«¡A¦Ñ®v¯¸¦b¤@Ãä¡A«Ý§Ú¤G¤H°Ý¥L¡C¡v¥B»¡»¯¤½©úªê¨«ªº·¹£¹q´w¡A
°¿©¿¦Ó¦Ü¡C¤G¤H§@ºq¤ê¡G
¡u¥i¼¦¥|¤jÄݵê¦W¡A»{¯}¤è¯à²æ¦º¥Í¡F¼z©ÊµS¦p¤Ñ»Ú¤ë¡A¹D±¡«o¬O¤ô¤¤¦B¡C¼·
°jÃö±ÊÀYÀY§g¡A¬Ý¯}µêªÅª«ª«©ú¡F¯Ê¦æÁ«¥\ѬO°²¡A¤¦Äl¤õ·Ò¹DÃø¦¨¡C¡v
¥B»¡»¯¤½©ú¥¿»°¿U¿O¡AÅ¥±oºqÁn¥j©Ç¡A©w¥ØÆ[¤§¡A¨£¤G¤H¦U¬ï«C¬õ¤G¦â¦ç³T¡A
Áy¤À¶Â¥Õ¡A¤½©ú°Ý¤ê¡G¡uº¸¬O¦ó¤H¡H¡v¤G¤H¯º¤ê¡G¡u§A³s§Ú¤]»{¤£±o¡AÁÙºÙ§A¬O
¯«¥P¡HÅ¥§Ú¹D¨Ó¡G
¡u³ô¯º¤½©ú°Ý§Ú®a¡A§Ú®aì¦í¦b·ÏÁø¡F¬ÜÃäõ¹q«D¶¢»¡¡A¤âºØª÷½¬°Z¦Û¸Ø¡C¤T
¤ØµJ®ä¬°¬¡p¡A¤@³ý¬ü°s¬O¥Í²P¡FÃMÀs¸ó¥X¹C·É®ü¡A©]ÀRµL¤Hª±¤ëµØ¡C¡v
§^¤D¤¦i¤s´²¤H¿½¤É¡B±äÄ_¬O¤]¡CÍ¥S§Ì¶¢¹ï¤@§½¡A¥H»º¤é¤ë¡A¤µ¨£¿U¿O¦Ñ®v
³Q§A´Û¹G¤Ó¬Æ¡A±j°f¤Ñ¹D¡A§ß°²·À¯u¡A¦Û¤£ª¾¤v¸o¡A¤Ï¯S±j°lŧ¡A§^¬G°Ý§AºÝ
ªº¡C¡v»¯¤½©ú¤j«ã¡G¡u§A¦n¤j¥»»â¡A²j´±¦p¦¹¡H¡vµoÃ@¨Ó¥´¡A¤G¹D¤H«æ¥HÄ_¼C¬Û
ªï¡FÃ@¨Ó¼C¥h¡A©{Âà¥P¨¡A¥¼¤Î¼Æ¦X¡A¤½©ú§â¿£Às¯Á©`°_¡A¨Ó®³¨âÓ¹D¤H¡C¿½
¤É¤@¨£¯Á¯º¤ê¡G¡u¦¹¨Ó±o¦n¡I¡v«æ¦£¦V°\¥ÖÅn¨ú¥X¤@Óª÷¿ú¡A¦³¯Í¡A¦W¤ê¡G¡u¸¨
Ä_ª÷¿ú¡v¡A¤]²½°_ªÅ¤¤¡A¥u¨£¿£Às¯Á¸òª÷¿ú¸¨¦b¦a¤W¡A±äÄ_¦£±N¯Á¦¬¤F¡C»¯¤½©ú
¨£¦¬¤F¦¹Ä_¡A¤j©I¤@Án¡G¡u¦n§¯Ä^¡A´±¦¬§^Ä_¡H¡v¤S¨ú©w®ü¯]²½°_©óªÅ¤¤¡F¥u¨£
·ç±m¤d¹Î¡A¥´±N¤U¨Ó¡A¿½¤É¤Sµoª÷¿ú¡A©w®ü¯]ÀH¿ú¦Ó¤U¡F±äÄ_¦£¦£·m¤F©w®ü¯]¡C
¤½©ú¨£¥¢¤F©w®ü¯]¡A®ð±o¤T¤r¯«¼É¸õ¡A«æ²½°_¯«Ã@¡A¿½¤É¤Sµoª÷¿ú¡A¤£ª¾Ã@¬O
§L¾¹¤£¬OÄ_¡A¦p¦ó¸¨±o¡H¥¿¤¤¿½¤É³»ªù¡A¥´±o¸£¼ß°n¥X¡A°µ¤@³õ´²½Í¶¢¤H¡A¥u
¸¨±o«Ê¯«»O¤W¥h¤F¡C±äÄ_¨£¹D¥S¤w¦º¡A±ý¬°¿½¤É³ø¤³¡A¿U¿O¦b°ªªú³BÆ[¤§¹Ä¤ê¡G
