【大紀元2012年10月01日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)在執政十年之後,胡錦濤和溫家寶將卸任。其他七個常委也將卸任。新的領導層將由習近平和李克強帶領。《華爾街日報》9月30日報導說,11月8日即將召開的十八大,將推出新領導人,但不一定會有新政策。
報導說,樂觀主義者希望,新陣容將意味著顯著的經濟政策的改變,增加消費,減少投資,讓中國經濟增長進入可持續性軌道。
新領導層擁有不同的教育背景,更多的是經濟學家和律師,工程師比較少。習近平在沿海省份的經歷和李克強注重扶貧政策被視為他們將有正確思路的跡象。卸任的領導人試圖通過放開利率和匯率啟動改革。
但是把改革的希望寄託在鮮為人知的個性和晦澀的政策文字上是危險的。
很多事仍然神秘莫測。習近平被認為是總書記的接班人,但是九月份消失了兩週,點燃了紛紛擾擾的謠言,凸顯了權力交接的不確定性。習近平六月份所作的一個講話著重呼籲馬克思主義道德觀,卻缺乏改革的方案。更保守的決策機構排斥世界銀行的報告,爭論說要繼續保持國營企業在經濟當中的重要性。
目前知道的是, 新領導層是中國目前政策設計的一部份。他們被退休領導人挑選,至少部份原因是因為他們承諾一定程度的延續當前政策。那些威脅現狀的人,比如下台的薄熙來,不會存在長久。源自內部的變革也不容易。胡錦濤和溫家寶承諾更包容的發展方針,但是加速了貧富分化。
嚴肅的政策變革在十八大之前被擱置。而十八大之後,他們可能依然因為共產黨的原因被擱置。
(責任編輯:李曉宇)