site logo: www.epochtimes.com

韓國留學心語:韓國人的長幼觀念

淨源

年幼者尊敬年長者,年長者關心年幼者,社會其樂融融。(攝影:鄭仁權/大紀元)

人氣: 2555
【字號】    
   標籤: tags:

「我來幫你拿一下,很沉吧?」我向剛進實驗室的後輩說到。「沒關係的,我自己能行,謝謝您,哥哥」後輩很禮貌地回答到。「辛苦了」我鼓勵到,「沒甚麼了,我是後輩這都是我應該做的。」看著這個小後輩心裏感覺真的是不錯。剛來的時候我是後輩,隨著時間的流逝我慢慢變成了前輩,實驗室裡的很多雜活現在都不需要我幹了,感覺挺好。

在韓國人頭腦中這種長幼觀念是非常明確的,只要年齡有差異,那雙方的說話語氣,行為方式就會有很大的不同。在我們實驗室年齡大的前輩可以隨便支使年齡小的後輩做這幹那的,沒有一個敢有怨言的,回答往往都是一個字:是。這種長幼的分別真的是非常明顯的。

剛來實驗室的時候發生過這樣一件事情,那時我年齡小,實驗室大多數人都是我的哥哥。有一天來到實驗室,實驗室裡沒有幾個人,我隨口問到:「實驗室的朋友都去了哪裏?」話音一落我馬上得到了回復:「這裡的人都是你的哥哥,誰和你是朋友啊?」我一聽明白了,自己失語了,在這裡前輩就是前輩,關係不是特別近是不能稱呼朋友的。

在韓國你常常看能到這樣的情節,年幼的人和年長的人討論一件甚麼事情的時候,年長的人在沒有理可講的時候往往就會大聲地講一句:「你今年幾歲啊?」這樣一問年幼的人就不作聲了,不管對錯,很多韓國人是不能容忍看到年齡小的人冒犯年齡大的人的現象的。

那天和實驗室的朋友們出去吃飯,走在路上突然看到兩個人在吵架,一個人在30歲左右,另一人則有40多歲。看到這一幕我的韓國朋友們不是首先去判斷誰對誰錯,大家的第一反應就是這個年輕人怎麼這麼沒有禮貌,怎麼可以和年長自己這麼多的人吵架。

上面講的這一切給人感覺年長的人似乎相對於年幼的人擁有一些特權,但反過來年長的人也相應要有一些付出的。出去吃飯,前輩要掏錢,後輩生活上有甚麼困難前輩要幫著解決,後輩的學業和思想上的問題前輩都要週全的照顧到。在韓國,如果後輩跟著你,你卻不能照顧好他,旁邊的人都會覺得你有問題。

剛來韓國的時候,我們實驗室的哥哥們真的是對我照顧得非常好,有事兒沒事兒就過來關心一下。吃得怎麼樣,住的怎麼樣?剛來的時候因為外國人公寓比較擁擠,加上沒有錢我不得不住在研究院外邊的條件非常差的宿舍裡,想住外國人公寓還不知道怎麼辦。我的一個哥哥知道這個情況後馬上就和我們教授反映了這個情況,並很誇張地說外邊的住宿條件如何如何不好,後來很快的我的住宿問題就得到了解決。

其實韓國的這種長幼輩份的關係來源於中國傳統的儒家文化,中國古人講父慈子孝、長幼有序,但是目前在中國這種觀念可以說是越來越淡薄,看看韓國這個曾經依附於中國的小國,內心常常說不出是一種甚麼感覺,是羨慕?是嫉妒?說白了其實就是希望我們的國家好。@*

評論
2010-11-15 7:41 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.