三位波蘭年輕人 緣分深結法輪大法

給中國人：不要放棄 堅持你們的信仰

法輪大法洪傳波蘭（攝影:轉載自希望之聲）

【簡體版】 【字號】大  中  小

【列印版】

「我開始修煉大法已經十年了，在汽車上我看見有一幅非常漂亮的展板，上面一些人在靜坐，看上非常平和，寧靜，那是免費的功法。當時有兩件事讓我想進一步瞭解。一個是我也想像他們一樣平和，還有就是他們不會利用你來賺錢。因此我嘗試了（這個功法），我很喜歡，感受到能量場很大。所以我就開始（修煉了），感覺非常高興。」

「那是二零零三年夏天，在我去美國參加一個學生實習的幾天前，我在網上找到了法輪功。 我有一些奇異的經歷，我在尋找答案，我找到了法輪功，我將《法輪功》一書下載下來，讀了兩遍，然後我聯繫了網頁上的聯繫人馬丁。我和他及他的太太談了很久，直到凌晨三點，四點我去了機場。和馬丁夫婦的談話非常有意思，在我離開前，馬丁給了我一些書。在我去工作地方的途中，通讀了《轉法輪》一遍。」

三位波蘭年輕人在看似非常偶然的情況下認識了法輪大法，並開始修煉法輪大法。馬丁是波蘭最早開始修煉法輪功的學員之一，他父母在他很小的時候就在一場空難中同時離開了人世，留下了他和弟弟。雖然他仍然可以過吃穿不愁的日子，但是他一直在尋找人生的意義。修煉後法輪功後，他覺得自己變了。

「（法輪功書中的）哲學幫助我打開了我的心。以前，我父母還在的時候，他們有時想擁抱我，但我總是感到很緊張，所以不太喜歡那樣。當然這都是表面的小事，就是說我現在改變了，更開朗了，學到了很多東西。和我太太的關係也變好了。

特別是向內找對我幫助很大。你向內找，如果你找到自己的問題，你會發現，有時因為你的改變， 其他人也會改變自己，就像是一種改變的回報，一條改善的連環，變得越來越好。 」

修煉法輪功後，瑪麗亞找到了內心的寧靜。她和先生住在美國，早上她和當地學員一起煉功，和其他華人學員交流自己的心得。她談到：「我結婚了，而且家庭生活很幸福，家庭關係非常好。我以前想不到我能有幸福的家庭，共產主義使波蘭偏離了傳統的家庭觀念，破壞了家庭結構。現在我很高興我有一個家庭，很高興我能得到內心的平靜。我希望能變得越來越好，盡力改善自身。」

在到達美國實習地前，托馬斯通讀了一遍《轉法輪》。在美國實習期間，托馬斯一直在反覆閱讀《轉法輪》和法輪功的其他書籍。從小托馬斯就特別喜歡讀書，但是飽覽群書，周遊歐洲，還是沒能讓他找到自己尋覓的。閱讀了《轉法輪》後，他感到自己終於找到了要找的。同時他開始把從書中學到的內容來要求自己，提高自己。

瑪麗亞開始修煉法輪功後兩年，中共開始了對法輪功血腥的迫害。在她的一篇心得體會中她談到：「當九九年迫害開始的時候，我聽到許多美國媒體複述著中共的造謠宣傳。而我自身就是活生生的例證，足可證明那些造謠宣傳都是假的。怎麼會有人想要禁止人們修煉真善忍呢？真善忍不就是父母們很自然的會去教導孩子們的道理嗎？雖然，不是每個人都能時時刻刻說真話，但大家都是希望別人能對自己說實話；雖然，不是每個 人都能對別人仁慈和理解，但大家都希望別人能用仁慈和理解來對待自己。我無法想像，這世上怎麼能允許信仰真善忍的人們遭受迫害呢？」

作為波蘭人，雖然身在美國，但是她的心還牽掛著波蘭。她想到，如果波蘭人都相信了媒體轉載的中共的謊言，又如何瞭解真相，如何作出正確的判斷呢。於是她開始試著讓更多的波蘭人瞭解這場迫害。「迫害開始以後，我就經常來波蘭，因為我覺得我有一種道義上的責任，應該去幫助波蘭人民幫助他人，同時幫助自己。

波蘭人很注重歷史。我們經歷了很多的磨難和迫害，納粹、共產主義，還經歷了很多戰爭。從中我們認識到，我們必須站出來，捍衛自己的價值觀。

波蘭人講，當一個人犯錯誤時，整個家庭好幾代人都遭受恥辱。我們有個說法，說這個人「使三代人蒙受恥辱」。我祖父和布爾什維克作戰，他在莫斯科和聖彼得堡親眼目睹了革命的情景。

