紐部長信用卡開支細節曝光掀政壇海嘯

【大紀元6月14日訊】(大紀元記者徐亦揚新西蘭奧克蘭綜合報導)6月10日,新西蘭政府公佈了部長信用卡的消費細節,媒體在繼續追蹤後又深入挖掘出部長們違規使用公務信用卡更加詳細的情況,使目前的新西蘭政壇風波不斷。

由於新西蘭部長信用卡用於私人消費的細節醜聞被曝光,新西蘭首位公開自己是同性戀的工黨內閣部長克里斯‧卡特(Chris Carter)受到輿論強烈指責,並對自己被抨擊為「愛好奢侈品的同性戀男人」感到非常厭惡,因此他考慮退出議會。

據報導,卡特不光將自己的公務信用卡用於為同性戀伴侶彼得‧凱瑟(Peter Kaiser)支付電影票及購買鮮花,他同樣在柬埔寨公務旅行期間支付5夜的賓館住宿費用2336元,其中包括溫泉按摩費;607元用於支付競選海報及在英國時所購的14個英國工黨咖啡杯;報刊雜誌架175元;從國外帶回來的品牌服裝100元以及在澳大利亞阿德萊德的旅行費用5507元。

這些細節被曝光後,卡特已經名列部長信用卡用於私人消費數額最多的部長名單榜首,工黨黨魁菲爾‧高夫(Phil Goff)計劃將卡特降級至後座議員席。

6月12日,卡特在接受媒體記者採訪時說:「我只需要作出一個決定:我是否能繼續容忍這些事情?你想讓這些事情一直都充斥著你的生活嗎?我喜歡做一個國會議員,但有可能很快就會出現一個瞬間讓我覺得這是不值得的。」

然而卡特也表示,公眾認為他的奢侈生活是建立在使用納稅人的費用上是極其錯誤的,他至今都還只駕駛著一輛1996年的鈴木雨燕(Suzuki Swift)。他說:「我有許多過錯,但是驕傲自大和愛好奢侈並不在其中。」

卡特的伴侶凱瑟表示,信用卡消費醜聞已經使他們的關係進入緊張狀態,他說,所有發生了這種事情的家庭和伴侶都會發現這樣的問題非常難以解決。

進一步的開支細節不斷湧現

前毛利事務部長Parekura Horomia在2007年花掉373.50元用於招待選舉工作人員,而這一行為明顯違反規則。

資深內閣部長格裡‧布朗力(Gerry Brownlee)今年償還了他招待選舉工作人員的午餐費用152.90元。
前貿易部長吉姆‧薩頓(Jim Sutton)的信用卡支出記錄顯示了2005年在中國時的一次按摩費131元,另一個在泰國所做的按摩為140元。薩頓表示,他對按摩的事情毫不知情。

時任內閣部長Nanaia Mahuta2007年在首都惠靈頓的James Cook賓館消費了458.20元,她也在2008年時使用納稅人的錢支付了在惠靈頓停車場的273元停車費。

2008年,部長服務處曾寄了一封信給內閣部長Steve Chadwick,請她就「客人和我吃飯」或「會議」的支出詳細情況給出一個更為合理的解釋。

2003年,時任更正部長(Corrections Minister)Damien O’Connor在薩克拉門托(Sacramento)和悉尼時使用部長信用卡支付了2部室內電影。但他表示,這些電影並非色情電影。他償還了2006年在The Body Shop消費的61元禮品費以及在2007年時在新加坡和巴黎的667.10元私人消費。

工黨國會議員Winnie Laban使用公務信用卡支付的一份210元賬單實為在保齡球館的娛樂費用。
2007年,工黨時任部長Dover Samuel辦公室的一名職員使用部長信用卡支付了奧克蘭天空塔(Sky Tower)25元的門票費。這一消費記錄曾引起部長服務處的注意,他們在發給部長辦公室的信裡表示「不管是否是意外,將部長信用卡用於私人消費是不被接受也不被允許的」。

新西蘭總理約翰‧凱伊(John Key)和婦女事務部華裔女部長黃徐毓芳(Pansy Wong)的信用卡開支情況也被披露。

據顯示,總理的信用卡有一筆850.15元的消費,其中包括在惠靈頓一家派對藥丸店所花費的390元和在煙草店的400元支出。而黃徐毓芳的信用卡上有一筆208.64元的Paypal賬戶支出。但總理和部長均聲稱他們的信用卡被盜,因此對這些支出毫無所知。