¡u¤G¤Í´Ñ§½Åw¯º¡A°Zª¾¬°§Ú¾D¦p¦¹¤§W¡H«Ý§Ú·t§U¤@Áu¤§¤O¡C¡v¦£±N°®©[¤Ø²½
°_¨Ó¡A¤½©ú¤£´¿´£¨¾¡A³Q¤@¤Ø¥´±o¤½©ú´X¥G¼Yªê¡A¤j©I¤@Án¡A¼·ªê©¹«n¥h¤F¡C
¿U¿Oªñ«e¤U³À¬I§¡G¡u²`·P¹D¥S¬I³N¤§¼w¡A³ô¼¦¨º¤@¦ì¬ï¬õªº¹D¤Í¾D¤Ì¡A§^¤ß¤£
§Ô¡C¤G¦ì¬O¨º®y¦W¤s¡A¦ó³B¬}©²¡A°ª©m¤j¦W¡H¡v¹DªÌµª¤ê¡G¡u§Úµ¥¤D¤¦i¤s´²¤H
¿½¤É¡B±äÄ_¬O¤]¡C¦]¶¢µL¨Æ¡A°²¦¹¤@§½»º¿³¡F¤µ¹J¦Ñ®v¡A¹ê¬°¤£¥¤§¼«¡A¤£´Á
¿½¥Sµ´©ó¤½©ú¬r¤â¡A¹ê¬°¥i¹Ä¡C¡v¿U¿O¤ê¡G¡u¤èÅפ½©ú²½°_¤Gª«¡A±ý¶Ë¤G¦ì¡A³h
¹D¨£¤@ª÷¿ú°_¥h¡A¨ºª«ÀH¿ú¦Ó¸¨¡A¹D¤Í¦£¦£¦¬°_¡AªG¬O¦óª«¡H¡v±äÄ_¤ê¡G¡u§^Ä_
¦W¬°¸¨Ä_ª÷¿ú¡A³s¸¨¤½©ú¤Gª«¡A¤£ª¾¦ó¦W¡C¡v¨ú¥X¨Ó»P¿U¿OÆ[¬Ý¡A¿U¿O¤@¨£©w
®ü¯]¡A¹ª´x¤j¯º¤ê¡G¡u¤µ¤é¤è¨£¦¹©_¯]¡A§^¹D¦¨¨o¡C¡v±äÄ_¦£°Ý¨ä¬G¡A¿U¿O¤ê¡G
¡u¦¹Ä_¦W©w®ü¯]¡A¦Û¤¸©l¥H¨Ó¡A¦¹¯]´¿¥X²{¡A¥ú½÷·ÓÄ£¥È³£¡A«á¨ÓªHµMµL°Ý¡A
¤£ª¾¸¨©ó¦ó¤H¤§¤â¡F¤µ¤é©¯³{¹D¤Í¡A¦¬±o¦¹Ä_¡A³h¹D¤£Ä±¤ß²n¯«§Ö¡C¡v±äÄ_¤ê¡G
¡u¦Ñ®v¬J±ý±o¦¹Ä_¡A¥²¬O¦³¥i¥Î¤§³B¡A¦Ñ®v¦Û·í¨ú¥h¡C¡v¿U¿O¤ê¡G¡u³h¹DµL¥\¡A
²j´±¨ü¦¹¡H¡v±äÄ_¤ê¡G¡u¤@ª«¦Û¦³¤@¥D¡A¬J¦Ñ®v¥i¥H§U¹D¡A²z·í¨ü±o¡A§Ì¤l¦¬¤§
µL¥Î¡C¡v¿U¿O¥´½]ºÁ¤F±äÄ_¡A¤G¤H¦P©¹¦è§Á¡F¦ÜĪÁO¡A²³¹D¤H°_¨¬Û¨£¡A¿U
¿O§â¹J¿½¤É¤@¨Æ»¡¤F¤@¹M¡C¿U¿O¤S¹ï²³¤H¤ê¡G¡u¦C¦ì¹D¤Í³Q»¯¤½©ú¥´¶Ë¡A¼³Ë¦b
¦aªÌ¡A¤D¬O©w®ü¯]¡C¡v²³¹D¤H¤è®©¡C¿U¿O¨ú¥X¡A²³¤H¬Ý¬Ý¡A¤@ÓӶعĤ£¤w¡C
¤£»¡¿U¿O±oÄ_¡A¸Ü»¡»¯¤½©ú³Q¥´¤F¤@°®©[¤Ø¡A¤S¥¢¤F©w®ü¯]¡B¿£Às¯Á¡A¦^¶i¤j
Àç¡A»D¤Ó®v±µµÛ¡A°Ý¨ä°l¿U¿O¤@¨Æ¡F¤½©úªø¦S¤@Án¡A»D¤Ó®v¤ê¡G¡u¹D¥S¬°¦ó³oµ¥¡H¡v
