【大紀元1月26日報導】（中央社紐約25日美聯電）一家生產戶外衣飾的公司在紐約時報廣場（Times Square）的大型看板上，刊登了美國總統奧巴馬身穿該公司夾克的照片，引發白宮抗議。該公司說，他們打算在27日撤下廣告看板，並希望培林(亦譯：佩林)（Sarah Palin）會同意取代奧巴馬。
Weatherproof這次事先尋求培林的同意，尚未獲得培林回應。但這還不是吸睛的時報廣場廣告看板的唯一新聞。
為了宣傳電視影集的AMC電視台在Weatherproof的看板旁邊，製作了一個更大的看板，總統的廣告馬上被電視節目「超越罪惡」（暫譯，Breaking Bad）裡的毒販男主角比了下去。
廣告上的電視主角沃特‧懷特（Walt White）是一個癌症末期的高中化學老師，為了確保家人金錢無虞，變成一個毒梟。AMC總裁柯里爾（Charlie Collier）說》，該節目第三季將在3月21日首播，AMC想要用前衛又有趣的方式作宣傳。
「我們看到前面那個廣告，心想，如果能成為第一個取代它的廣告豈不妙哉？」但是Weatherproof顯然不急著撤下奧巴馬廣告，於是AMC就在旁邊做了一個更大的廣告看板。
原先Weatherproof廣告用的是一張奧巴馬出訪中國時，美聯社拍的新聞照片。照片中，奧巴馬站在長城上，身上穿的剛好是Weatherproof的夾克。廣告文案是：「型男領袖」（A Leader in Style）。
Weatherproof已經向美聯社取得照片使用權，但是同意書上也要求該公司自行尋找必要的使用許可。一名白宮律師在1月8日聯繫該公司並要求撤除廣告看板。
在AMC的廣告看板上，由布萊恩‧克蘭斯頓（BryanCranston）飾演的沃特‧懷特一樣靠在長城（電視佈景）上。兩者不同在於奧巴馬露頭、露臉，沃特‧懷特卻戴著防毒面具。AMC宣稱這是「毒品產業最重要的衣飾品」。
故意和強調防風防雨的Weatherproof捉諧作對，電視廣告看板的文案是：「毫無保障」（YouGotNoProof），言下之意指的就是販毒交易。而「型男領袖」到了電視廣告看板上，也變成了諧音的「型男毒販」（ADealer in Style）。
Weatherproof公司總裁史托麥克（FreddieStollmack）說，該公司決定延續其總統主題，例如，用林肯（Abraham Lincoln）當廣告模特兒。
但該公司非常想要培林當廣告模特兒，甚至公司內部已經模擬出這位前阿拉斯加州長兼共和黨副總統候選人穿著Weatherproof的女性系列服裝的模樣。
史托麥克詼諧地說：「只不過是（立場）向右靠了一點點」。（譯者：中央社賴秀如）
