【大紀元5月5日報導】（中央社邁阿密4日路透電）美國職棒大聯盟MLB舊金山巨人（Giants）打者赫夫（Aubrey Huff）在對佛羅里達馬林魚（Marlins）的延長賽中，於第12局擊出2分打點的1壘安打，幫助巨人以9-6驚險獲勝。
巨人第9局以5-6落後，2人出局，羅旺（Aaron Rowand）為球隊擊出扳平比數的全壘打，讓比賽進入延長賽，巨人第12局又入帳3分。巨人本季到目前戰績15勝10敗。
巨人王牌投手蘭斯康（Tim Lincecum）主投7局，三振13名打者，原本可使本季戰績進步到5勝0敗。
2度拿下賽揚獎（Cy Young）的蘭斯康第6局在巨人以3-0領先的情況下，讓馬林魚的拉米雷斯（HanleyRamirez）擊出3分全壘打。
烏力貝（Juan Uribe）第8局貢獻2分打點二壘安打，助巨人以5-3領先，但馬林魚的烏格拉（Dan Uggla）8局下半回敬3分全壘打。馬林魚本季戰績13勝13敗。（譯者：中央社李致嫻）