¤½©ú¤j¥s¤ê¡G¡u§^¦Ûצæ¥H¨Ó¤µ¤é¥¢§Q¡A¥¿»°¿U¿O¡A°¸³{¤G¤l¡A¦W¤ê¡G¡y¿½¤É¡B
±äÄ_¡z¡A±N§^¿£Às¯Á¡B©w®ü¯]¦¬¥h¡C§^¦Û±o¹D¡A¥M¦¹©_¯]¡A¤µ³QµL¦W¤p½ú¦¬¥h¡A
§^¤ß¸H¨o¡C¡v¤½©ú¤ê¡G¡u³¯¤E¤½¡B«À¤Ö¥q¡A§A¦n¥Í¦b¦¹¡A§^©¹¤T¥P®q¥h¨Ó¡C¡v»D
¤Ó®v¤ê¡G¡u¹D¥S¦¹¥h³t¦^¡A§K§^¼º¡C¡v¤½©ú¤ê¡G¡u§^¥h§Y¦^¡C¡v¹E¼ªê¾r·¶³
¦Ó¥h¡A¤£¤@®É¨Ó¦Ü¤T¥P®q¤Uªê¡F¶i¬}©²«e¡A«y¹Â¤@Án¡A¤Ö®Éµ£¨à¥X¨Ó»¡¹D¡G¡uì
¬O¤j¦Ñ·Ý¨Ó¤F¡C¡v¦£³ø»P¤T¦ì®Q®Q¡G¡u¤j¦Ñ·Ý¦Ü¦¹¡C¡v¤T¦ì®Q®Q°_¨»ô¥X¬}ªùªï
±µ¡A¤fºÙ¡G¡u¥Sªø¡I½Ð¤Jùر¡C¡v¥´½]º§¤¤U¡A¶³¾]®Q®Q¤ê¡G¡u¤j¥S¦Ü¦¹¡A¬O©¹
¨ºùØ¥h¨Ó¡I¡v¤½©ú¤ê¡G¡u»D¤Ó®v¥ï¦è§Á¡A¤£¯à¨ú³Ó¡A½Ð§Ú¤U¤s¡A·|ÄıйD¤H¡A³s
³Ó¥L´Xµf¡A«á¬O¿U¿O¹D¤H·|§Ú¡A¤f¥X¤j¨¥¡A§^±N©w®ü¯]²½°_¡A¿U¿O©b¨«¡A§^«K
°lŧ¡F¤£·N»°¦Ü¤¤³~¡A«K¹J´²¤H¿½¤É¡B±äÄ_¨âÓµL¦W¤U¤h¡A§â§^¤Gª«¦¬¥h¡F¦Û
«äÅP¦a¶}¤Ñ¡A¦¨¤F¹DªG¡A±o¦¹¤GÄ_¡A¤è±ýÁå©Êׯu¡A¦bù¯B¬}¤¤¥HÃÒ¤¸©l¡F¤µ
¤@¥¹¸¨©ó¨à±ä¤§¤â¡A¤ß¬Æ¤£¨ò¡A¯S¨ì¦¹¶¡¡Aɪ÷µë°Å¤]½}¡A©Î²V¤¸ª÷¤æ¤]½}¡A
®³¤U¤s¥h¡A°Èn´_¦^¦¹¤GÄ_¡A§^¤ß¤è¦w¡C¡v¶³¾]®Q®QÅ¥½}¡A¥u¬O·nÀY¡A»¡¹D¡G¡u¤j
¥S¦¹¨Æ¤£¥i¦æ¡C©õ¤é¤T±Ð¦@ijñ©ã«Ê¯«º]¡A§^µ¥Ñ¦bºÑ´å®c¡A¤S¦³¨â¥y¶K¦b®c
¥~¡G
¡uÂÔ³¬¬}ªù¡AÀR»w¶À®x¤T¨â¨÷¡F¨§ë¦è¤g¡A«Ê¯«º]¤W¦³¦W¤H¡C¡v
¦p¤µÄıйD¤Í¥Ç¤F±þ§Ù¡A§^ºI±Ð¹ê¬O³p»»¡A©õ¤é»ñ»ï§Á¤s¡A¤µ¥Í¸t¥D¡A¦ó¥²»P
¥Lª§½×¬O«D¡C¤j¥S§A¤£¸Ó¤U¤s¡A§A§Ú¥uµ¥¤l¤ú«Ê¹L¯«¡AÅר£¯«¥P¥É¥Û¡F¤j¥S½Ð
¦^®oØÝ¤s¡A«Ý¥©w«Ê¯«¤§¤é¡A§^¿Ë¦Û©¹ÆFøl¤s¡A°Ý¿U¿O°Q¯]ÁÙ§A¡FY¦¹®É¯Sn
ɪ÷µë°Å¡B²V¤¸ª÷¤æ¡A©f¤l¤£¯à±q©R¡C¡v¤½©ú¤ê¡G¡uÃø¹D§Ú¨ÓÉ¡A§A¤]¤£ªÖ¡H¡v
