【大紀元3月31日訊】（大紀元歐陽宇編譯）3月25日出版的《商業週刊》（Business Week）雜誌封面故事「中國正向西方關閉商業之門？」，從一個美國代表團在中國遭到冷遇的故事開始，描述中國政府如何開始限制西方公司在華的投資和商業行為。
文章說，今年二月，一個美國駐華大使館組織的「水處理科技研討會」在華中地區長江邊的大城市武漢舉行。以跨國公司通用電氣和其他十幾家美國公司組成的代表團，不但沒有受到中方的熱情歡迎，喝到美味的茅台酒，而且武漢市長拒絕了主題發言，省長和黨委書記都拒絕參加大使舉辦的活動。據一名參加研討會的成員說，這些給西方公司冷臉的舉動，命令直接來自北京中央。
《商業週刊》記者羅伯茨（Dexter Roberts）在文中提到了北京政府在2002年胡錦濤溫家寶上台後，逐步推出了限制外國公司在中國獲利的政策，包括政府採購限制國內企業，紛繁複雜的國家標準，司法系統偏袒本國企業和操控人民幣匯率等。
報導說，中國在加入世界關貿總協定（WTO）之時，西方國家看到中國巨大市場的商業機會，急於達成協議讓中國加入，卻忽略了很多細節。比如，政府採購是否僅限於政府機構，還是包括學校，醫院，國有企業？中國沒有簽署公開政府採購的協議，所以如何定義政府採購，對外國公司來說就意味能否沾上上百億美元的生意。在服務業方面，雖然中國同意在加入關貿五年後開放金融保險等服務業，但現狀是，外國企業每次只能申請一家營業處，審批要等一年半，而且不一定能被批准。
不斷出籠的新標準也是中國限制外國企業的武器。據報導，中國政府平均每年制定超過一萬項產品標準，比世界上其他所有國家的總和還多。小到手機大到汽車，五花八門，而且往往對本國企業特別有利。比如煤氣灶，國家標準要求耐高溫700度，這個標準比世界上其他國家都高。這個溫度使那些使用鋁材料的歐洲公司不得不退出了市場。還有中國要求輪胎上必須有中文規格，西方公司重新製作一個模子就要七萬美元成本，對於大批量的產品這還好辦，對於小批量的特種工程機械輪胎，外國企業就無法競爭了。
文章說，中國看到西方國家的標準限制了中國產品的出口，所以也同樣創立標準來限制外國公司的產品。美國對中國的鋼管和輪胎徵收反傾銷稅後，中國也報復美國對進口雞肉徵收反傾銷稅。
中國歐盟商會主席約爾格‧伍特克(Joerg Wuttke)說，「他們（中國）正在離開公平競爭，變得越來越偏向本土企業，中國從一個淘金好機會逐步變成一個夢幻。」
文章說，對美國的公司來說，中國自主開發技術使他們最為焦慮。前中國美國商會主席讚姆斯．麥克格雷戈說，「（北京）特別制定了傾向本國企業的政策嚴重打擊外國企業，我們看到變化大的海去了。」
經管如此，外國對中國的投資從2008年的29億美元增加到2009年的36億美元。從2001年以來，外國投資已經累計達到6000億美元。
自去年以來，美國和歐洲分別對投資中國的企業作了調查，絕大多數企業仍然盈利，但是多數企業都利潤下降。只剩三分之一的歐洲企業預計能夠長期盈利，而上海美國商會的一項調查顯示，超過39%的美國企業說2009年的收入下降，這是1999年以來最嚴重的一年。 (http://www.dajiyuan.com)
