【大紀元2012年04月10日訊】（大紀元記者李清怡編譯）16歲的趙偉波（音譯）跟隨父親趙軍（音譯）從中國來美旅遊，他們來到美國東岸，走訪從新英格蘭地區的文化小鎮到富裕的郊區，尋找一所滿意的學校。趙偉波現在讀初中三年級，明年計劃到美國一所私立高中就讀。
美國《大西洋》雜誌（The Atlantic）報導，中國學生大量湧入美國私立高中，一些學校也主動招募渴望來美求學的大陸學生，這些學生通常是全額付學費的。而為他們提供留學諮詢的公司也借此收取高額費用。
爆炸性成長
趙偉波所申請的學校是Deerfield Academy，這是一個位於麻薩諸塞州郊區可容納600名學生的寄宿學校。Deerfield與其它一些有聲望的私立學校在中國大陸舉辦了巡迴招生活動，每一站都吸引了數以百計的諮詢者。在北京和上海，由大約300所學校組成的美國寄宿學校協會( Association of Boarding Schools)，與一家中國教育諮詢代理機構聯合舉辦了大型留學展會。
最近六年中，申請 Deerfield和康州(Connecticut)的Hotchkiss寄宿學校的中國學生增加了十倍。2005-2006學年，申請這兩所學校的中國學生才不到20人，可是2011-2012學年，人數竟超過了200名，如果這些學生全部被錄取，學校有三分之一都是中國學生。Deerfield招生及助學部主任派翠克．吉姆貝爾（Patricia Gimbel）說：「這個爆炸性增長令人難以置信」。
在美國私立高中讀4年的教育花費大約20萬美元，這對於美國家庭來說，也是一個相當大的數目，而對於中國家庭，則是一個更為可觀的數目。
啟德是中國一所留學諮詢機構。每年3月份，啟德的20多間分部都會舉辦諮詢會，吸引富裕的中國家庭。提供初步諮詢後，啟德將幫助諮詢家庭制定完整計劃，包括申請程序和選擇學校。通常美國私立高中還要求申請者提供托福或SSAT成績，有的中國學生還需要先讀預備班，以通過這些標準化考試。如果決定通過啟德辦理留學，那麼還需要簽定合同，並向啟德提供所需要的信息。當招生結果出來後，諮詢人員將繼續為學生提供入學建議，簽證面試指導，訂機票，安排學生到達美國後的接機事宜。
真假難辨
像啟德這類的中國留學代理機構，在過去的幾年裏，其高中留學申請部門的利潤逐年增長。但是，這些機構的專業服務卻給美國學校帶來了新的難度。由於留學代理幫助申請的學生做了過度的潤色，學校一方就需要更為謹慎，得從申請資料信息中分辨出哪些才是學生的真實信息。
賓州一所學校Wyoming Seminary Upper School招生部主任大衛．達米科（David Damico）說，他相信大多數來自中國學生的申請都是通過代理完成的，負責招生的人員很難知道中國學生的情況，難以了解學生的實力。
Deerfield招生及助學部主任派翠卡說，他們也遇到了同樣的問題，隨著中國學生申請人數的增加，造假現象也增多。很難搞清哪些信息是真實的。
Deerfield和Wyoming Seminary的招生部負責人都表示，他們正在把更多的精力放在對中國學生的面試以及非正式的往來電子郵件上。
其實，問題遠不止與學生間的交流。在中國禁錮的教育體制之下，考試分數是衡量成績的唯一標準。而且，中國學生所提供的推薦信和論文也都是在中國體制背景下做出來的。
一些美國學校，比如麻州北部的布魯克斯學校（Brooks Academy）、加州的韋伯中學（Webb Schools）都在尋求幫助。2010年成立的Vericant公司，作為第三方獨立機構，專門為美國私立學校提供服務，幫助他們鑒定認證中國的申請學生，他們打出的口號是「您的中國招生夥伴」。在美國校方的要求下，提出申請的中國學生需要去Vericant北京辦公室，拍攝一個十分鐘的面試錄像，還要在現場進行一個簡短的筆試。這些錄像通過網絡傳給學校以備參考。
編織一個自由的未來
由於中國學生是一個可靠的收入來源，所以有些不太知名的私立高中的確很希望招收到中國學生，他們依賴於留學代理機構來宣傳自己的學校。因此，很多留學代理機構能夠向申請的學生保證，至少會被一所美國學校錄取。
目前，像趙偉波父母這樣的家長，無論是政府人員、企業家或是高級知識分子，都想為他們的孩子編織一個不尋常的未來，只是這個未來並不在中國，而在一個擁有更強大教育資源、更自由社會的美國。
(責任編輯﹕白玉)