¶³¾]®Q®Q¤ê¡G¡u«D¬O¤£ªÖ¡A®£©È¤@®É¥¢¤â¡A°l®¬¦ó¤Î¡HÁ`¨D¥S½Ð¦^¤s¡A¤£¤[«Ê¯«
¦bÂâ¡A¦ó¥²¤Ó«æ¡I¡v¤½©ú¹Ä¤ê¡G¡u¤@®a¦p¦¹¡A¦óªp¥~¤H¡H¡v¹E°_¨§@Ã㨫¥X¬}ªù¡A
¤Q¤À«ã¦â¡C¥¿¬O¡G¥L¤H¦³Ä_¥L¤H¥Î¡AªGµM¶}¤f§i¤HÃø¡C¤T¦ì®Q®QÅ¥¤½©ú¤§¨¥¡A
¤º¦³ºÑ¾]®Q®QnÉ¡A©`©j©j¶³®d¤£±q¡C¥B»¡¤½©ú¸óªêÂ÷¬}¡A¦æ¤£¤W¤@¤G¨½¡A¦b
®ü±¤W¦æ¡A¸£«á¦³¤H¥s¤ê¡G¡u»¯¹D¥S¡I¡v¤½©ú¦^ÀY¬Ý®É¡A¤@¦ì¹D©h¡A¸}½ñ·¶³¦Ó
¦Ü¡C¥u¨£±o¡G
Àg®¾«Cµ·±þ®ð¯B¡Aׯu·Ò©ÊÁô¤sªô¡FÄl¤¤¥È§®Ûí¤T¬É¡A´x¤W·¹p¾_¤E¦{¡C¤Q¨½
ª÷«°ÅX¶ÂÃú¡A¤T¥Pº½®q¹B¯«Äw¡FYÁÙIJ´o¥P©h«ã¡A½˰®©[¤£ªÖ¥ð¡C
»¯¤½©ú¬Ý®É¡Aì¨Ó¬OÛrªÛ¥P¡C¤½©ú¤ê¡G¡u¹D¤Í¬°¦ó¬Û©Û¡H¡v¹D©h¤ê¡G¡u¹D¥S¨ºùØ
¥h¡H¡v»¯¤½©ú§â¥ï¦è§Á¥¢¤F©w®ü¯]ªº¨Æ¡A»¡¤F¤@¹M¡G¡u¤èÅ×°ÝÍ©f¤lɪ÷µë°Å¡A
¥h´_¹Ü©w®ü¯]¡A¥L°í°õ¤£¤¹¡A¬G¦¹©¹§O³BɨÇÄ_¨©¡F¦A§@°Ï³B¡C¡vÛrªÛ¥P¤ê¡G¡u°Z
¦³¦¹²z¡H§Ú¦P¹D¥S¦^¥h¡A¤@®a¤£É¡A¦óªp¥~¤H¡I¡vÛrªÛ¥P§â¤½©ú½Ð±N¦^¨Ó¡A´_
¦Ü¬}ªù¤Uªê¡Aµ£¨à¸[¤T¦ì®Q®Q¡G¡u¤j¦Ñ·Ý¤S¨Ó¤F¡C¡v¤T¦ì®Q®Q´_¥X¬}¨Óªï±µ¡A¥u
¨£ÛrªÛ¥P¦P¨Ó¡F¤J¤º¦æÂ§§¤¤U¡AÛrªÛ¥P¤ê¡G¡u¤T¦ì®Q®Q¡I¹D¥S¤D§A¤T¦ì¤@¯ß¡A¬°
¦ó¤£¥ßºõ¬ö¡AÃø¹D¥Éµê®c¦³¹D³N¡A§^µ¥´NµL¹D³N¡H¥L§Y¦¬¤F¹D¥S¤GÄ_¡A²z·í¬°
¹D¥S¥X¤O¡A¤T¦ì©j©j¬°¦ó¤£¤¹¡A³o¬O¦ó¬G¡HթιD¥S©¹§O³BɤF©_¬Ã¡A´_±o¦è
§Á¿U¿O¤§Ä_¡A§A©n©f±¤W¤£¦n¬Ý¤F¡Iªp¥B¦Ü¿Ë¤@¯ß¡A¤S«D§O¤H¡A¤µ¿Ë©f¤l¤£É¡A
¦óªp¥L¤H«v¡H³s§Ú¤K¨öÄl¤¤·Ò¤@ª«¡A¤]n¨ó§U»D¥S¥h¡A«çªº§Aˤ£ªÖ¡H¡vºÑ¾]
®Q®Q¦b®Ç¤@¤OÃÙ§U¡G¡u©j©j¤]½}¡A§âª÷µë°ÅÉ»P¥Sªø¥h½}¡C¡v¶³¾]®Q®QÅ¥½}¡A¨H
