華郵：18大前處理薄熙來 或開除黨籍

【大紀元2012年06月17日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導】　隨著中共準備十年一度的權力交接，中共領導人現在似乎在尋求快速而靜悄悄的方式解決薄熙來案件。跟一名中共高層領導人有接觸的外交官說，他被告知在18大召開之前，薄案將會很快處理。與其轟動的公開審理，中共當局似乎最希望簡單的把薄開除黨籍，這個步驟可以很迅速的實行並且遠離公眾視線。這種方式是為了減少公眾對中共體制和對薄熙來象徵的腐敗貪婪的審視。
　　
據華盛頓郵報6月15日報導，薄面臨廣泛的貪腐指控，他的下臺吸引了全球關注中共太子黨利用政治人脈謀取商業利益和企業高管位置的行為。
　　
在過去，共產黨通常利用貪腐案來打倒一些最有權勢的官員，包括前北京市長陳希同，他1995年在權力鬥爭中失敗並因為貪污罪被判刑。還有前上海市長陳良宇，2006年被趕下臺並被因為濫用退休金基金罪名判刑18年。
　　
薄熙來的哥哥薄熙永，還有一個名字是李學明，是中國光大國際公司的董事兼副主席，這是香港一家上市能源公司，據報在他四月份辭職之前賺得數百萬股票期權。薄熙來的弟弟薄熙成，是幾個國營公司的董事，涉及幾項大連盈利豐厚的投資，薄熙來曾經是大連市市長。
　　
但是薄熙來家族的行為對於中共政治局委員高官來說是很典型的。起訴薄貪污只會暴露問題的深度和共產黨現行制度的缺陷。
　　
「實際上，這麼多領導人都腐敗—這是一個廣泛普及的現象。」布魯金斯研究所中國領導人專家李成說。「中外媒體將繼續追蹤腐敗問題。公眾將仍然談論腐敗。」但是對於共產黨，他說，「重點是刑事問題。」他說谷開來以後將仍然可能面臨腐敗指控，但是不是十八大前。
　　
監視中共領導人腐敗的專家和政府內部報告說，薄熙來的案件只是龐大數量貪腐的冰山一角，貪腐延伸到共產黨的所有層級。
　　
2011年中央銀行一份報告 說，從1990年到2008年，18000名中共官員，公安部人員和國營企業高管攜帶1200億美元貪污的公款逃離中國。報告說，多數這些錢通過利用合法商業交易洗錢後抵達美國，澳洲和東南亞。
　　
腐敗蔓延不絕甚至惡化，儘管溫家寶總理和其他領導人宣稱努力遏制這個問題。就像其他反腐措施一樣，這些規定已經幾乎被忽略或被證明無效。對於改革最大的阻礙是最高層缺乏政治意願。