他為孩子們做氣球玩具助興已有10個月，非常喜歡這份業餘的工作，因為無論走到哪裡，總是遇到快樂的孩子和友好的家長，不管他做了什麼，孩子們始終以燦爛的笑臉回報他。
秋日的週末，落葉繽紛。我和朋友出門，在一個哥本哈根的車站遇到了一位可愛的丹麥年輕人。他穿著色彩分明的襯衫，一頭金紅色的捲髮引人注目。車站邊的灌木上擺放著幾個氣球娃娃。
「一個賣氣球的街頭藝人。」我和朋友都這樣看，覺得很有意思，雖然在西方看西洋鏡並沒有在國內那樣稀奇，但難得在一個小車站上碰到。但不用多久，我們就發現事實並不是如此，這位少年只是從口袋裡拿出氣球，用一個打氣筒吹起氣球，然後將氣球搓揉纏繞，一會兒就做出些形狀各異的氣球玩具。擺弄完了就放在路邊的灌木上，自得其樂的樣子。
「嗨，您好，請問這氣球是賣的嗎？」我和朋友開始疑惑，就差打賭了，我難以抑制自己的好奇心，就上前打聽起來。
「不是賣的，我自娛自樂，如果喜歡就儘管拿。」小伙子很高興有華人對他的作品感興趣。
「真是難以置信，你為什麼週末一個人跑這來自娛自樂呢？」我感覺這裡可有故事了。
年輕人笑了，原來他是一位丹麥高中二年級的學生，主修音樂、數學和物理。他剛參加了一個六歲孩子的生日聚會，為那裡的孩子們助興，這是他在LoCo Balloner 公司的一份工作。這不，孩子們高興了，他自己卻還意猶未盡，所以繼續在車站自娛自樂。他為孩子們做氣球玩具助興已有10個月，並且非常喜歡這份業餘的工作，因為無論走到哪裡，總是遇到快樂的孩子和友好的家長，不管他做了什麼，孩子們始終以燦爛的笑臉回報他，即使他有時無法做出孩子們要求的動物或東西來也是如此。但他為了下次能做得更好，不斷地練習挑戰自己。
Rune 動作嫻熟，說話的一會兒功夫，一隻隻可愛的小動物就調皮地登上了灌木籬笆，還有一隻竟然輕盈地飄上了枝頭！而Rune 也不時地感謝著這些小動物們給他帶來的快樂。
突然，我覺得丹麥人常說的「hygge」， 除了溫馨享受之外，更有了另一層含義，那就是自娛自樂、怡然自得。我和朋友的心情也跟著輕盈起來。◇
－－轉自《新紀元》http://www.epochweekly.com/b5/300/11365.htm
＊PDF版訂閱一年52期美金$10元
