【大紀元2010年11月16日訊】（大紀元記者李清怡編譯報導）加州眾議員劉雲平（Ted Lieu）今年因任職到期退出南灣區。他上星期五表示，計劃競選州參議員，以替補已故議員奧洛佩澤（Jenny Oropeza）的空缺。
奧洛佩澤因腹腔出血，於10月20日離世，但仍然在再度選舉中勝出。明年初舉行一次特殊選舉，選出代替她的議員，管轄區域從Venice海灘到長灘，即第28參議院選區。
41歲的民主黨人劉雲平之前在托倫斯市議會任職。他在接受採訪時透露，已於上週三遞交了申請組建競選委員會的文件。
劉雲平已三次連任第53選區州眾議員，覆蓋Venice市南部至Torrance市和Lomita沿海區域。他在6月競選加州總檢察長一職的初選中失利，並將於12月離開州眾議院。
劉雲平坦承，宣布競爭已故好友議員的空缺職位需要謹慎而行。所以他沒有在傳統的新聞發布會上宣布他要參選，「我覺得那樣做不合適」。
劉雲平是台灣移民的後裔，在美國後備消防隊軍法署參謀部任陸軍中校。雖然具體時間尚未確定，但是劉雲平表示，特別選舉之前的初選，最早可能在2月1日舉行。劉雲平說：「特別選舉很快就要到了。尤其又是在假日期間，我必須盡快準備好。」
劉雲平在第28選區將面臨競爭。28選區的民主黨的選舉人註冊比例以2比1的優勢勝出共和黨。這使得已故的奧洛佩澤獲勝，並吸引了其它民主黨候選人。
除了劉雲平，早先被業內人士提名的民主黨人還包括第55選區的眾議員弗盧塔尼（Warren Furutani）和洛杉磯市議員韓珍妮（Janice Hahn）。
弗盧塔尼強調政府在制定預算時經常陷入僵局。他說：「我要做的第一件事，就是力求改變政府的聲譽以及民眾對州政府的態度。」
韓珍妮說，支持者們紛紛催促她去競選這個空缺職位，認為她可以「重組」沙加緬度。
在共和黨一方，敗給奧洛佩澤的共和黨候選人約翰‧斯坦姆雷池（John Stammreich）給海濱城市共和黨人俱樂部（Beach Cities Republican Club）成員發了電子郵件，表示他打算參加此次特別選舉。
參加過總檢察長競選的自由黨人大衛羅斯金（David Ruskin）表示將參加28參議院選區特別選舉。
劉雲平說目前所知的潛在競爭對手中，選票數字與其最接近的是弗盧塔尼，在第28選區擁有20%的選票，還有韓珍妮，擁有13.9%的選票。支 持他的人包括洛杉磯市議員比爾‧羅森達爾（Bill Rosendahl）、共和黨人凱倫‧巴斯（Karen Bass）、El Segundo市長埃里克‧布什（Eric Busch）、托倫斯當選的官員、海濱幾個城市以及托倫斯警署。他的競選承諾是：環保、貸款改革和交通。
據洛杉磯縣註冊登記辦公室數據顯示，特別選舉將耗費210萬美元。時間要由州長在12月6日後的14天內提出，選舉必須在112至126天之後進行。
在選舉開始前的八週內，所有的候選人都要向過去一樣先參加初選。如果有侯選者得到超過50%的選票，該候選者就算勝出。如果沒有，那麼前兩名的侯選人，不論甚麼黨派，都將進階到最後大選。
如果劉雲平此次能夠獲勝，這將是他第二次在特別選舉中獲勝，接替一位去世的議員職位空缺。2005年，民主黨人邁克‧戈登（Mike Gordon） 過世不到一年後，劉雲平被選入第53選區，開始了他的第一期任職。
