第2紀第27首
英文：
The divine word will be struck from the sky,
One who cannot proceed any further:
The secret closed up with the revelation,
Such that they will march over and ahead.
中文舊譯：
正義之音被天神壓制
他不知所措寸步難行
秘密永遠成為秘密
人們還會繼續前進
中文另譯：
聖言遭受從天而降的打壓
他寸步難行
秘密與真相被封閉
他們還會繼續前進
中文新譯：
聖言遭到來自天上的攻擊，
他不能繼續前進，
這個秘密藏在啟示（錄）裡面，
他們還會繼續前進。
這是一首難解但已解的預言詩。
「他」是來到世上傳播「正義之音」的聖者，可是因為世界發展到最後，連有的天神都變壞了，所以「正義之音」受到「天神」的壓制，使「他」寸步難行，也使「秘密永遠成為秘密」，很多人沒法聽到「他」傳播的正義之音。當然，這個強大的壓制事件過去之後，人們還會繼續前進，社會將在新紀元中發展下去。
在《諸世紀》多篇預言中，諾查丹瑪斯曾用「新聖人（new sage）」、「聖言（divine word）」、「聖心（divine spirit）」和「聖徒（divine ones）」分別指代過新的至善至正的正信者，從這些用辭可以看出，這一切在400多年前的預言家心目中都是何等的神聖。
本詩四句內容都是描述對新的正教信仰的迫害。「聖言」即「到期的時候」來臨救世的覺者所傳播的真言，「從天而降的打壓」與另一首中的「恐怖大王從天而落」（紀十第72首）很相似，其實說的也是同一個意思。「他寸步難行」形容了這位「東方聖人」遭遇到前所未有的巨大阻礙。第三句說「秘密與真相被封閉」，這句講的是信息封鎖和控制，不讓人知道。最後一句表述了這位「東方聖人」的眾弟子雖遭受巨大磨難阻礙，但不會停止不前，他們還會「繼續前進」。
這首詩預言了神聖的大道在某個時候會遭到「來自天上的」宇宙「舊勢力」的攻擊，而這個攻擊的秘密藏在《聖經啟示錄》，就是《聖經啟示錄》裡所說的「哈米吉多頓」——最後的正邪大戰。(待續)
－－摘編自正見網
