site logo: www.epochtimes.com

外媒:為甚麼中國超級富豪打起背包移民海外

許多高幹子弟和部分中國富豪為求自保實施「後路工程」,紛紛安排資金移民海外。(AFP)

人氣: 24
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2012年12月10日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)張蘭,俏江南連鎖餐館創建人,是中國最富有的女人之一,也是中國經濟蓬勃發展成功的一個象徵。因此當最近新聞報導這位億萬富豪放棄中國國籍而加入外國國籍的時候,不出意外遭到了一些深刻的國民反思。

《商業內幕》報導說,張蘭的選擇是中國富人移民海外更廣泛的趨勢的一部份。除了國家財富的直接損失,龐大的移民潮也無疑撼動了公眾對中國國內發展未來前景的信心。

《商業內幕》12月8日報導說,根據2011年私人財富報告,27%的身家超過1億人民幣的中國企業家已經移民,而另外47%的人說他們在考慮這麼做。所謂的「裸商」的數字龐大。企業家移民的主要原因是:他們的孩子的教育,保護資產,準備退休。

中國公眾越來越意識到這個戲劇性的趨勢。去年,在美國頒發的5000名投資移民簽證當中,中國人佔據三分之二。

富人移民帶走財富撼動信心

《商業內幕》報導說,無疑,最炫目的事實是,在所有這些人當中,70%的權貴階層已經移民或者正在準備移民。一個國家70%的富人階層希望離開他們出生併發家致富的地方,這絕對是不正常的。當我們把這則消息和幾年前另一個研究—其中說80%的中國財富掌握在20%的人手中—聯繫起來,那麼很容易想像中國國家財富流失的規模。

除了國家財富的直接損失,龐大的移民潮也無疑撼動了公眾對中國國內發展未來前景的信心。普遍來說,除非他們的財富是通過非法方式聚斂所得,這些富人是國家的經濟精英。

國家精英的選擇影響著普通人的情緒、判斷和決定。當富人把他們孩子的教育和退休的希望寄托於其他國家,這意味著他們對他們國家的教育和社會安全的進步持悲觀看法。當人們逃離一個國家,只為保護他們的資產,這是他們對國家法治不抱太多希望的進一步證據。

富人逃離不是因為追求物質

《商業內幕》報導說,許多人喜歡佔領道德高地並批評富人移民。一個著名的學者最近評論中國的移民趨勢說,在20世紀初,留學國外的中國學生都試圖盡早回國報效祖國,而今天去海外的中國孩子們極力想辦法留在外國,即使是那些高中畢業生。

但是《商業內幕》文章作者說,他傾向於從另一個角度看待這個問題。

首先,在他看來,富人逃離的事實令人悲哀,甚至值得同情。在富人移民的三個主要原因當中,他們後代的教育是最重要的。這就是說,就像每一個父母一樣,富人希望他們的孩子獲得儘可能最好的教育。至於保護他們的資產,這跟中國的法治狀況有關,而希望享有健全的退休則是人之常情。這些原因都不是有關個人享樂。也就是說,富人不是為了更好的物質條件而離開中國。

中國人不是吃飽就夠

《商業內幕》報導說,富人的逃離也幫助逆轉根深蒂固的中共統治者追求的「吃飯哲學」,就是只要人們能吃飽,所有的不滿就會消失。似乎法治、自由和人權都只是奢侈的想法。

然而中國的富豪們,那些吃得最好的人,在用他們的腳投票。這可能的確標誌著「吃飯哲學」的終結。富豪外逃告訴我們,作為人類,我們有精神需求,我們超出吃飽的需求應被尊重。當一個國家的公民轉向其他國家尋找這些東西的時候,我們不應該指責他們。相反我們應該思考的是這個國家提供的公共服務的數量和質量。

從習近平11月份在黨代會上說的話,我們無疑可以看到中共新領導層已經開始著手解決這個問題。自從習近平成為中國領導人以來,「民生」和「反腐」成為他講話的強調最多的詞彙。

然而喊口號比行動容易。中國需要改善公共服務,加速法治進程和儘快終結腐敗,富豪逃亡的激流才有可能改變。

(責任編輯:林詩遠)

評論
2012-12-10 10:55 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.