天價宣傳片後 張藝謀再遇誠信危機

人氣 3
標籤: ,

【大紀元2012年08月09日訊】近來,張藝謀再成焦點,可謂一波未平一波又起。鐵道部天價宣傳片之事尚未有個了斷,日前又被曝剽竊。成都作家鮮琦證實,2003年的成都宣傳片《成都,一座來了就不想離開的城市》,其創意和拍攝思路均剽竊他的作品,而剽竊者正是張藝謀。

鮮琦指張心虛不敢署名

據《金陵晚報》報導,近日,旅美作家李麥遜(原名李波)向媒體曝料,成都作家鮮琦告訴李麥遜:2003年的宣傳片《成都,一座來了就不想離開的城市》涉嫌剽竊他9年前發表的《新桃花源記》。

而此片公開播放後,人們並沒有在片中看到署名張藝謀為導演的相關文字,在5分鐘的宣傳片中,除了片名記者也沒有看到任何字幕,鮮琦認為這是張藝謀心虛的表現,「他不敢打上他自己的名字,怕將來產生糾紛。」

《新桃花源記》創作始末

據鮮琦介紹,《新桃花源記》的創作靈感是來自一個影展,該影展有許多美國人葛維漢拍攝的成都風情照。於是鮮琦根據《桃花源記》的格式,用文言文編寫了一個外國人在20世紀初來到成都,為之迷戀並最終定居的故事。

《新桃花源記》於2003年3月份見諸報端,一些當地媒體還做了報導,頗有影響力。而張藝謀宣佈開拍宣傳片是同年7月份的事,當宣傳片發佈後,許多朋友問鮮琦:「怎麼你寫的東西被拍成宣傳片啦?」當他看完這則宣傳片後,堅定地認為張藝謀剽竊了他的思路和創意。鮮琦還從5個方面分別論證了張剽竊他的作品的證據。

希望和宣傳片腳本比對

事隔多年,鮮琦當初為何沒有公開事實真相?鮮琦表示有兩大顧慮:「一,我作為成都人,對於任何正面推廣成都的活動情感上很認同,不願找事;二,張藝謀當時擁有強大的話語權,即使舉報,也可能不了了之。」 直到張藝謀被捲入鐵道部天價宣傳片一事,鮮琦認為這是一個很好的契機,「我不想和他打官司,也不要他賠錢。就是想讓他把腳本拿出來比對一下。」

鮮琦還表示:「張藝謀曾拍過不少好作品,像《紅高粱》、《菊豆》等。但是這些年他拍的作品已經不是代表老百姓了,他是在為一小部份人的利益拍片。」

附:鮮琦提出的5點質疑

一、都是通過第三者的眼睛來描繪成都。《新桃花源記》講述的是一個外國人遊覽成都的故事,而宣傳片則改成了一個男人為了探尋奶奶的故鄉成都而來。

二、文章中洋人因為驚嘆於成都的美景而用照相機拍下;而片中男主角一直都在用手中的DV記錄旅程。

三、原文中有一段情節是洋人難辭成都人的盛情,決定留下暫住,並告知家人說要再呆一段日子;而片中男主角在成都遊覽了一段時間後,告訴奶奶自己要再感受幾天。

四、文章中的『錦城迷人暫難歸』到了片子中變成了『成都,一座來了就不想離開的城市』這樣的大白話。

五、片子中的都江堰、杜甫草堂、青城山等景點在文中一一提到,甚至文中『品茗』、『飲酒』、『川菜』、『川劇』片子裡面都有展現,完全是按照文章照搬的。

到目前為止,還沒有看到張藝謀對此指控做出回應。

(責任編輯:李文笛)

相關新聞
維基解密:習近平愛好萊塢大片 批張藝謀
【網聞】毛澤東是怎樣剽竊古人詩詞的
方舟子涉嫌剽竊 美國教授羅伯特欲起訴
張藝謀3億元推《印象•平遙》 學者炮轟
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論