【大紀元2011年02月03日訊】(大紀元記者張倩編譯報導)舊金山漁人碼頭一家售賣紀念品的店主吳宏瑞（Hong ri Wu），56歲，居住舊金山，涉嫌持槍殺人，目前被關押在舊金山總醫院接受精神評估，沒有出席法庭2月2日的傳訊。
1月30日（星期天）晚上約8時20分，漁人碼頭Jefferson街269號一家售賣紀念品與行李箱的店舖內，吳宏瑞持槍向一男一女兩名員工胸部開槍，兩人當場死亡。男死者朱瓊漢（Qiong Han Chu） 30歲，女死者歐鳳萍（音譯：Feng Ping Ou）也是30歲，都來自中國大陸，現居住在舊金山。
舊金山警長發言人艾琳-赫斯特說：目前吳宏瑞被關押在精神病部接受精神評估。吳宏瑞被指控兩項謀殺罪名、持槍和多重謀殺，不得保釋，對他的提審被推遲到星期五。
根據警方說，這次槍擊事件，源自兩家店銷售同類商品引發的爭端。
負責兇殺案的檢察官布拉登-伍茲透露，吳宏瑞在案發商店隔壁的店裡工作，也賣類似的紀念品。星期天兇殺案的獨立證人提到，吳宏瑞走入隔壁店，向歐鳳萍開了一槍，隨後走入商店後面，對著朱瓊漢開了數槍。然後吳宏瑞告訴店裡的兩名顧客他們可以離開。
伍茲認為：殺手殘暴、冷靜。吳宏瑞在店門外被逮捕，他身邊發現一把半自動手槍。
兩位受害者的家屬，參加了週三舉行的簡短法庭聽證會。伍茲表示家屬們非常氣憤。
多重謀殺的指控在特殊情況下可以導致判決死刑，但地方檢察官辦公室表示，目前還沒有作出決定是否要這樣做。
去年，聯邦一個打假項目調查了漁人碼頭區一些商店，並起訴了一些商店的業主。伍茲說，現在舊金山的調查員正與聯邦局合作，調查此案是否涉及任何假冒商品行為。