部長們的奢侈生活

隨著部長信用卡消費的詳細開支情況被曝光,這些文件所曝光的也已不僅僅是部長們違規的信用卡使用情況,他們的飲食習慣也同樣公諸於眾。

兩隻豬頭、熏鰻魚和2瓶灰比諾葡萄酒(pinot gris)是國家黨現任民防部、老年事務部部長約翰‧卡特(John Carter)在去年所享用的一頓奢華晚餐中的一部份,其它菜餚還包括生牛肉片、魚、羊肉、2個杏子撻、焦糖布丁、1杯格蘭菲迪威士忌和咖啡。他的部長信用卡賬單顯示,這為頓晚餐支付了500元。

去年10月,卡特也曾在位於曼奴考(Manukau)的一家麥當勞餐廳點了1杯中杯可樂、1杯中杯草莓奶昔和兩個大安格斯牛肉漢堡。這筆20元的花費被作為民防部晚餐顯示在開支記錄中。

然而,卡特並不是唯一一個使用公務信用卡購買快餐的部長。

行動黨副黨魁Heather Roy在去年7月曾在肯德基購買晚餐。

前毛利事務部長Parekura Horomia喜歡中國、日本和泰國食物,但他同樣愛好牛排、雞蛋和薯條。

Darren Hughe在任統計部長時,他的辦公室經常購買茶、果汁、姜餅、迷你巧克力蛋糕、餅乾和草莓。2006年,辦公室從Farmers購物商場花費84.88元購買了一棵60厘米的聖誕樹和裝飾品。

政治評論員的評論

工黨執政期建築與建設部長肖恩‧瓊斯(Shane Jones)由於使用部長信用卡支付色情電影的觀看費用而受到民眾的強烈關注。

《新西蘭先驅報》首席政治評論員約翰‧阿姆斯特朗(John Armstrong)在他的《高夫必須使瓊斯降級》一文中聲稱,工黨必須降低瓊斯的職位,而工黨自己也知道他們必須得這麼做。
阿姆斯特朗表示,高夫很清楚,就他黨內的部長濫用公務信用卡的事件光以嚴詞譴責並不能消除民眾的疑慮,他也將於6月15日核心會議前調查事態的發展情況。

另外,前工黨消費事務部部長朱迪斯‧蒂澤德(Judith Tizard)也曾在她主持的消費事務會議晚宴中消費了一瓶155元的博林傑(Bollinger)香檳而使她面臨從國會辭職。

阿姆斯特朗認為,高夫在處理瓊斯的事件上可以考慮其他的選擇,例如將瓊斯從工黨前座議員的位置上被降級,以此來向選民傳遞一個正確的信息。然而,由於高夫曾對現任國家黨住房部長菲爾‧希特利(Phil Heatley)因使用部長信用卡支付兩瓶葡萄酒事件被披露後堅持認為希特利辭職是個正確的選擇,因此,高夫在如何解決蒂澤德的問題上就顯得尤為重要。

阿姆斯特朗說,現在的問題是,同樣是濫用信用卡,但對工黨排名第11位的瓊斯進行處罰將使民眾質疑為什麼排名第7的卡特就能逃避處罰。而高夫也需要非常謹慎地避免輿論將他譴責為利用瓊斯的醜聞來處理他領導人路上的潛在威脅。

然而最根本的問題是,尤其在能給他自己和工黨帶來巨大尷尬的問題上,高夫的表現將使他的同僚對他的判決力產生質疑。

民眾的評論

一位網名為「巧克力鴨子」的民眾發表在《先驅報》網站上的評論表示,他想知道政府在公務信用卡消費方面究竟有哪些方針、政策和協議。他認為,部長們在領取信用卡時需要簽署協議,而如果現行政策並不清晰,究竟誰能為此事負責。他也表示,政府應該以瓊斯的事件為例,為以後相關案件的發生設立一個基準點。

另一位民眾認為,對部長進行降職的處分遠遠不夠。他說:「如果你或我未經許可使用公司的信用卡租賃色情影碟,我們將會被解僱,並被冠以『盜竊』之名。」

另一位居住在新西蘭新普利茅斯(New Plymouth)的民眾卻聲稱,他並不是工黨的支持者,但他認為瓊斯的誠實令人感到敬佩,瓊斯能上電視面對所發生的事情實在需要有很大的膽量。
(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
溫哥華教育局駁省府預算修改令
零售業績創8月來最大跌幅 復甦再添陰影
韓國留學心語:我喜歡簡單的生活
奧巴馬:削減開支有可能傷害美國老年人
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論