site logo: www.epochtimes.com

助移民了解紐約市健保系統 CACF辦論壇

人氣: 2
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2012年08月03日訊】(大紀元記者陳天成紐約報導) 8月2日﹐亞美兒童與家庭聯盟(CACF)在位於百老匯的辦公室舉辦了移民健康小組論壇﹐同時發布了小冊子——《保護您和孩子的健康指南﹕助您了解紐約市健保系統》。

亞太裔美國人健康論壇政府關係和對外事務顧問Paulo Pontemayor﹑紐約移民聯盟宣導總監Jackie Vimo﹑紐約公益律師Jennifer Swayne應邀演講。

Paulo Pontemayor介紹﹐在2000年到2010年間﹐美國的亞裔人口增長了43%﹐到2050年﹐亞裔人口預計將達到4千萬人﹐佔美國總人口的9%。隨著亞裔人口的增加﹐亞裔的醫療保健問題也變得日益突出﹐一項關於就醫調查顯示﹐亞裔在就醫時所遇到的困難明顯居高。他還談到﹐最高法院之前維持了奧巴馬醫保方案的關鍵內容﹐這樣一來﹐在2014年以後﹐10個人中便有1個人會受益於醫療保險補助擴大化的政策。

Jackie Vimo在講座中談到﹐很多移民不清楚自己享有的醫療補助的權利﹐從而支付額外的醫療費用﹐還有一些移民由於身份不合法而不敢就醫﹐擔心資料被移民局知道而遭遣返。Vimo表示﹐醫院是不應該報告病人的身份狀態的﹐而就急診時﹐病人沒有社安號也可以就診。如果不是急診﹐病人也可以在公共醫院就診﹐低收入者還可以申請醫療補助。

Jennifer Swayne表示﹐經常聽到有移民家長給自己的小孩請假﹐讓小孩陪自己到醫院當自己的翻譯。其實這是不必要的﹐因為紐約州的醫院語言協助新法規定﹐醫院必須給病人提供熟悉病人語言的翻譯人員。病人如果沒有得到免費的口譯員服務﹐或者被要求在看不懂的文件上簽字等﹐都可以對醫院進行投訴。民眾也可以撥打 212-244-4664通知紐約公益律師組織﹐該組織將協助病人獲得更好的照料﹐也會和醫院合作提高服務品質﹐糾舉違規事件。

她們強調﹐醫院不能以病人的語言﹑種族或移民身份為理由﹐而拒絕病人的財務補助申請﹐醫院也不會和移民局官員分享病人的資訊。

亞美兒童與家庭聯盟項目經理Elizabeth Lee表示﹐鑒於很多移民朋友都不了解相關的醫療政策和自己擁有的權利﹐為此﹐聯盟特別製作了《保護您和孩子的健康指南﹕助您了解紐約市健保系統》﹐該指南詳細列出了健保權利﹑就醫地點﹑語言協助﹑無力支付醫療費用的解決辦法﹑在醫院和藥房的權利等內容和資訊。

購閱指南可聯繫Elizabeth Lee﹐聯繫電話﹕212-809-4675轉108﹐電子郵件﹕elee@cacf.org﹔PDF版本免費下載地址﹕www.cacf.org。

評論