【大紀元2012年11月29日訊】 善
金文借「羊」表示,意思是說性情像羊一樣溫順而無惡無害;
後來又於羊下或加「目」,表示像羊的目光一樣柔和而不凶不厲;
或者於羊下加「誩(二言相連)」,表示就像羊叫的顫聲一樣柔婉而無猛、無躁。
篆文省為一言,意思不變。
隸變後俗訛简作「善」,略存其意。
因為「善的本義是性情、言行和順而不惡不暴,如:善良、慈善,所以引申表示:
○[形]美好,完美:盡~盡美|完~。
○[形]正確,良好:擇其~者而從之|改~。
○[名]美好的行為、品質:積~成德|~惡有報。
○[名]善人,善事:行~。
○[動]處理好,使完好:~始~終|獨~其身。
——所以,中國大陸還有龐大的行善人群。
惡(恶)
篆文上為「亞(古代貴族的墓穴形;表陰暗幽閉)」,下為「心」,「亞」也表示發音,意思是陰狠兇暴,欲致人於死地。隸變以後楷書寫作作「惡」。
大陆簡化作「恶」,「亚」兩邊開放,成了「惡」無邊際了。
因為「惡」的本義是陰狠、兇暴,如:兇惡、惡毒,所以引申表示:
■[形]壞,不好:~劣|醜~。
■[名]壞的行為,大的過錯:善~不分|十~不赦|罪~。
■[名]壞人,罪人:元~必懲。
「惡」既然如此陰毒狠戾,自為人們所厭憎,故又引申表示:
厭棄,憎恨(讀ㄨˋ wù):深~痛絕|厭~。
——所以,中國大陸惡人當道,一切陰惡、醜惡,無不畢現。
(待續)