標籤:
【大紀元12月1日報導】(中央社記者劉麗榮基隆市1日電)位於基隆和平島公園的「琉球漁民慰靈碑」今天揭幕,象徵台灣、琉球人民的友誼,也讓人回憶起百年前琉球漁民曾在和平島捕魚、居住的一段故事。
「琉球漁民慰靈碑」發起人許光輝說,舊稱「社寮島」的和平島,曾是全台最大且最早的琉球漁民聚落,全盛時期達600人,台灣人提供琉球人地方居住,琉球人也毫不吝惜地將捕魚、造船等漁業技術教給基隆當地居民,彼此尊重、合作地生活在一起。
許光輝說,後來琉球聚落消逝在戰火中,基隆居民收集起社寮島附近的琉球人、西班牙人、荷蘭人等的遺骸,祭祀在萬善公廟內。
和平島人對亡者的尊重,讓琉球人相當感佩,當許光輝號召雙方建立這座石碑時,獲得近200名琉球友人響應。
日本人安泉正祥今天到揭幕活動現場,他指著碑上石像說,那就是他的叔公內間長三。內間長三曾在1905年從琉球到台灣捕魚,待了約40年時間,並傳授台灣漁民一種「射魚」技術,正是石像上男子所做的動作。
媒體好奇內間長三對台灣的印象,安泉正祥轉述一段故事,他說,叔公跟台灣人感情很好,當時日本警察嚴禁將魚貨賣給台灣人,但叔公默允台灣人取走,為此被警察逮捕,但解釋這是朋友之間的默契給予而非買賣,最後獲得釋放,由此可見當時台、琉居民情誼深厚。
琉球漁民石像建立籌備會會長名城政次郎、日本沖繩縣宮古島市市長下地敏彥等日方代表,今天出席這場活動,全程致詞也有日文翻譯,席間樂隊還演奏由琉球歌手夏川里美演唱的「淚光閃閃」。名城政次郎並和基隆市長張通榮互贈禮物,象徵友好。
許光輝說,在基隆成立「琉球漁民慰靈碑」只是開啟雙方交流的起點,他計畫在琉球南部也能設立一座「日本全國台灣人戰歿者慰靈塔」,甚至邀請夏川里美來台演唱,增進雙邊文化往來。