國際媒體聚焦中國經濟：中國故事走向負面

（大紀元記者王樺、程靜報道）每年一度的中共中央經濟工作會議於12日至14日召開，此前中共政治局的「定調」會議，提出實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策，引起外界關注。近日國際《金融時報》、《華爾街日報》、《紐約時報》、日本產經新聞、路透社等紛紛報道中國經濟的情況。

外媒聚焦並分析中國經濟，認為中國故事難以避免地走向負面，中國經濟面臨嚴重困境。

北京「定調」明年經濟政策

中廣網北京12月12日報導，據經濟之聲報導，一年一度的中央經濟工作會議今日召開，每年中央經濟工作會議都會釋放最重要的政策信號。市場觀察者普遍認為，十年來最晚的一次會期，顯示中國經濟正處在複雜境地。熟悉會議運作的國務院專家透露，會前兩個月的密集調研中，領導人的觀感與各個部門的宏觀數據間，未必完全一致。

上週五，中共政治局召開被稱為中央經濟工作會議「定調會」的會議，對明年的經濟工作，提出實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策。

然而，《華爾街日報》報導，北京沒有對「穩健」和「積極」做出詳細解釋，但中共領導人暗示，已經做好推出進一步刺激經濟增長的措施的準備。此舉表明中國正在面臨挑戰。「控通脹」在讓位「穩增長」。

不過，中央財經大學中國銀行業研究中心主任郭田勇承認，2008年全球爆發金融危機，為了保增長，中國曾出台了一攬子刺激政策，進行大量投資，結果出現問題，一方面引起通脹，包括資產泡沫產生；另一方面導致經濟結構變得更加扭曲。

《華爾街日報》：中國故事走向負面

《華爾街日報》日前報導，當市場聚焦於岌岌可危的歐元，國際上眼明手快的對沖基金經理已經下注中國經濟衰退。他們看衰倚賴出口給中國原物料或其它商品的國家，預期這些國家的貨幣都將看貶，如澳大利亞、巴西、韓國等。

中國經濟增長故事曾經讓投資者興奮。然而，JW 聯合創辦人Luca Avellini表示：「我們注意到增長預期有明顯的變化，市場情緒從十分積極轉向相當負面。」

位於倫敦的對沖基金創業人Papamarkakis管理2億美元的基金。他舉例說，中國房地產的衰敗大大削減了對澳洲鐵礦的需求，鐵礦製成的鋼筋主要用於建築。而中國是澳洲最大的貿易夥伴，估計澳幣還將貶值。Papamarkakis說，10月份時他做了一次澳幣的賣空交易(short selling)。那時澳洲貨幣自2011年來已經貶了10%。他表示近期還將再次操作。

該報導稱，中國10月份出現自2007年以來第一次外幣淨流出。12月初，人民幣在其政府控制的交易範圍下連續8次降到低點，這表示投資者擔心中共可能控制其貨幣貶值，以更有利於出口。

一位未透露姓名的紐約對沖基金經紀人向《華爾街日報》表示，「中國目前出現了問題」。他表示，中共對銀行的資本儲備要求放鬆，以鼓勵貸款。他認為這是某種恐慌的信號。