【大紀元2011年04月12日訊】米高梅電影公司如夢初醒的雄獅怒吼標誌，一度被視為美國的象徵。但就在日前美國對中國人權現況一日四批的重炮抨擊後，米高梅為避免激怒大陸當局，影響新片上映及票房，竟然對自己辛苦鉅巨資翻拍的《赤色黎明》（Red Dawn，暫譯）一片，再投入近百萬美元的成本進行數位化修改，將原本入侵角色的中國全面改成北韓軍隊。
儘管修改影片司空見慣，但修改某一群體的國籍且已進入後製階段，尚屬首次。
舊片新拍的《赤色黎明》，描述1984年冷戰時期，蘇聯大軍入侵美國小鎮大肆殺戮，幾位美國農民之子合力抗擊入侵者。這可以說是第一部以中國解放軍作為侵略者的好萊塢電影，還曾一度因涉嫌「辱華」，在拍攝期間，引起了中美兩地華裔人士向紐約南區聯邦法院提出訴訟，抗議米高梅此片涉種族歧視。
當時的米高梅公司強硬宣稱「藝術的歸藝術」，電影創作受美國憲法保護，不是政治所能干預的。
但是，言猶在耳，在中國官方尚未對該片有任何態度的情況下，米高梅就先行自斷手腳，自我臣服，只為換得影片的順利上映，如此折腰於商業利益，著實令人瞠目結舌。
在世間利益前面不動心的也非常人，在商言商無可厚非。只是，如此拜金，雄獅已是招財貓，昨日之吼已成討好政治的喵喵叫。@
