site logo: www.epochtimes.com

Selina獻聲紀錄片 阿中:妳是醫療奇蹟

Selina任家萱英文硬底子,首度為國家地理頻道亞洲區錄製英文宣傳影片。(圖/國家地理頻道提供)

人氣: 14
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2012年06月21日訊】(大紀元記者李珍婷臺灣臺北報導)紀錄片《愛上真台灣:台灣醫療奇蹟》,透過實地長期記錄許多來台接受醫療服務的個案,具體呈現台灣優於國際的醫療水平與成就。藝人Selina任家萱為紀錄片擔任中文配音,並錄製電視宣傳影片,作為台灣專業醫療團隊見證人。

任家萱為《愛上真台灣:台灣醫療奇蹟》美麗獻聲。(圖/國家地理頻道提供)
任家萱為《愛上真台灣:台灣醫療奇蹟》美麗獻聲。(圖/國家地理頻道提供)

Selina剛開始擔心自己不知道能否勝任此工作,她問老公阿中,為甚麼這個代言活動會找到她?阿中回答她:「因為妳就是奇蹟呀!別忘了,妳能活下來就是一個奇蹟。」這一番話讓Selina印象深刻,也讓她明白她自己確實是台灣醫療奇蹟獨一無二的見證人。對於影片中深刻記錄病患面對艱難的醫療過程中,周遭親友付出的關心與無微不至的愛護,她深受感動。

Selina分享了自已過去的經驗,當初她住在醫院,身體狀況很不明朗,即使醫院位置離市區有一段距離,家人與朋友仍然每天不辭辛苦地來探視她。有次一位感情很好的髮型師特地大老遠地趕來醫院,卻因為錯過院方規定的訪客時間而被擋在外頭,心急如焚地在病房外哭。之後,Selina知道這件事,讓她瞭解到親情與友情的珍貴,也感謝大家在她人生最痛苦的階段,給她源源不絕的愛。她說:「親友們給予的溫暖與支持,絕對是我面對艱難的醫療過程中最大的力量。」

受邀代言《愛上真台灣:台灣醫療奇蹟》節目,Selina開心地說:「既榮幸又興奮!」談到首度嘗試紀錄片中文配音,Selina說:「用字非常專業、嚴肅,感覺好像新聞主播一樣。」另外,對於自己成為首位用英文拍攝國家地理頻道節目宣傳短片的台灣藝人,Selina透露:「拍攝前真的非常緊張,很怕會表現不好,還找了外國朋友幫忙糾正發音。」

早早已經把腳本台詞背熟的Selina,在拍攝現場幾乎沒有NG,完全一鏡到底。英文發音流利,驚豔現場所有人,Selina開心地表示:「我爸爸一直都很自豪我的英文發音,他說都是得到他的遺傳。」

由Selina全程中文配音的台灣自製紀錄片《愛上真台灣:台灣醫療奇蹟》中文版,影片長達一小時,將於2012年7月1日晚間10點在台灣首播。之後該片將陸續在亞洲區、紐澳、中東區以及中國大陸,共約三十餘國家播出,預計全球收視戶超過2億。@*

[[3]]

Selina任家萱英文硬底子,首度為國家地理頻道亞洲區錄製英文宣傳影片。(圖/國家地理頻道提供)
Selina任家萱英文硬底子,首度為國家地理頻道亞洲區錄製英文宣傳影片。(圖/國家地理頻道提供)

(責任編輯:梁夢竹)

評論
2012-06-21 11:11 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.