[邁克博士英語一角] 「Used to」和 「be used to」

Mike Tiittanen

人氣 18
標籤:

【大紀元2011年08月31日訊】在之前的文章中我介紹了used to的用法。其實好多同學同樣在used to和be used to的使用上也存在一些問題。像之前提到過的一樣,used to用於過去經常發生的事情。如例一。
  
e.g. 1 – 「I used to work in a bookstore.」
  
這個句子的正確理解為:說話的人過去在書店工作。其實還暗指這個人現在已經不在書店工作了。
  
而be used to卻有著不同的意思——習慣於,如例二。
  
e.g. 2 – 「I』m used to waking up early.」
  
這個句子的意思是:這個人習慣於早起。在這個句子中還暗指說話的人之前不習慣做這樣的事情,但是現在習慣了(可能是因為不斷地嘗試最終習慣了)。因此引伸出下面例三的內容。
  
e.g. 3 – 「When I first started working the morning shift at the factory, it was pretty hard for me to get up early at first, but I』m used to waking up early now.」
  
但請注意, be used to並不是都暗示適應某件事情或情況很困難。如例四。
  
e.g. 4 – 「I』m used to making more money.」
  
例四中很明顯沒有暗示賺錢很困難這個意思。相反,句子卻暗示了過去賺的錢比現在多,說話的人不滿足於現在的收入狀況。
  
在句子結構上,請注意be used to後面可以跟名詞短語或者是動詞短語。如果使用動詞短語,動詞必須是現在分詞形式(即動詞+ing形式)。因為這裡的to是介詞,在介詞後面的動詞必須是現在分詞形式。請看下面的例句。
  
e.g. 5 – 「He』s used to working long hours.」 (正確)
  
e.g. 6 – 「He』s used to work long hours.」 (錯誤)
  
e.g. 7 – 「She』s interested in learning more about computers.」 (正確)
  
e.g. 8 – 「She』s interested in learn more about computers.」 (錯誤)
  
下面是名詞短語在be used to後面的使用例句:e.g. 9 – 「I』m used to a long, cold winter.」
  
在上面的例句中a long,cold winter是名字短語
  
現在輪到你了,看看下面的句子中該用used to還是be used to。正確答案在最下面。
  
練習
  1.「Mark is used to studying Engineering.」 (提示:Mark過去學習的科目是工程師)
  2.「Jane is used to wake up early.」 (提示:她習慣了這個狀態)
  3.「He is used to working on the night shift.」 (提示:他習慣了這種工作狀態)
  4.「I used to a longer summer.」 (提示:我習慣了)
  
答案:
  1.錯誤。應為: 「Mark used to study Engineering.」
  2.錯誤。 應為:「Jane is used to waking up early.」
  3.正確
  4.錯誤。應為: 「I』m used to a longer summer.」
  
邁克(Mike Tiittanen)是應用語言學博士,從1993年開始致力於成人「英語第二語言」(ESL)的教學工作,同時他還兼任多倫多Seneca社區學院針對教師的培訓項目(TESL)的講師,是一位資深的英語語言專家。更多學習資料請訪問:http://doctormikeenglishcenter.wordpress.com/

相關新聞
[邁克博士英語一角] 情態動詞在日常溝通中的運用
[邁克博士英語一角]什麼時候用 「boring」 什麼時候用「bored」?
[邁克博士英語一角] 「the airplane』s wings」這樣表達對嗎?
[邁克博士英語一角]「Will」和「Would」的區別和用法
紀元商城
這種肥皂不會耗損 永遠陪伴你
每日更新:春天裡的素色清道夫 不知疲倦
這種杯子為何如此火爆 加州女子偷65個被捕
這些亞馬遜好物 讓你生活品質大提升
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論