site logo: www.epochtimes.com

仙台七夕祭

和和

「仙台七夕祭」街頭流蘇裝飾一景。(圖:維基百科)

人氣: 107
【字號】    
   標籤: tags: , ,

七夕是中國的傳統習俗之一,日本也受到這習俗的影響,其中以「仙台七夕祭」最享盛名。

仙台七夕祭」和「青森睡魔祭」、「秋田竿燈祭」合稱日本東北三大節慶祭。「仙台七夕祭」期間,仙台市內各處掛有3000個大型裝飾,往年前往參觀的觀光客有200萬人次以上。

「仙台七夕祭」中多使用鮮豔「流蘇」做裝飾,據考察這作法起於江戶時代初期,當時仙台藩始祖伊達政宗為了提昇婦女的文化素質,獎勵七夕的裝飾製作,成了年中的一件盛事,到了江戶中期,流蘇裝飾從仙台市風行到全日本。

流蘇是由彩絲或羽毛做成的穗狀飾物,常裝置在馬車、樓臺、旌旗或帳幕的邊上緣角。流蘇起源甚早,漢朝詩中就見記載,漢朝無名氏寫的〈焦仲卿妻〉詩中就有:「躑躅青驄馬,流蘇金鏤鞍」的詩句。流蘇映襯華麗、流露富貴的氣氛。

日本各地的七夕節慶都在西洋曆7月7日舉行。日本自明治維新以後,節慶祭典日期都以西洋曆為依據。原本是陰曆的節日七夕在日本各地大都也改以西洋曆為依循,但是「仙台七夕祭」仍然依循舊曆節氣,習慣晚一個月,在8月6日至8日這三天舉行。到了1873年,即明治6年,日本改採西洋曆法,起源於太陰曆的七夕節慶風俗也受到牽連而廢止了。約過了半世紀到了1927年(昭和2年),商店街的商人們舉行了大規模的七夕裝飾以招攬客人振興商店街, 翌年(1928年)七夕祭再度舉行,從此「七夕」由民間的庶民風習成了商店街的「七夕祭」活動了。

「仙台七夕祭」之時,仙台市內主要的商店街道路、車站、商會各處都能見到大型的流蘇裝飾,估計有三千個左右,加上店舖、家家戶戶各自的裝飾,將仙台處處烘托出七夕一色的氛圍。這些豪華的七夕流蘇進而跨越了市境,直達首都圈重要交通驛站、機場,或其他日本的大城,成了一種大型裝飾藝術。1970年(昭和45年)「仙台七夕祭」加上了夜間的放煙火與活動成了「仙台七夕花火祭」。

在「仙台七夕祭」,共用7種裝飾,各含不同的祈願──
1.短冊(剪成細長的紙):希望學問進步。
2.紙衣(以日本紙為材料的衣服):希望退治轉化病災、息病息災。
3.折鶴(鶴的摺紙手工):希望長壽。
4.巾著(小袋子):希望生意興隆。
5.投網(漁網):希望捕魚豐收。
6.屑籠(垃圾箱):希望清潔和節約。
7.吹流(流蘇,參見照片):象徵織姬的織線(「織姬」是七夕傳說「牛郎織女」裡登場的仙女,即中國神話傳說中的織女。)

「仙台七夕祭」流蘇祈願希望、感謝。(攝影:和和)
「仙台七夕祭」流蘇祈願希望、感謝。(攝影:和和)

今年的「仙台七夕祭」以「願望,希望,感謝」為主題,做為東日本大震災的支援重建活動的之一。賦有「願望,希望,感謝」的流蘇事先在東京「表參道之丘」亮相祈願。
@*

評論
2012-08-23 5:53 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.