【大紀元2011年03月12日訊】（中央社華盛頓11日美聯電）日本昨天遭強震和海嘯襲擊，境內跨國公司被迫關廠、滅火並調離員工，對經濟脆弱的日本至少短期內帶來重創。
規模8.9地震後，無法馬上評估出它對整體經濟造成的影響。由於道路交通打結、火車停駛、航班停飛、電話不通，美國杜邦公司（DuPont）和寶潔公司（Procter & Gamble）表示，聯外通訊困難，根本無法判定對其日本營運帶來多大衝擊。
雖然這對全球第3大經濟體日本造成經濟損失，但受災的主要在東北部沿海地區，幸好不是在大東京區發生大災難。
美國「華盛頓與李大學」（Washington and LeeUniversity）鑽研日本的經濟專家史密卡（MichaelSmitka）說：「東京灣若發生類似災難，損失將難以想像。」
日本經濟已停滯十多年，2010最後1季經濟年縮率達1.3%，相較之下，美國政府預估同期美國經濟年增率為2.8%。（譯者：中央社王黛麗）
