【大紀元2011年07月07日訊】（大紀元記者黃芩德國慕尼黑報導）2011年7月6日下午17點18分，德國慕尼黑的瑪琳廣場上擠得水洩不通，人們正充滿信心地等待自南非開會的國際奧委會宣布舉辦2018年冬奧會的城市，大多數在場的人都覺得勝券穩操。當巨大屏幕中顯示出舉辦冬季奧運會的城市是韓國「平昌」時，人們先是一聲驚叫，然後是一片沉默並開始釋放手中的氣球，有人禁不住抹起眼淚，之後不少人默默離場。不過原本預訂的節目照樣演出，在歌手們的鼓勵下，人們重新舞動手中有德國和慕尼黑申奧小旗，跟著歌唱。
在奧委會總共95張投票中，德國的慕尼黑得到25票，韓國的平昌得到了63票，而法國的安納西只得7票。「這是一個令人失望的打擊。」德國奧林匹克運動協會主席、國際奧委會副主席托馬斯•巴赫（Thomas Bach）對德國電視二台表示。
其實，從上午8點，慕尼黑市政廳前面的瑪琳廣場（Marienplatz）就開始熱鬧起來，廣場上的大舞台上，演出團體不斷地表演歌舞，包括很多民間歌舞。等待了一整天的人們，在得知這個消息時，難免失望。
身穿巴伐利亞傳統民族服裝的手工業師傅弗里茨•艾興格爾（Fritz Eichinger）一邊抹著眼淚，一邊告訴記者他太失望了，他特意休假趕到慕尼黑觀看結果，奧委會的決定令他沮喪，不過他也表示，明年還會重新振作起來，再次申請。另一位電台工作人員表示，她有一位很好的朋友在申辦委員會工作，本來是給她捧場的，現在看來要安慰她了。
克勞斯•芬科（Claus Fincke）是申奧義工，他表示已經參加了一年多的各項活動，對於這個結果非常傷心，是否有勇氣在申請「要等到下個星期再思考了。」他滿臉失望地表示。
從2009年10月慕尼黑申辦2018年冬奧會開始，一直就不太順利，反對呼聲不斷，巴伐利亞州各分賽場的民眾興趣缺缺，個別地方政府還宣佈退出冬奧會。其背後原因，不外乎是在經濟危機的衝擊下，人們對這種大手筆花錢的事不感興趣。許多當地人質疑舉辦奧運會為他們帶來的實際意義，還有人擔心的是奧運會帶來的租金上漲和交通不便等問題。
還有，冬奧會分會場之一的加米施-帕滕基（Garmisch-Partenkirchen）的農民，拒絕出售土地作為冬奧會場地。當地市長與之談判未果，之後連州政府辦公廳主任施耐德都上陣與農民進行談判，可農民依然寸土不讓，農民們還發起了投票活動。經過了一年多的艱苦長跑，好不容易峰迴路轉，與農民談妥。誰知奧委會又將機會給了韓國的平昌。
在慕尼黑的瑪琳廣場上，表演依然進行，有的歌手很會安撫人心，大聲問：「慕尼黑人，你傷心嗎？」觀眾答道：「是。」「慕尼黑人，你特別傷心嗎？」觀眾回答：「不！」「那怎麼辦？」「重新申請。」
在場的一些大陸遊客感到有些奇怪，為甚麼大部份德國人看上去還是興緻那麼高昂，他們還以為慕尼黑申辦2018年冬奧會成功了呢。
