site logo: www.epochtimes.com

法新社:「維穩」沙皇周永康被要求去職

5月初,雲南昭通市16位資深黨員聯署公開信上書中共中央,要求免去周永康常委和政法委書記職務。公開信簽署日期為5月4日,可以在http://canyu.org/n48532c6.aspx 網頁上看到

人氣: 2
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2012年05月23日訊】(大紀元記者沙莉編譯報導)5月初,雲南昭通市16位資深黨員聯署公開信上書中共中央,要求免去周永康常委和政法委書記職務、令其引咎辭職,並交由中紀委查處。法新社對事件進行報導說,一群中共老黨員寫了一封大膽的公開信,要求免去中共高級安全官員周永康的職務。

報導寫道,安全部長周永康是中共最高級九名統治者之一,他被視為強硬派,並與薄熙來有密切關聯。薄熙來在今年早些時候倒台,爆出了中國幾十年來最大的政治醜聞。

公開信:提早對周進行免職 彰顯國家走向

報導中說,公開信在數個海外網站上公佈,這封公開信被視為一個大膽的行為,因為在中國公開的異議或有組織地對中共高層領導人提出批評通常會受到嚴懲。公開信聯署人之一趙正榮是雲南省一位退休的反腐敗官員,他表示他和15名該省其他黨員一起發出建議,要求將周永康從高層去職

周永康是中共政法委負責人,是檢察、司法和警察的最高頭目,預計他將在今年晚些時候的中共代表大會上從九常委中退下。

公開信中說,提早對周進行免職將發出一個信號,表明國家正走向哪個方向。

趙正榮說,「我們要求對周永康去職,是因為他執導了『重慶模式』,並且支持薄熙來。他們是騙子,他們是一丘之貉。」其他兩名聯署人也證實了這封公開信的真實性。

趙正榮指的是薄熙來對西南大都市重慶的統治,其中包括對黑社會的打擊運動,很多人說,打黑運動涉及廣泛的使用酷刑,並且還有鼓動居民唱毛派歌曲的左派復辟。

今年的維穩預算約為1100億美元,高於中國的軍事預算。在周永康在位的5年中,因為動用武力鎮壓民眾抗議,而獲得了強硬派(血債派)的名聲。

2008年,周永康在西藏進行鎮壓,2009年,他在新疆鎮壓民主和維權人士。

周永康操縱司法和警察 凌駕法律之上

公開信簽署日期為5月4日,可以在http://canyu.org/n48532c6.aspx 網頁上看到。信中指責週「積極給予薄熙來以支持」。信中說,「根據目前初步揭露出來的這些事實,證明薄熙來的種種行為不是一般性的錯誤,而是嚴重的犯罪行為……」「至於周永康等人,既參與了薄熙來『重慶模式』的策劃,又推波助浪,積極給予支持配合,罪責難逃。」

報導寫道,人權活動家指責周永康操縱司法和警察,幫助薄熙來在重慶進行凌駕法律之上的「打黑」。

山東大學教授社會評論家孫文廣說,「薄熙來的打黑依賴周永康領導下的司法系統,包括警察、法院和檢察機關。」

「他們使用的打黑方法在摧毀司法獨立性和司法公正性。這導致了很多不公正的審判,推動恐怖在社會上進一步蔓延。」

孫教授說,周永康還可能涉入對人權活動家陳光誠的逮捕和軟禁,及對2010年諾貝爾和平獎得主劉曉波和高智晟律師的定罪關押。

孫教授說:「當他們在打黑時,他們還打擊那些持有反對意見的人士。」「持不同政見者和民主活動家,被劃分為罪犯。」

(責任編輯:畢儒宗)

評論
2012-05-23 12:16 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.