【大紀元2010年12月06日訊】（大紀元記者施明編譯）薛鋒(音，Xue Fen)出生於中國陝西省，是已歸化美國籍的一名地質學家，當他在位於美國科羅拉多州的IHS公司開始他作為一名「勘察兵」的職業生涯時，中國的石油工業正處於轉變時期，卻沒想到正常的勘察研究，竟會被北京冠上盜竊中國國家機密的罪名。
《華爾街日報》1日報導，IHS的數據庫中充滿了世界上幾乎所有國家的有關石油的資料。這些數據幫助石油公司決定在哪裏勘探石油，並讓石油貿易商們從中觀察到能源價格走勢。訂購IHS數據庫的用戶也包括在非洲鑽探油井以及從澳大利亞購買天然氣的一些中國石油公司。
有關薛先生的新聞事件發生在2005年，兩年多後中共宣佈，有關中國油田的數據為國家機密。在今年夏天被判處間諜罪後，這位45歲的美國公民現被關在北京一座監獄，將服刑八年。美國總統奧巴馬和華盛頓駐北京大使洪博培（Jon Huntsman）已經呼籲中共釋放薛鋒。
上週，薛先生的上訴案在北京高級人民法院進行聆訊。美國大使館的代表都不允許參加。但副大使金瑞柏（Robert Goldberg）在法庭外呼籲立即釋放薛先生，並促請法院確保聽證會的公正。目前還不清楚法庭何時作出裁定。
中共間諜文化
薛先生是最近陷入到中共法律定義的間諜罪中的一批外國人之一，這個所謂的間諜活動在世界其它大部份地區都被認為是正常的市場調查研究。
即使中國是世界第一大能源消費國，北京似乎決心阻止任何試圖對此進行測量的獨立研究行為。
中共沒有明確界定哪些是國家秘密，而是由它的國家安全機構的活動來表明危險區域的存在，檢察官對薛先生的基本指控不只是說他發現了數據，而且說他把數據移到了海外。薛先生的律師佟偉說，他的當事人的上訴，成功希望不大。
當中國邀請外國公司幫助其實現商業現代化的同時，中共的保密文化是非常古怪的。中國現在處於不斷鞏固大型國有企業的經濟時期，這種情況已經模糊了商業數據和官方數據的界線。一些外國公司說，中共的官方保密更加重了對中國資料總體上的不信任感，因此也阻礙了中國公司在國際上尋求商機，因為在生意上，雙方共同努力是最基本的。
由於害怕發生像薛先生這樣的案例，又不知該怎麼辦，在中國的外國公司都在慌忙起草內部綱要。一些公司要求雙重或三重檢查資料是否被授權。其它一些公司則決定把數據收集工作外包給地方分析員以減少風險。公司注意到，最棘手的問題是他們的華裔員工，他們是中共指控的目標，但他們又是最有可能收集到信息的人，因為他們說漢語。一些公司說，中國數據研究工作的職缺越來越難替補。
《華爾街日報》這篇關於薛先生的報導，是根據對分析人士以及薛先生的同事、朋友和其他瞭解其情況的人的採訪而寫，同時也參考了北京第一中級人民法院公佈的7月5日對薛先生的判決文件。
薛先生是中國陝西省人，是中國追求科學和追求能源戰略下長大的一代。
80年代末、90年代初，薛先生是西安西北大學地質系的一名學生，因為會英文被安排擔任給去中國參觀訪問的地質學家們擔任翻譯和嚮導。其中一位是芝加哥大學的大衛‧羅利（David Rowley）。羅利對這位年輕的地質學家的技能和坦率印象非常深刻，於是邀請薛先生來美國芝加哥讀博士。
在芝加哥獲得博士學位一年後，1999年，薛先生離開學術界，為IHS能源諮詢公司在休斯頓的辦公室工作，成為一名石油「勘察兵」，收集有關中國石油行業的數據，這些數據經過整理後，由科羅拉多州的出版商發行銷售。
數據變身國家機密
石油勘察扎根於傳統領域：這是一個集科學家、記者、偵探和外交家於一體的工作。薛先生到北京旅行的一個主要任務是，帶領石油工業的一小組地質學家和其他專家進行信息交流。
杰里米‧鮑登（Jeremy Bowden）曾任HIS新加坡分公司的研究員，他記得一位中國石油公司管理人員在提供數據給薛先生時說：在IHS的數據庫「如果我們能看到美國（的數據），我們不介意任何人看到中國（的數據）。」 鮑登先生說：收集中國石油數據「從來就沒有真的很敏感」。
