【大紀元2012年07月15日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）菲律賓說，在兩國關係就領土爭端持續緊張的時候，中國一艘軍艦進入它宣稱的南中國海地區並擱淺在海灘上。菲律賓外交部發言人（Raul Hernandez）週六說，馬尼拉希望北京解釋，為甚麼中國護衛艦會卡在距離西部巴拉望省大約110公里的半月礁上。
菲律賓：希望北京解釋 願助軍艦脫困
據美聯社報導，霍楠德說，「我們需要知道中國護衛艦在我們領土真正發生了甚麼？」他說菲律賓駐北京大使館已經奉命告知中國外交部，馬尼拉「願意幫助護衛艦離開那裏。」
國防部發言人哥維茲（Peter Galvez）說，週六軍用飛機發現六艘另外的中國船隻出現在被卡住的護衛艦附近。「我們尋求中國方面作出說明，這些船隻在這個區域在做甚麼。雖然可以假設他們是來救援。」
法新社報導，中國政府早先證實，這艘船週三晚上在做「例行巡邏」的時候被卡在半月礁–一座無人居住的小島。中國外交部在其網站上發出簡短聲明說，在週三的事故當中沒有人受傷，當時這艘護衛艦在半月礁附近巡視。
菲律賓軍方的西部司令部副參謀長埃爾默阿蒙說，護衛艦似乎遇險，菲律賓海岸警衛隊已經移動到這艘護衛艦視線範圍內以提供任何協助。他宣稱，這個珊瑚礁被菲律賓稱為哈撒哈撒礁，完全屬於菲律賓的領土範圍。
1995年，中菲曾在南沙半月礁發生爭議。中國在美濟礁上設了建築物，遭到菲律賓方面的反對。半月礁是南沙群島島礁之一，環礁可進入300噸漁船。
馬尼拉與北京的對峙
今年早先馬尼拉和北京已經就黃巖島的海軍對峙陷入僵局。雙方都聲稱對其擁有主權。菲律賓指責中國漁民偷獵它的水域。黃巖島距離半月礁北方710公里，距離菲律賓三描禮士省235公里。
據法新社報導，擱淺事件凸顯兩國的領土衝突，後者攪亂了本週的東盟會議。在會議上，菲律賓外交部長譴責中國在南海問題上「口是心非」和「恐嚇」，其矛盾的立場阻止了東盟達成聯合聲明。
據澳大利亞《悉尼先驅晨報》稱，觸礁軍艦為中國海軍560號導彈護衛艦「東莞」號，並稱該艦的艦體未受到嚴重破壞。中國軍方在公告中也稱，目前無人員傷亡，海軍正在組織力量救援。
擱淺另有深意？
也有分析說，歷史上越南和菲律賓均曾上演過軍艦「意外」擱淺、隨後實際佔領島礁的戲碼。因此北京此番擱淺另有深意。
鬼喊礁（Guihan Jiao）是南沙群島九章群礁中的一個珊瑚礁，位於該群礁的西南端。鬼喊礁自古以來就是中國領土。在1988年3月14日的中越海戰中，中國海軍曾重創越南海軍505登陸艦，越艦搶灘鬼喊礁。是年6月，遭越軍借505登陸艦搶灘的鬼喊礁被其侵佔。目前，越南在該礁上建有一座礁堡，駐軍規模估計在一個班10多人。
仁愛礁（Second Thomas Reef)，南沙群島中的一個環礁。環礁北半部礁盤是連在一起，呈半圓形，南半部斷成數段，環礁南北長15公里，寬5.6公里。仁愛礁自古以來就是中國領土，中國漁民習慣稱之為「斷節」。1999年5月9日，菲律賓的一艘坦克登陸艦聲稱「因船底漏水，不得已『坐灘』」仁愛礁。菲艦從此再也沒有駛離過該礁，菲軍還在上面安上了「家」。仁愛礁目前被菲律賓實際控制。
有了越南和菲律賓在南沙利用軍艦搶灘並占礁的先例，中國軍艦此次搶灘半月礁反而少了些「意外」色彩；中國軍方在事件發生第三天才高調宣佈此次事故，更被指「另有深意」。
（責任編輯：李曉宇）
