site Logo; www.epochtimes.com
天氣 | 投稿 | 訂閱 | 簡體 | 正體
新闻   社区   评论   网闻   音像   工商   副刊   体育   娱乐   图片   专题   贺卡等   電子時報   博客   
大紀元首頁  > 副刊  > 文化網  > 文學世界  > 詩詞歌曲
試擬「三光日月星」之對句
作者﹕莫其生
[出句] 三光日月星 (佚名)
[對句] 萬應天人地(莫其生)
  
評議:
「三光日月星」據說是古代流傳的一個出句。該出句以「三光」統領後文「日」 「月」「星」三字。這個特點正是對句中最麻煩的「數詞限定」問題。流傳較廣的對句有兩個:
1、出:三光日月星 對:一陣風雷雨
2、出:三光日月星 對:四詩風雅頌
  
前者採取抽象對具體的方法對出;後者採用隱變數詞的方法對出,其中一「雅」隱藏二「雅」,即《大雅》和《小雅》。但是前者天氣突兀變化,意境很難說優美;後者雖然有讀詩的優美意境,卻存在「三光」與「四詩」未曾平仄交替的不足。
  
莫其生的對句,也採取抽象對具體的方法對出,寫出了仰望天空,想到人類自身 融和在宇宙之中,想到了「天人感應」,不但諧平仄韻律,而且意境不錯。@
(http://www.dajiyuan.com)
2010-03-12 00:17:17【萬年曆】
Copyright© 2000 - 2012   The Epoch USA, Inc.    授权与许可   服务条款