【大紀元2月6日報導】（中央社台北6日電）根據「華爾街日報」（WSJ），賈可布斯當初被4G寬頻上網服務所吸引，因此從威瑞森無線公司花了300美元大鈔購買三星電子Galaxy Nexus智慧型手機，不過入手幾天後他決定把4G寬頻關掉。
在洛杉磯居住且從事數位廣告業的賈可布斯（David Jacobs）現年25歲，他說：「這支手機的一切我都愛，但只要一開4G，電力就消耗得很兇。真的很麻煩。為什麼手機電池沒辦法撐一整天呢？」
愈來愈多4G智慧型手機使用者，都跟賈可布斯一樣，發現高速的寬頻服務，會加快電力的耗損速度。4G服務不穩定是電力消耗的元兇，即使在美國的大城市中，手機還是要不時地搜尋網路服務，繼而耗損電池續航力。
4G服務才剛開始站穩腳跟，但關於電池續航力的不滿聲浪，恐會打擊無線通訊業者鼓勵用戶換成更高速網路服務的努力。然而，智慧型手機製造商正在竭力找出解決新電力需求的方法。
三星（Samsung Electronics Co.）最近承諾，今年會推出在正常使用下，只要充一次電，電力就能維持一整天的智慧型手機，而且也會改善手機尋找無線網路訊號的狀況。上個月摩托羅拉行動公司（Motorola Mobility Holdings Inc.）推出的Droid Razr智慧型手機（也稱為Maxx），便擴充電池容量，強化續航力。
宏達電發言人哈林（Tom Harlin）表示，公司正在生產續航力更佳的電池，也將手機軟體升級。
威瑞森（Verizon Wireless）、AT&T公司（AT&T Inc.）和史普陵特公司（Sprint Nextel Corp.）都投資數十億美元來擴大4G網路，為未來2到3年的技術標準長期演進技術（LTE）布局。4G網路的潛在速度，可能比目前無所不在的3G還高9倍。
電信業者希望用戶能改用新的4G網路服務，因為這項技術傳輸資料所需的頻寬比3G少，如此一來就可留下空間讓更多用戶下載音樂或電視節目。而且隨著下載速度加快，4G用戶的數據用量料增，也代表他們會需要更昂貴的資費方案。
三星和摩托羅拉行動等裝置製造商都指望他們的4G機種，能一挫蘋果（Apple Inc.）iPhone熱銷的銳氣。iPhone儘管沒有快速的4G服務，其市占率仍不斷成長。
根據comScore，拜新iPhone 4S發售的威力，去年第4季前5大智慧型手機製造商中，只有蘋果在美國市占率提升。（譯者：中央社陳昱婷）