所以，我覺得我在道義上有責任讓波蘭人民知道在中國發生的事情，讓他們能夠採取行動來幫助。因為當波蘭遭受迫害時，其他國家不想幫助波蘭，因為他們想：誰管他們啊？他們是波蘭人，和我們沒關係。所以波蘭人知道這種感覺。當別人受苦時，我們應該採取行動來幫助。」

瑪麗亞和其他法輪功學員一起，在波蘭舉行各種新聞發佈會，將法輪功學員受到的各種迫害告訴媒體，告訴政要，也借此機會傳播給更多地波蘭人。對波蘭人而言，他們曾經親身經歷過共產邪黨的統治，所以當他們聽到法輪功真相時，他們很容易明白法輪功學員正在遭受的血腥迫害，第一次記者招待會召開後，很多參加者也開始修煉法輪功。

波蘭部分法輪功學員在華沙中使館門前舉行4·25十二周年紀念活動（大紀元）

為了讓更多的政府和民眾了解法輪功真相，瑪麗亞還參加了二零零一年全球SOS步行活動，她和其他法輪功學員一起，沿著華沙公約國家的路線，步行六周，將法輪功學員受迫害的真相傳給了那些前共產主義國家。

但是每次瑪麗亞來到波蘭後都只能停留短暫的時間，為了讓更多的人能夠更好的了解法輪功，瑪麗亞開始著手將法輪功的書籍翻成波蘭文。

托馬斯在童年時代就一直覺得自己急切的需要學外語，現在他已經掌握了好幾種語言了。自學外語的經歷讓他相信一個人可以學會任何一種語言。所以在開始學法輪功後一段時間，他決定開始自學中文，用他學其他語言的方法——一直讀，讀到明白為止。 一開始他借助拼音和字典學習《轉法輪》，通過逐字的翻譯和反覆的朗讀記憶，一段段的學《轉法輪》。學完整本書後，又回到開頭閱讀。一兩個月後，他開始用中文閱讀《轉法輪》。

當時，波蘭文的《轉法輪》處於校對期已經好幾年了，但還是沒有達到能出版的水平。隨著自己不斷的學中文，托馬斯突然想到自己可以幫助把《轉法輪》從中文直接翻成波蘭文。 經過他和其他法輪功學員的努力，二零零七年九月，波蘭文《轉法輪》在首都華沙舉行了首發式，從此人們也可以在書店裡買到波蘭文《轉法輪》一書，更方便那些想學煉法輪功的人了解法輪功。

「我開始修煉法輪功，我對此非常感興趣，而且也從中獲益不少，然後我得知在中國法輪功遭到迫害。」在剛得知法輪功遭到迫害的時候，馬丁有些不知所措。因為自己的親身經歷他無法相信中共對法輪功的污蔑之詞。「隨後我得到了更多的信息，我遇到了很多受到迫害的人。就是我的波蘭朋友，他們也修煉法輪功，也在中國遭到了毆打。因此我決定讓在波蘭的中國人也能夠有機會得到信息。因此他們可以自己決定什麼信息是對的，什麼是錯的。這對我而言非常重要，我覺得自己和中國人有一種關聯。因為法輪功來自中國，法輪功無條件的幫了我，所以我也希望能幫助中國人。一開始僅僅是關於中國人，但是當我越來越深入考慮這個主題時，我發現，這和我們波蘭人也非常有關係。其實和全世界都有關係。我相信信息就是力量。所以我開始給中國人發送有法輪功真相的報紙。

各種新聞發佈會，信息日，定期在戶外的煉功，讓越來越多的波蘭人知道，瞭解了法輪功。馬丁告訴我們：「(修煉的人)越來越多，每個月我們的網頁有三千多次訪問量，我們不知道有多少人在修煉法輪功，因為這個功法是免費的，而且沒有規章制度，你不需要在什麼地方簽到，有時有人會告訴我們，啊，我已經開始修煉這個功法一年多了。我們不知道有多少人修煉，但是在我們的周圍越來越多的人開始對法輪功感興趣。」

在中共高層訪問華沙時，波蘭國會議員邀請法輪功學員當場抗議，傳遞法輪功真相。瑪麗亞告訴我們，波蘭各界政要希望給中國人傳遞一個信息。「當我和國會議員談話時知道，他們中很多人在共產黨統治期間被關押過五年，十年，二十年，因為他們當時散發支持民主的傳單，告訴民眾共產主義反宗教，反人類的邪惡。他們給中國所有人民一句話：不要放棄，堅持你們的信仰，不要放棄。我想告訴所有人，我們在做力所能及的一切，我們希望你們能夠再堅持一小段時間。」

（轉載自希望之聲）