site logo: www.epochtimes.com

外電:中共侵犯人權 鮮少受責成特例

陳邁克 編譯

為何全世界如此容忍一胎化政策?普丁頓說,他不知道有何普世價值,可以說明中共侵犯此種人生中最私人和最重要決定的舉措是正當的。 (Getty Images)

【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2012年05月28日訊】美國自由之家(Freedom House)研究部門副主席普丁頓(Arch Puddington)於4月8日在《外交家》(The Diplomat)雜誌上發表文章〈中共何以例外〉(The Great China Exception),他表示,中共實行一胎化政策同時壓制宗教自由,導致無數中國人民受苦受難,卻很少受到國際社會的譴責。如果人們都對此抱持漠不關心的態度,那違法終將成為全球的常規,法治也將蕩然無存。

人們容忍特例 鮮少譴責中共

普丁頓指出,在宗教自由和一胎化政策上,其它國家悄然袖手旁觀,任由中共虐待自己的人民,這實在是不應該。

正如前蘇聯一樣,當今的中共也自成一格。其領導人建立一種控制結構,同時結合針對特定目標的壓制手段。在拋棄導致幾十年孤立的政策後,該政權已經能將自身與全球經濟整合,卻又不放棄銘記共產黨指導角色的原則。

儘管此種經濟整合使中共免於因國內蕭條而挨批,但其罪行卻不容忽視。人權組織指控中共關押異議人士、迫害少數群體、缺乏法治。當烏克蘭和土耳其因違反民主標準而遭受譴責時,給幾百萬人帶來不幸的中共卻安然無事。這就是某種中共特例,由於這種特例,人們知道鎮壓在發生,卻很少發出反對的聲音。

普丁頓說,這種特例很多,例如一胎化政策。大多數人同意,這種政策是困難但情有可原的措施,是中國現況所要求的。然而,為何全世界如此容忍一胎化政策?普丁頓說,他不知道有何普世價值,可以說明中共侵犯此種人生中最私人和最重要決定的舉措是正當的。

中國婦女因為懷孕而違法,同時被迫流產、強迫接受避孕的證據比比皆是。在中國大半個省份,有關生育的規定允許強制墮胎,地方官員如果無法達到出生和節育指標,就可能遭受處分。眾所皆知,一胎化政策導致大量女嬰人工流產的悲劇,因為中國父母偏好男孩。

為了轉移外界的批評聲浪,中共中央有時候也會責備過於熱衷的地方官員。中共領導人似乎比較關注人口控制政策的公共形象,而非其實際執行情況。糟糕的是,外國政府仍然對此人權暴行保持緘默。

第二個顯眼的特例是中共箝制宗教自由,這並非秘密,但很少人為此發聲,哪怕是低聲表示憤慨之意。有些政府,包括巴基斯坦,甚至還將申請政治庇護的維吾爾族人遣返回中國。先前北歐的攻擊性漫畫引發回教世界的抗議,然而,中共下令阻止幾百萬名維吾爾族人過齋戒月,卻被忽略了。

漠不關心將使違法成為常規

普丁頓認為,中共的一胎化政策和箝制宗教自由、加上全世界的漠不關心,構成了兩個中共特例。通常是覬覦經濟利益的人會選擇如此漠不關心,而其他保持沉默的人是因為他們相信,向中共抗議會激怒它採取更嚴厲的鎮壓手段。然而,如果對中共的侵犯行為抱持順從和適應的態度,在貿易、人權、民主議題等更廣大範圍內,違法就會成為全球的常規,而負責反倒成為特例。

評論
2012-05-28 8:50 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.