【大紀元7月26日報導】（中央社記者蕭保祥台北26日綜合報導）小聯盟打者蔣智賢打擊近況相當恐怖，今天擊出全壘打，這已是他連續11場比賽敲出安打。
波士頓紅襪2A的蔣智賢，今天打3棒右外野手出賽，4打數敲出2支安打、包括本季第18轟，打點與得分各1，遭到1次三振。蔣智賢打擊率衝升到3成38，這也是他生涯新高打擊率。
現年23歲的蔣智賢今年大爆發，73分打點、長打率6成56與打擊率3成38都是東部聯盟首位，上壘率3成96也是第6高。
紅襪球團最近一直出現交易傳言，想要換來先發投手黑田博樹、希梅內茲（Ubaldo Jimenez）或是傑克森（Edwin Jackson），希望補強投手戰力，蔣智賢與小聯盟捕手拉凡威（Ryan Lavarnway）將可能是紅襪的交易籌碼之一。
克里夫蘭印地安人2A的陳俊秀，今天打4棒捕手出賽，4打數擊出1支二壘打、1支高飛犧牲打，貢獻2分打點、跑回1分，也遭到2次三振。陳俊秀最近連5場比賽揮出安打，打擊率上升到2成80。
印地安人3A的側投李振昌，登板0.1局被掃3支安打掉1分，用21球只有12個好球，掉1分責失，但三振1人次。李振昌防禦率上升到0.61，連續無責失分登板停在第9場。