§u¥bÅT¡AµLªk¥i³B¡A¤£±o¤w¨ú¥Xª÷µë°Å¨Ó¡C¶³¾]®Q®Q¤ê¡G¡u¤j¥S¡I§A§âª÷µë°Å®³
¥h¡A¹ï¿U¿O»¡¡G¡y§A¥i§â©w®ü¯]ÁÙ§Ú¡A§Ú«K¤£©ñª÷µë°Å¡F§AY¤£ÁÙ§ÚÄ_¯]¡A§Ú«K
©ñª÷µë°Å¡A¨º®É¤ë¯ÊÃø¶ê¡C¡z¥L¦ÛµM§âÄ_¯]ÁÙ§A¡C¤j¥S¤d¸U¤£¥i³y¦¸¦æ¨Æ¡A§Ú
¬O¹ê¨¥¡C¡v¤½©úÀ³¿Õ¡A±µ¤Fª÷µë°Å¡AÂ÷«o¤T¥P®q¡CÛrªÛ¥P°e¤½©ú¤ê¡G¡u§^Äl¤¤Áå
¦¨©_¬Ã¡A¤£¤[¥ç¦Ü¡C¡v©¼¦¹§@Á¦ӧO¡C¤½©ú§O¤FÛrªÛ¥P¡AÀH·¶³¦Ó¦Ü¦¨´ö¤jÀç¡A
ÑÒµP³ø¶iÀ礤¡G¡u±Ò¤Ó®v·Ý¡I»¯¦Ñ·Ý¨ì¤F¡C¡v»D¤Ó®vªï±µ¤J¤¤x§¤¤U¡C¥¿¬O¡G
¤Jªù¥ð°Ýºa¬\¨Æ¡AÆ[¨£®eÃC«K±oª¾¡C
¤Ó®v°Ý¤ê¡G¡u¹D¥S©¹¨ºùØÉÄ_¦Ó¨Ó¡H¡v¤½©ú¤ê¡G¡u©¹¤T¥P®q§^©f¤l³B¡A¨ºùØÉ¥L
ªºª÷µë°Å¨Ó¡A©ú¤é°Èn´_¹Ü©w®ü¯]¡C¡v¤Ó®v¤j³ß¡A³]°s´Ú«Ý¡A¥|°}¥D¬Û³¡A·í
¤é®u´²¡C¦¸¦¡A¦¨´öÀ礤¡¼¡]¥ª¡u¥Û¤¤¡u°¨¡v¥k¡u¥æ¡v¡vÅT¡A»D¤Ó®v¤W¤F¶ÂÄQÅï¡A
¥ª¥k¬O¾H¡B¨¯¡B±i¡B³³¡F»¯¤½©ú¸óªêÁ{°}¡A±M½Ð¿U¿Oµª¸Ü¡Cþ¦\³ø¶iĪÁO¡A¿U
¿O¦ª¾¨ä·N¡A¤µ¤½©ú¤wɪ÷µë°Å¨Ó¡A¿×²³¹D¤Í¤ê¡G¡u»¯¤½©ú¤w¦³ª÷µë°Å¡A§A̤£
¥i¥X°«¡A§^¦Û¥h¨£¥L¡C¹E¤W¤F¥P³À¡A¦ÛÁ{°}«e¡A¤½©ú¤@¨£¿U¿O¤j©I¤ê¡A¡u§A±N©w
®ü¯]ÁÙ§Ú¡A¸U¨Æ¤z¥ð¡FY¤£ÁÙ§Ú¡A©w»P§A¨£Ó»Û¶¯¡I¡v¿U¿O¤ê¡G¡u¦¹¯]¤D¦òªù¤§
Ä_¡A¤µ¨£¥D¥²©wn¨ú¡A§A¨º¥ª¹D®Çªù¡A°Z¦³ºÖ¼zÀ£±o¦í¥L¡H¦¹¯]ÁÙ¬O§Úµ¥¤F¹D
ÃÒªG¤§¬Ã¡A§A¤]¤£¥²¦k·Q¡C¡v¤½©ú¤j¥s¤ê¡G¡u¤µ¤é§A¬JµL±¡¡A§Ú»P§A¤ë¯ÊÃø¶ê¡C¡v
¹EÁaªê¨R¨Ó¡C
¸óªêÁ{¾WÁx®ð¶¯¡A¶ê¸C©Ç²´¦Rªøi¡F¯«Ã@°{¨`·nÀs§À¡Aµëªê¸ÄËÃúùØ·¡CɨÓ
µë°ÅºÙµL»ù¡An¹Ü©_¯]¥ß¤j¥\¡F¥u¬°¤£ª¾©P¥DºÖ¡A¤d¦~¹D¦æ¤@³õªÅ¡C
¸Ü»¡¿U¿O¹D¤H¡A¨£¤½©úÁaªê¨R¨Ó¡A¥u±o¶Ê³À©è¬[¡Fªê³À¥æ¥[¡A©¹¨Ó¼Æ¦X¡A»¯¤½
©ú±Nª÷µë°Å²½°_¡C¤£ª¾¿U¿O©Ê©R¦p¦ó¡H¥B¬Ý¤U¦^¤À¸Ñ¡C
(http://www.dajiyuan.com)
¬ÛÃö¤å³¹ «Ê¯«ºt¸q(²Ä¥|¤Q¤»¦^) (9/5/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¥|¤Q¤¦^) (9/5/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¥|¤Q¥|¦^) (9/5/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¥|¤Q¤T¦^) (9/5/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¥|¤Q¤G¦^) (9/5/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¥|¤Q¤@¦^) (9/5/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¥|¤Q¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤T¤Q¤E¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤T¤Q¤K¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤T¤Q¤C¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤T¤Q¤»¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤T¤Q¤¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤T¤Q¥|¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤T¤Q¤G¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤T¤Q¤@¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤T¤Q¤T¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤T¤Q¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤G¤Q¤E¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q( ²Ä¤G¤Q¤K¦^) (9/3/2001) «Ê¯«ºt¸q(²Ä¤G¤Q¤C¦^) (9/3/2001)¥´¦L¾÷ª©