【大紀元2012年10月16日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共在美國大選兩天之後推出新領導人可能是一個巧合，本來十月中旬更有可能舉行十八大。《金融時報》10月14日報導說，不管是巧合還是其他原因，這個時間點提醒人們，這兩個大國之間的關係將塑造未來幾十年的國際秩序。
文章表示，美國和中國是否能夠設法和諧相處將決定戰爭與和平的差異。他們將成為對手還是敵人？這兩個超級大國和新興崛起國家之間交鋒的歷史先例令人擔憂。
許多外國人感覺習近平深不可測
中國已經向世界開放其經濟，但是其個性和政治動態仍然不透明。對於習近平，迄今跟其接觸的許多外國人感覺他深不可測。
那些曾經花很多時間跟習近平討論的人承認，對於他將如何領導中國只獲得粗略的概念。是的，他很自信。他認為所謂的太子黨，值得獲得特殊的地位來統治這個國家。當話題轉向體育時，他總是很興奮。他跟解放軍的關係比胡錦濤更加密切。
對於他的短暫失蹤，所有外交官設法探聽來的消息都讓人不得要領。
你如果問漢學家們，習近平希望他的十年任期把中國帶向何方，各種猜測完全變成了猜謎遊戲。中國崛起的事實讓習近平這一代人更加自信。但是自信將演變成傲慢和擴張主義嗎？
中共外交政策分為三派
在華盛頓，官員們談論說中共的外交政策有三個派別。第一個派別是鄧小平主張中國應該韜光養晦，這讓鴿派和鷹派達成巧妙的妥協。鴿派相信外交糾葛不會干擾國內的發展；鷹派相信當中國足夠強大的時候他們的時刻將到來。
第二個派別說，即使中國強大了，跟美國發生衝突還是沒有好處：互相依賴是政治和經濟生活的一個事實。第三個派別爭論說，中國已經受夠了屈辱，現在是時候在世界事務上奪回它應有的地位。這種觀點在解放軍當中佔據上風。
習近平的立場將非常重要。他為數不多的公開言論顯示他最接近鷹派。民族主義浸透在共產黨的血液當中，所以當涉及到南海和東海領土爭端，他將不會示弱。
但是，這是否等同於對抗美國則是一個疑問。
習近平將面對多重挑戰
不管用哪種方式，習近平將繼承他自己的挑戰。拋棄薄熙來可能解決了最高層的權力鬥爭，但是中國不再能夠繼續依賴兩位數的經濟增長。人口在老化。工資上漲但是工人不再馴服，就像最近富士康的暴動顯示的那樣。
在中國數字媒體上充滿了呼聲要求更負責任的治理並結束腐敗，這些腐敗點燃了超級富豪炫耀的消費。面對迅速的不可預測的社會動盪，習近平的第一，第二，和第三個首要任務將是維持共產黨的權力。
美國如何應對中美關係
任何關係都跟取決於雙方。如果說更自信的中國發出前方危險的信號，美國將做任何事情帶領北京離開這個零和的大國政治的道路嗎？
奧巴馬的重返亞太戰略挑起了北京的對抗反應。但是，中國在最近的海洋紛爭當中並不完全是過錯一方。美國返回亞太給中國的一些鄰居們壯膽。
對於這些紛爭沒有很迅速的解決方案，因為它們根植於歷史和對未來自然資源的爭奪。需要的是一個新的平衡局面以避免棘輪效應。東亞軍備競賽對誰都沒有好處。有許多比無人居住的島嶼更重要的東西。
（責任編輯：林詩遠）
