【大紀元7月6日訊】(美國之音記者: 申華華盛頓報導) 中國愛滋病維權人士常坤，4月初被地方幹部打昏。常坤啟動法律程序狀告責任人，但是，安徽省阜陽市下屬縣級法院，以建立「和諧社會」為由拒絕立案。
*仍未立案*
中國知名愛滋病維權人士常坤4月初在家鄉安徽臨泉縣參加公益活動時被當地幹部打傷。來自全國各地的數十名與會者現場目睹了打人經過。中國的《南方都市報》、香港《南華早報》和台灣、日本、美國等國際媒體報導了這一事件。
常坤5月份啟動民事訴訟程序，追究當事者刑事責任，並要求被告賠償。不過，案件管轄地阜陽臨泉縣人民法院拒絕立案，並一直托到現在。常坤今天對美國之音說：「沒有進展，法院不受理。」
*法院說法*
常坤說，法院不受理的原因是，法院要和公安機關協調。他說：「院長對我的律師說，這個事情公安機關正在處理，(法院)要和公安部門商量商量，要和城關鎮的書記商量商量。」
美國之音找到臨泉縣人民法院院長竇燦輝。他說：「我在外地學習，現在不在臨泉，我要瞭解一下情況再說。」
法院庭長王素勤的辦公電話，案件被告的電話等均撥叫不通。
*律師解析*
常坤的律師姬來松認為，常坤案反映出中國司法制度執行時顯然受到地方勢力影響。他說，常坤提出的民事賠償和公安機關的刑事偵察本來並不衝突：「兩個並不衝突啊，公安機關是公安機關的，要求法院處理的是民事方面的賠償，我們(現在)又沒有說，追究他的刑事責任。兩個不衝突。他們的理由就是要建設『和諧社會』。」
姬來松說，司法當局把國家的法制建設和所謂「和諧社會」對立起來，無視常坤這樣的愛滋病維權活動人士遭受刁難和打壓。
報導說，中國愛滋病活動人士常坤及其家人，不斷受到地方政府和黑社會勢力的騷擾和打壓。除其本人被人大打出手外，1999年臨泉鎮以修路為名，強制拆毀常坤父親的商業設施而沒有賠償。
*繼續維權*
常坤對美國之音說，憑他本人的知名度，還受到如此打壓，更何況無名百姓。他說，要推動新的維權活動：「對施暴者提起民事訴訟這是一定的。其次，如果公安機關如此沒有作為的話，我們對公安部門也要提起刑事訴訟。」
常坤還說，他要在下個月召開的全國愛滋病工作者會議上，提出共同檢討愛滋病維權人士的人身安全議題，並且研究防範措施，同時呼籲國際社會聲援中國愛滋病防治人士。(http://www.dajiyuan.com)
