【大紀元9月14日報導】（大紀元綜合報導）日本執政黨民主黨14日投票改選黨魁，菅直人（63歲）獲得721票以對491票擊敗從政40年的小澤一郎（68歲），連任黨魁並確定將繼續擔任首相。菅直人計劃於近期進行內閣改組，調整黨內高層人事，小澤是否被起用擔任要職將成為各界的焦點。
民主黨14日下午在東京召開臨時黨大會改選黨魁。現任首相菅直人在黨員黨友票贏得249票，地方議員票60票和國會議員票412票，總共721票，民主黨前幹事長小澤一郎則在這四個票源分別贏得51票、40票和400票，總共491票，菅直人以顯著差距成功連任黨魁。由於該黨在眾議院佔大多數議席，誰贏誰就奪得黨魁寶座，並且擔任首相。
民主黨黨魁是由黨籍參眾兩院國會議員共411人（每人2票共822票）以及地方議員2,382名配分的100票和逾34萬黨員黨友配分的300票，總共1,222票選出新黨魁，任期2年。今天選舉的有效票數共1212票。
這次的選舉中，兩位候選人菅直人和小澤一郎勢均力敵，雙方在國會議員票方面不相上下，形成激戰。菅直人雖然被看好在地方票上領先，但是，國會議員票有約30人態度不明。菅直人在選舉前夕進行最後衝刺，向尚未確定投票意向的國會議員拉票，最終獲得勝選。
菅直人，63歲，東京工業大學理學部畢業，當選眾議員10屆，現任首相。曾任厚生勞動大臣、民主黨黨魁、副總理兼國家戰略大臣、副總理兼財務大臣等職。他在6月上旬才首次就任首相。
新首相除面臨維持民主黨不分裂的艱巨挑戰外，還必須解決國內嚴峻的財政困難，因釣魚台海域撞船事件而極為敏感的中日關係也是棘手難題。
華爾街日報指出，這一選舉結果可能給日本政局注入穩定因素。日本過去四年更換了五位首相﹐民主黨一年前首次上台執政，至今也出現兩位首相。而此時的日本正面臨巨大的政策挑戰，從不斷激增的公共債務到揮之不去的通貨緊縮，再到日圓兌美元升至15年高點，威脅日本的出口依賴型經濟，諸多難題不一而足。
