【大紀元2月14日報導】（中央社瑪萊13日路透電）聯合國今天告訴馬爾地夫人民，馬國首位民選總統上週下台引發的暴力分歧，要由人民解決。
前總統納希德（Mohamed Nasheed）表示他上週是在脅迫下辭職，因此他的支持者拒絕承認馬尼克（Mohamed Waheed Hussain Manik）是新總統，也拒絕如來訪的聯合國官員所呼籲的加入團結政府。
不過主管政治事務的聯合國助理秘書長塔蘭科（Oscar Fernandez-Taranco），卻對施加於馬尼克的外部壓力提出警告，他表示，終結暴力以及解決內部政治歧異相當重要。
塔蘭科在馬爾地夫停留4天，他於臨行前告訴記者：「只有馬爾地夫人民能找到讓國家向前的方法。我們在馬國所看到的內部問題，沒有外力可以解決。」
至於有人提問，馬爾地夫是否有能力指派1充分獨立機構，調查警方與武裝部隊稍早何以叛變、促納希德下台。塔蘭科回答：「我確信馬爾地夫國內會有具高度公信力與誠信的人，能擔負這項調查工作。」（譯者：中央社陳怡君）
