橋水市議員丹-黑斯(Dan Hayes)競選市長

　　丹－黑斯今年54歲。現在市政府議員任期的第二年。在做市政府議員之前他是
橋水市計劃委員會(Planning Board)的主任(director)和杭特頓青年服務機構的秘
書(Hunterdon Youth Service)。同時﹐他也一直是一些企業的行政主管。目前在做
市議員的同時他也是皮斯卡特威(Piscataway)高中的科學老師。他在橋水市居住了
13年。

　　丹－黑斯說﹐橋水市的關鍵問題是控制稅收﹑控制市政府顧問費用的支出﹑減
少市計劃委員會及區域規划部門(Zoning Board)的人員和簡化辦事程序﹐以及基礎
設施改善( infrastructure improvements)。他批評現任市政府中斷了市區的大垃
圾項目(bulk trash program)﹐並且說如果當選他會在減少費用的情況下重新起動
這一項目。

　　他認為他在市政府﹑社區的服務經驗﹑他在企業和管理經驗以及他對橋水市居
民的承諾(Commitment)讓他很有競爭力並且將有助于他勝任這一職務。

　　丹－黑斯在他任市政府議員期間﹐一直面對具有挑戰性的問題。比如降低學區
的稅賦。他說﹐由于市議會的努力﹐使得橋水市的商業稅賦是全薩莫郡最低的。他
在任市議員期間的成勣還抱括限制土地使用﹑讓橋水市有更開闊的土地空間。他說
他想保證橋水市居民的生活質量。他承諾他將建立一個透明﹑讓居民容易接近的並
且提供更多資訊的市政府。

　　以下是他寫給橋水市居民的一封信﹕
　
新愛的橋水市居民﹐

我們生活在一個富有挑戰性的時期。經濟衰退影響了所有的居民和企業。做為市議
員﹐我一直正面對待這些挑戰。其結果是﹐橋水市的稅賦是全薩郡最低的。我們的
商業稅也是很吸引企業的。由于我的努力﹐橋水市學區的稅賦壓力也得到了緩解。
在任職市議會期間﹐我履行了自己的承諾﹐為居民提供更多的資訊﹑超前思維﹑讓
居民容易接近﹑並且施政透明。我與成百上千的居民定期見面﹐回答了無數的問題﹑
電話﹑電子郵件。並且每月都花一個晚上與居民在一起("Evening's with Dan").

為我們的社區服務是一項榮耀。今天我尋求您的支持做你們的下一任市長。我們市
居民的生活質量將得到保證。做為一位有經驗的企業領導和市政府議員﹐我有服務
的經驗並且獲得了肯定。我的競爭力﹑人品和責任心將使我為我們市區提供思慮周
全的服務和管理。

做為你們的市長﹐我宣誓將建立一個透明﹑容易讓居民接近的市政府。我期盼與居
民﹑企業和官員一起努力保證我們的低稅賦﹑規劃市區的發展﹑提供基礎設施和基
本服務﹐包括恢復市民的 bulk trash program。

我謙卑地請您在11月8號投我一票。