【大紀元12月8日報導】（中央社杜哈8日法新電）在卡達首都杜哈（Doha）舉行的聯合國氣候變遷會議原定於昨天落幕，一名與會代表今天表示，各國談判代表在援金問題上相持不下，尚未達成協議。
在談判代表徹夜爭論後，這名深入參與會談的代表表示：「我們預期，幾個小時內都不會達成協議。」
談判代表必須延長京都議定書，控制溫室氣體排放，作為遏制氣候變遷的過渡辦法，也必須為預定於2020年上路的新全球協定鋪平道路。
將近200國代表齊聚杜哈，但是資助貧窮國家的議題癱瘓了談判。這項資助是為了協助貧國對付全球暖化引發的相關問題，以及改採用較不破壞地球環境的能源。
與會代表要求已開發國家說明要如何信守承諾，在2020年前，將資助較貧窮國家的經費提高至每年1000億美元，這個數字遠高於2010至2012年間的總額300億美元。
開發中國家表示，2015年前，他們至少還需要600億美元，以對抗因氣候變遷而不斷增加的乾旱、洪水、海平面上升及暴風雨等天災。
但是美國及歐洲聯盟（EU）以財政困頓為由，不願就2013年至2020年的經費提出確切數字。（譯者：中央社林亭儀）
