site logo: www.epochtimes.com

獨島和東海 台灣教科書有新標記

人氣: 62
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元6月8日報導】(中央社記者姜遠珍首爾8日專電)對於南韓聲稱擁有領土主權的獨島,台灣最近決定在各種教科書裡將同時標記為獨島、竹島和利揚庫爾岩;至於朝鮮半島東方海域,也將同時標記為東海和日本海。

南韓「聯合新聞通訊社」報導,台灣教育部國立編譯館昨天表示,透過5月24日舉行的「外國地名譯名審議委員會第10屆會議」,作出上述決定。

報導指出,1932年成立的國立編譯館,是台灣的權威機構,它的外國譯名直接反映在各種教科書裡。今後台灣教科書將南韓獨島標記為獨島/竹島/利揚庫爾岩(Liancourt Rocks),東海也將標記為東海/日本海。

到目前為止,島被大多數台灣教科書標記為竹島,東海標記為日本海。

評論
2010-06-08 9:15 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.