當薛先生加入IHS公司時，中國石油工業的結構調整給了IHS新的機會來收集數據。1996年，中國最大的石油集團中國石油天然氣集團(China National Petroleum Corp.)開始把它的3萬口油井的手寫數據輸入電腦數字化。
到2000年，中石油把自己皇冠上的寶石給了它的附屬公司中石油有限公司（Petro China Co.），中石油有限公司在香港和紐約上市，吸引了像巴菲特這些投資者。
一位叫徐旭（音，Xu Xu）的研究人員被分配做這項數字化任務，根據他在薛先生的審判中的證詞，徐旭暗中拷貝了一份這3 萬個油井的座標、儲備及其它數據，並用化名在互聯網上登廣告出售能源行業信息。
法院的判決書說，兩年後，徐先生收到了薛先生以前的大學同學李永波（音，Li Yongbo）的電子郵件，表達對這些數據的興趣。檢察官指控，到2005年底， IHS公司為徐先生手中的信息以及其它報告已支付22萬8千5百美元。法庭文件說，在到達IHS公司之前，這些數據經歷了不同的中介，包括李先生及另外一家中國石油公司。
IHS北京小組的一名前高級成員徐津（音，Xu Jin）在法庭上作證時回憶說，薛先生在IHS的內部電子郵件中受到讚揚。
當IHS公司正在指導其銷售人員推銷薛先生的資料庫時，北京正在轉向填堵信息漏洞。2005年中，中共政府任命哈佛大學學位的律師夏勇（音，Xia Yong），領導國家機密保護的管理工作，並開始編纂新的控制措施。例如，在2006年，中共政府認為某些氣象數據是外國人的禁地。
到2007年中，薛先生已經辭掉了IHS公司的工作，而為另一家公司做顧問。《華爾街日報》記者不清楚他何時成為美國公民，但在2007年秋天，他第一次使用美國護照回到中國。
2007年11月20日，就在他準備飛回休斯敦郊區和妻子及兩個孩子過感恩節之前，薛先生在緊挨北京石油大學的蒙西商務酒店（Mengxi Business Hotel）被中共國安人員拘留。
法律專家說，這位美國公民被單獨軟禁了好幾個月，違反了美中國領事協議。
根據法庭的說法，油井的信息是在薛先生的筆記本電腦中。薛先生要求他的妻子把計算機從休斯頓郵寄到北京，希望他與當局的合作，以及讓他們看到資料並不是甚麼秘密後，從而能免除罪行。
IHS公司發言人埃德‧馬提克斯（Ed Mattix ）在一份聲明中說，該公司「從來沒有被告知」 在薛先生的案例中，「IHS方面有任何不當行為，我們從來沒有被中共當局要求從我們的中國油井信息產品中移走任何信息。」 馬提克斯先生證實，對薛先生的起訴中引用的是IHS數據庫的一部份。
在他的法庭證詞中，薛先生說，他對中共政府將這些數據的歸類「不瞭解」，他說，這些數據中包括許多歷史悠久的失去功能的油井的數據。他對把這些信息歸為秘密表示質疑。
薛先生說：「在世界各地的石油工業領域，這些都應該是公開的，把這些信息視為國家機密是錯誤的。」
薛先生的案件已經震撼了試圖分析中國能源市場的研究隊伍。一家出版重要石油報告的倫敦出版商說：「來自中國的聲音是非常令人不安的」。
去年，薛先生的案件曝光後幾個星期，美國麥格勞希爾（McGraw Hill Cos.）旗下的普拉茲（Platts）出版商，開始在其每月估計的中國石油需求量旁放一個顯著的星號，星號提示後面的註解，註解說明其數據是用政府公佈的統計數字編輯的，換言之，不是機密。普拉茲說，這一調整與薛先生案件的發生只是巧合。
從中共歷史上看，幾乎所有到中國法院的上訴都失敗了。如果這件案例依然如此，薛先生將直到2016年2月3日，他五十一歲生日前三天，才會被釋放出獄並從中國驅逐出境。據薛先生的熟人說，薛先生的妻子希望法院至少將減少他的刑期。支持者認為明年年初，中共國家主席胡錦濤訪問華盛頓，可能是薛先生獲得自由的最佳機會。
