《台灣傳統週》10藝師趕三天場

人氣 2

【大紀元2012年05月18日訊】(大紀元記者馮文鸞牛頓市報導)今年的「新英格蘭地區台灣傳統週」仍由「臺灣省舞獅技藝會」總幹事王宏隆率領十名藝師上陣﹐從4日到6日﹐一連三天在麻州和羅德島州進行數場教學示範活動。他們精湛的民俗技藝令中西人士留下深刻的印象﹐也對台灣文化有更深的了解。

最特別的是首次專為主流學校進行文化教學﹐35名Walpole高中的學生在三位老師的帶領下﹐於4日上午假波士頓僑教中心,先聽主任黃正杰做台灣導覽﹐再分成五組,每十五分鐘換一項目學習各項台灣民俗技藝。

當天只派五名藝師—梁國棟教竹筷槍、彩繪陀螺﹔林仙化教彩繪竹編﹔龔一舫教美濃紙傘、客家貼布﹔鄭智源教地雷竹等台灣古早童玩﹔王宏隆示範舞獅兼教打鼓。並由陳美樺、萬曉晴、陳秀惠、林秀娟、葛珍莉等五名民俗文化種子班老師,為藝師們擔任義務翻譯。


僑教中心以台灣有名的小吃珍珠奶茶和鳳梨酥﹐招待Walpole高中學生們品嚐。(攝影﹕馮文鸞/大紀元)

Walpole高中的錫國登(Gordon Strick)老師曾在台灣住過七年﹐中文當然流利。他表示這次的參訪效果遠勝平時的課堂教學活動。另一位老師也表示﹐透過此種生動實際的經驗﹐讓學生吸收得更快。

最後,僑教中心以台灣有名的小吃珍珠奶茶和鳳梨酥﹐招待學生們品嚐。


總幹事王宏隆示範的舞獅最受歡迎﹐學生並在其指導下輪番上陣。(攝影﹕馮文鸞/大紀元)

據說古時丈母娘選女婿就是考對方是否能拉開環扣。(攝影﹕馮文鸞/大紀元)

當天下午﹐這五位藝師們還在僑教中心特地為新英格蘭中文學校協會的老師們教做民俗技藝。

第二天﹐十名藝師(王宏隆總幹事、龔一舫、梁國棟、林仙化、鄭源智、廖雪麗、梁秀娟、巫俊德、呂國佃及黃世堯)﹐在「牛頓台灣日」擺攤展示美濃紙傘、龍鬚糖、竹編、捏麵人、福袋香包、地雷、織布祈福吊飾、動力童玩、畫糖等台灣傳統民俗技藝﹐吸引了數百中西人士參觀學習。


藝師梁國棟教竹筷槍﹐翻譯陳美樺手就比劃「碰碰碰」的樣子。(攝影﹕馮文鸞/大紀元)

第三天﹐這十名藝師前往羅德島州,在「台灣傳統週」擺攤位展示台灣民俗技藝。然後於7日前往底特律,繼續完成他們的使命。◇

相關新聞
巧手薪傳 2010年北美地區台灣傳統週
美國聯邦眾議員吳振偉提出決議案表彰「台灣傳統週」
橙縣台灣傳統週圓滿閉幕
台灣傳統週  民俗大街真好玩
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論