阿根廷首都布宜諾斯艾利斯著名近千米長的步行街,劇院林立,亦素有南美「百老匯」之稱。(攝影:李辰/大紀元)

神韻震撼阿根廷演藝界 「大陸演出應向神韻學習」

2012年12月18日 | 20:10 PM

【大紀元2012年12月18日訊】(大紀元記者李辰阿根廷首都布宜諾斯艾利斯報導)曲終人不散,幕落人不移。12月17日晚,美國神韻國際藝術團在南美阿根廷首都布宜諾斯艾利斯著名花旗歌劇院的第四場演出再次掀起熱潮。當晚,眾多阿根廷的電影、電視、音樂界名流和眾多藝術家紛紛前來觀看演出,他們在神韻面前變得非常的謙卑,他們紛紛驚嘆:「神韻是最頂級的演出,非常完美!」「神韻太迷人了!」「從中獲取藝術靈感!」「神韻已深入西方主流!」「神韻在恢復中國5千年的傳統文化!」「大陸演出應該向神韻學習」。

阿根廷首都布宜諾斯艾利斯除了有「南美巴黎」之稱,其一條著名近千米長的步行街,劇院林立,亦素有南美「百老匯」之稱,藝術氛圍濃厚。此次神韻在阿根廷的前4場演出吸引了眾多藝術界著名人士前來觀看,並已在業內口耳相傳,引發轟動效應。

三棲藝術家:神韻是最頂級的演出

兼演員、舞蹈家、和歌唱家於一身的三棲藝術家Lily Catalan(攝影:李辰/大紀元)
兼演員、舞蹈家、和歌唱家於一身的三棲藝術家Lily Catalan(攝影:李辰/大紀元)

兼演員、舞蹈家和歌唱家於一身的三棲藝術家Lily Catalan 坐在劇院的第一排觀看演出。

Catalan女士接受採訪時忍不住地讚歎:「太美麗了、太精彩了、完美!每一部份都是這樣完美!神韻藝術家們技巧非常高超,舞蹈演員動作之間的協調是如此的一致,舞蹈動作如此的精準,演員們全身心的投入。」她舉例說,蒙古舞演員非常專注,舞蹈動作展現出一種獨特的控制力。

她表示:「這一定是最好的演出,一定是最頂級的演出!配合非常協調,又流暢無比!這些舞蹈動作非常富有精神內涵!」

演員:從神韻中獲得藝術創作靈感

和Catalan女士一起來觀看演出的Susana Forgornen介紹自己是一位電視演員和劇院演員,她說:「我感到愛和情感,在舞蹈中演員的情感會傳遞給你,會感染你,你的內心深深的感受到一種東西。」

「節目非常漂亮,非常美好。演員的服裝製作得非常精緻!我很高興能夠從演出中瞭解到中國的歷史和文化,這與我們阿根廷的是完全不同的。」「神韻演出中的中華文化非常美麗,非常、非常美好。」

她崇敬地說:「我將來的藝術創作一定會從神韻演出中獲得靈感和啟發,一定會。」

著名影評人:神韻太迷人了

阿根廷著名的影評人古斯塔沃‧馬丁‧思古德義(GUSTAVO MARTIN SCUDERI)在觀看神韻演出之後在電影評論網站頭版發表了他觀看神韻演出後的感想。

文章說:「我們的國家很幸運和榮幸的有機會見證2012年12月13日-21日,在花旗歌劇院,令人難以置信的、夢幻般的和令人難忘的神韻演出,沒有文字可以形容這麼重要的事件,也許最好的名詞是:太迷人了!」

「神韻給我們帶來了中國傳統舞蹈,以及其五千年的文明史,可是在他們的國家被共產主義政權禁止,這令人心碎!一個民族不能享受他們自己的舞蹈和傳統藝術,說的更明白,就如同我們不能享受一個Chacarera阿根廷民族舞蹈或者熱情奔放的探戈,太可惜了!」

「神韻演出對對歷史有興趣的人是非常棒的,可是神韻也是一個適合全家人一起感動的事件。她清楚的反映了中國人民和他們的價值觀,比如慈悲、忠誠,特別是對人類深深的敬意以及中國半神文化遺產,可能我們在西方文化方式下是很難理解,所以我們只能感受舞台上的一切。」

「按中國歷史,不同的節目一步步展開。節目中可看到許多優秀的舞蹈演員,每個朝代原創的服裝和色彩,這是送給視覺的一個美妙的禮物。」

「每個節目非常有創意,特別是對視覺媒體的應用和極精緻的舞蹈表示舞蹈演員有嚴格的訓練。」

「我這個評論家被感動,並且感覺視網膜上各種顏色的爆炸,同時也真正地被感動,最感動的是最後一個節目。最重要的是,每個節目都由非常有人緣的主持人介紹,而且在各舞蹈中穿插了美妙無比的中、英文介紹和高音歌唱家獨唱。」

「神韻是不可錯過的演出,我們很少能享受到由國外帶來的這種每一個節目都是卓越的作品。」

「我以一個觀眾的身份,支持這個偉大的理想,反對系統化的破壞,一個古老民族的文化,他們在奮鬥努力保持其傳統的延續。」他在文章的最後表示,「要謙卑的說一聲:感謝神韻!」

音樂雜誌評論家:中國大陸演出應該向神韻學習

音樂先驅雜誌的評論家巴勃羅·巴丁觀賞了神韻國際藝術團12月17日在阿根廷首都的第四場演出後表示:「演出非常好,這場演出確實深入了西方的主流社會,演出並不僅僅是民族演出,而是植根於中華文化的演出!」

巴勃羅·巴丁說:「這個演出顯然是中國人在美國製作的,而且涉及到了很多中國的地方。我認為這種在美國製作中國文藝演出的方式是中國人維護自己的傳統藝術的一種很好的方式,同時顯然這場演出還有很多其它的特點,例如演出的很多場景,顯然是現代科技的手法,但是卻與中國的文化很好的結合起來。」

巴丁表示,非常欣賞天幕、舞蹈演員的技巧與服裝:「還有一個特色就是其背景(天幕),神韻的背景非常優秀。而且演出的舞蹈也很傑出,特別是那些中國舞蹈演員顯然他們的技巧性非常好,在技巧方面很有天賦。服裝專業非常漂亮,製作的非常精美。而且演出的歌唱家們是用美聲的唱法唱中國歌曲,這也很難的。」

巴丁認為神韻復興中國五千年文化的使命非常有意義。他說:「我去年剛剛去過中國,顯然那裏的一切與演出中的一切差別很大,那裏變了很多,我在中國當時看的演出其實挺可笑,因為在中國他們試圖用西方的東西來製作演出,有一點『東施效顰』的效果,所以我覺得中國大陸的演出可以從神韻身上學習到很多東西。」