中共欲「廢粵語滅繁體」網上罵聲一片

人氣 95
標籤:

【大紀元2011年12月19日訊】去年香港廣州聯手「撐粵語」保方言,抗議中共當局欲禁止電視及電台播廣東話節目,事件告一段落後一年,近期「廢粵」之勢死灰復燃。廣東省政府近日頒布政令,規定由明年三月一日起,全省廣播節目、公務員和集體活動等,均須採用普通話;此外還另加一道令,禁止企業、商品名稱及招牌使用繁體字,否則將受到行政處罰。據悉,連潮汕方言亦難以倖免。網上撻伐聲一片。

中國方言不單是溝通的工具,也是中國傳統文化承傳的載體。捍衛廣東話的行動反映中國民眾對保留傳統文化的急迫感。

上週一廣東省代省長朱小丹簽發第一六五號廣東省人民政府令,規定由明年三月一日起在全省實行《廣東省國家通用語言文字規定》,以便推廣普通話和推行規範漢字。據此,全省公務員、學校教學、會議和集體活動、廣播電台、電視台和網絡音視頻節目以及記者採訪等均須要採用普通話。

電視台粵語節目受限制

目前廣東還有電視台有粵語節目,而電台的節目使用粵語更為普遍。這項《規定》則稱媒體使用方言播音的,應當經國務院廣播電視部門或者省廣播電影電視部門批准。電視台用方言播音時,應當在屏幕上顯示規範漢字。

此外,該政令還規定,國家機關名牌、印章、公文、政府網站、影視字幕、刊物、服務行業用字、公共場所招牌、企業和商品名稱等均不得使用繁體字和異體字。有關規定將作為各級機關、單位和官員評核指標之一;違反規定及拒不改正者,主管和直接責任人員將受到行政處分,有關單位亦會受到行政處罰。

路 的英文翻譯用 lu ,禁用road

各類標誌牌標註山、河、湖、海等自然地理實體名稱,行政區劃名稱,居民地和路、街、巷名稱,具有地名意義的建築物名稱應當使用簡體字和漢語拼音,不可使用粵語拼音或外文拼寫。例如,廣州環市東路339號應寫為:「339 Huanshi Donglu Guangzhou」,其中「路」不能用英文「Road」拼寫。

對於當局要求用漢語拼音寫路牌取代英文,有網友指出這種路牌會中文的根本不需要看,而不會中文的則根本看不懂。不會中文的外國人無論如何也無法將「Huanshi Donglu」理解為「環市東路」。

網上對於中共的「文革」式欲剿滅地方語言,罵聲一片,去年在廣州引爆的數千人「撐粵語」街頭怒火勢將延燒。有意見認為,當局一意孤行,香港或將成粵語最後堡壘;但悲觀意見則認為,回歸後的香港,亦終將淪陷。

「廢粵語」重演 罵聲不斷

一年前的「廢粵語」事件重演,引發粵語區域民眾的巨大反響,網上怒聲吼吼,民眾怒罵當局有口無齒、專橫獨斷,意在剿滅地方傳統文化,「搞文革」。

去年七月廣東傳出當局將推行「推普廢粵」的政策,立即引起社會反彈,曾有過千人在廣州市集會「撐粵語」,並和警方發生衝突,港澳兩地亦連連爆發聲援活動。

據聞,最後當局迫於形勢,出動廣東省委書記汪洋「闢謠」說:「我都在學廣東話,誰敢廢粵語?」惟當官者言猶在耳,事後卻羅織各種罪名,陸續拘捕多名撐粵語運動的維權人士。

然而近日更再未有事先向公眾諮詢下,突然頒布「廢粵推普」政令,網上「腦殘」、「白癡」罵聲不絕,譏諷汪洋言行不一。

大批網民號召用不同形式表達不滿,抗爭到底,但認為只有香港終是粵語的最後堡壘。

(責任編輯:樂慧)

相關新聞
港環保餐具被指不堪用 業界:湯匙「盛飯」或無法受力
垃圾徵費|民研:近七成香港市民反對8月實施
港奪命工傷|源禾路渠務工程意外 兩男工死亡
美關注港少年犯被指遭虐
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論