聯合國專員批澳：不歡迎土著和難民

【大紀元2011年05月24日訊】（大紀元記者何蔚澳洲悉尼報導）2011年澳洲人權討論會於5月23日在悉尼市政廳舉行。正在澳洲視察人權狀況的聯合國高級人權專員，納維•皮萊（Navi Pillay）女士被邀請為演講主要嘉賓。當晚的演講也是她在澳洲唯一的一次公眾演講。

澳洲土著人和在澳尋求庇護者的待遇問題是此次人權討論會的核心議題。皮萊女士在會上指出，澳洲看起來不歡迎土著人和難民。她批評澳洲對待難民是「有好的設施，但是壞的政策」，並指責澳洲政府對土著人的干預（intervention）並未諮詢土著人。

尋求庇護者的待遇令人不安

皮萊女士直率地說：「當我來到這裡，我發現對尋求庇護者的強制性拘留令人感到非常不安，它違背了難民法的原則，難民事務高級專員已就這個問題與澳大利亞政府談過話。我覺得澳洲有良好的法律和人權記錄，澳洲大部份非土著人可能不會在日常生活中感到被剝奪了任何人權，他們的權利得到履行。這意味著由於某種原因，一大群人：土著社區和尋求庇護者在這裡不受歡迎。

皮萊女士談到：「在監獄中，那裏的設施是很好，有空調、有兒童設施、有良好的食物，但尋求庇護者並不是衝著監獄的設施來的。這個無限期拘留是一個壞政策。我與一個被關了17個月的人談話，他在五個月前已經獲得居留簽證，但還被關在那裏。我來看這裡的實際工作，但這裡的政策並不工作。它深深困擾我的是，如果他們通不過所謂的安全檢查，將會發生甚麼？這種無限期地關押他們是更嚴重的人權侵犯。」

她表示：「這些人（尋求庇護者）來這裡具有充分的理由，並帶著能在這個國家生存的希望，正如前幾代澳洲人所做的。此外，他們是在逃離武裝衝突，這就是為甚麼他們冒著這麼大的風險來這裡。我在這裡呼籲澳洲人的良心，對尋求庇護者要施以人道待遇。」

關於對土著人的干預政策

皮萊女士批評說：「從理論上聽起來是那麼好，政府提供設施，幫助土著社區。當你來到這裡，發現人們並未被諮詢過，它被強加於他們，就像以前強加給他們的『遷移兒童』一樣。看到這些大型藍色展示板上形容他們酗酒，他們反映受到了很大傷害。他們說：有一天，軍隊在沒有得到家長同意的情況下，強行對孩子作健康檢查。你能想像如果這事發生在悉尼你的兒女身上？這種干預難道是這樣工作的嗎？」

她進一步說：「你必須建立民眾的信任和信心，讓他們在住房、健康和教育管理上可以自己做決定。他們想要有更多的傳統教育，不想失去自己的語言，他們珍惜他們的文化。最重要的是他們十分關注房屋計劃，對必須簽字放棄他們的權利，放棄已經生活了4萬年的土地所有權，以換取房屋表示疑惑。因為，在遙遠的過去，他們曾被偷了土地，他們爭取把它要了回來。現在，他們把干預看成是又一個迫使他們放棄土地權的計劃。」

皮萊女士指出：「我落腳在達爾文，我與將近40個社區領袖會面，他們來自北領地各個偏遠的地方，他們說，干預使他們的生活更糟而不是更好。為甚麼你要定出一項特別措施去干預，如果它並不有益於人？

她強調：「你有良好的法律應用於保護所有的公民和土著公民，他們是澳大利亞人，法律應一視同仁，不應有歧視。」

皮萊女士的演講獲得在座1700觀眾的熱烈掌聲。當晚參加演講的嘉賓還有享有『和解之父』稱號的澳洲土著領袖帕確•克多德森(the 『father of reconciliation』 Patrick Dodson) 和維多利亞酷刑倖存者基金會董事長亞里士多德( Paris Aristotle)先生。

演講會結束後，澳洲著名的舞蹈團『火種舞劇院』 為觀眾表演了精彩的土著舞蹈。