【大紀元2012年08月17日訊】（大紀元記者黃捷瑄編譯報導）兩岸三地華人關注的14名香港保釣人員、船員及記者，在接受日本警方詢問後，17日被移交給日本的入出境單位，兵分兩路，分別從海、空兩路離開日本。
據日本新聞網報導，日本時間17日下午4時30分（台北時間3時30分），5名中國保釣人士和2名記者搭乘車離開沖繩的入出境管理局，前往那霸機場，搭乘香港快運657航班，預定5時30分起飛的飛機離開沖繩返回香港。報導中說，飛機的起飛時間為此延後。
日本同時也歸還被扣壓的保釣船「啟豐二號」，另外7名保釣人士和船員將搭乘飛機前往沖繩的石垣島，從那裡駕駛保釣船返回香港。
日本東京都知事石原慎太郎4月提出購買釣魚台列嶼（日本稱尖閣諸島）中三個私有小島，以防止中國侵擾的構想。石原的計畫引起軒然大波，來自香港、廈門、台灣的保釣團體紛紛表示要登島捍衛主權，最後只有香港保釣船於12日出發，在台灣彭佳嶼附近接受補給後，於15日登島。5名登島人員及隨行船員、記者共14人，被日本依非法入境罪名逮捕。
香港民間團體、台灣政府及北京當局均要求日本無條件放人。日本政府為避免事態擴大，迅速做出遣返的決定。不過這項處理方式被石原批評為「軟弱外交」，由於保釣人士曾投擲了大石塊，石原認為已構成「刑事犯罪」。
（責任編輯：畢儒宗）
