【大紀元2012年05月10日訊】(大紀元記者吳英編譯報導）美國史丹佛大學新聞系教授布林克利（Joel Brinkley）近日在《舊金山紀事報》（San Francisco Chronicle）發表專文指出，雖然中國盲人維權律師陳光誠擺脫中共監視到北京美國大使館避難，及中共薄熙來遭撤職及薄妻涉謀殺案等事件，已占滿全球各大媒體版面，但中國境內的產品安全醜聞，仍然吸引全球關注。這一連串事件的體制性原因，就是中共慣性的欺騙。
上個月中國爆發供處方用藥使用的膠囊殼含致癌物鉻超標的產品安全醜聞，據舊金山sfgate網站4日報導說，數天前中共已拘留與本案有關的54名嫌疑犯，關閉80條「非法生產線」，並查扣7千7百萬粒毒膠囊。
不肖廠商為了減少生產成本，使用廉價的工業用膠作為替代品。一年前的奶品醜聞亦是同樣手法，黑心業者摻水稀釋乳品，為了通過蛋白質含量檢驗，在奶品中摻入皮革生產過程含有致癌物的副產品。
對於中國境內一連串的產品安全醜聞，或許有人說這是因為中國雖然是一個古老的國家，但工業發展是這個世代才有的事，無法像其他先進國家，建立有效的監管架構監督業者。不過，文章說，還有另一個體制性的原因，就是中共本性中的欺騙基因。
文章的作者特別聲明，這不是說所有的13億5千萬中國人都是騙子，許多人即便在不利的環境下仍努力做個誠實的人，但也有一些人是害群之馬，因為他們的自私與欺騙，而使中國蒙羞。
中國境內的欺騙行為比比皆是，例如，中國某社交網站最近針對大學生所做的調查發現，他們申請美國大學時的作弊行為相當普遍，至少有70％的申請論文是由他人代寫，成績單是偽造的，請教育程度高者代為接受學力測驗及英語語言測試。
又據報導，中國境內的交通死亡事故發生率高於他國。作者引述英國醫學雜誌《柳葉刀》（The Lancet）發表有關中國道路安全的文章說，中國的交通事故死亡率高，與中共政權掩蓋有關，中共僅公布一半的死亡人數。因此，想要解決此問題的第一步，是以誠實的數字面對人民及自己。
文章說，貪腐也是欺騙的另一種形式。薄熙來及其家人承襲中共欺騙人民的一貫作法，據瞭解薄家的身價至少有1億6千萬美元，而薄熙來公職的收入僅19,000美元。根據胡潤百富(Hurun Report)的報告，中共人民代表中排名前70名的富人的財富總計達898億美元，為美國總統、內閣部長及535名國會議員財富總和的12倍。
（責任編輯：白玉）
